les dysfonctionnements du cycle