“She’s not herself.” When someone you love is struggling with birth control side effects