Вы выросли в “золотой век” интернет-коммуникаций, когда электронная почта была основным способом связи, AOL Instant Messenger был средством общения молодых людей, а по телефону и в Интернете нельзя было разговаривать одновременно? Если да, то вы наверняка помните письма счастья - они донимали всех нас и, основанные на ложных обещаниях, мошенничестве или угрозах, часто ввергали читателей в панику. Но какое отношение все это имеет к проблемам со здоровьем, связанным с алюминийсодержащими дезодорантами, они же антиперспиранты? Оказывается, именно благодаря одному из тех печально известных, наводящих страх цепных писем эта теория впервые получила распространение.
В 1999 году был проведен анонимное письмо счастья была разослана по электронной почте В результате чего люди по всей Америке и Европе впали в панику.
“Я только что получила информацию с семинара по здоровому образу жизни, которой хотела бы поделиться. Главной причиной рака груди является использование антиперспиранта”. Так начиналось письмо. Оно продолжалось:
“В человеческом теле есть несколько зон, которые используются для выведения токсинов: за коленями, за ушами, в паху и подмышками. Токсины выводятся в виде пота. Антиперспирант, как ясно из названия, не дает вам потеть, тем самым препятствуя выведению токсинов из подмышечных впадин. Эти токсины не просто волшебным образом исчезают. Вместо этого организм откладывает их в лимфатических узлах под мышками, поскольку не может вывести их с потом. Это вызывает высокую концентрацию токсинов и приводит к мутациям клеток: так называемому раку. Почти все опухоли рака молочной железы возникают в верхне-наружном квадранте груди. Именно там расположены лимфатические узлы”.”
Многим из нас это утверждение может показаться правдоподобным на первый взгляд, и так оно и было. опубликовано и многократно переиздавалась в журналах о поп-культуре в последующие годы, хотя новостные репортажи и публикации (например, вот этот, 1999 года.) попытались унять быстро распространяющуюся панику. Но есть ли на самом деле хоть какая-то правда в страхе перед алюминиевыми дезодорантами? Или это просто очередной случай “фальшивых новостей”? Давайте подробнее рассмотрим одно из утверждений, которое на протяжении последних 25 лет будоражит сознание людей, заботящихся о своем здоровье, чтобы понять, есть ли доля правды в утверждении, что антиперспирант является основной причиной заболевания молочной железы. рак.
Что такое антиперспирант?
Возможно, вы удивитесь, узнав, что США Управление по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов (FDA) классифицирует антиперспирант как лекарство, то есть “продукт, предназначенный для лечения или профилактики заболеваний, или влияния на структуру или функции организма”, в то время как дезодорант без алюминия классифицируется как косметическое средство, “предназначенное для очищения или красоты”. Но пусть вас не отпугивает определение FDA... Шампуни от перхоти и мази под подгузник также входят в список “лекарств” в соответствии с рекомендациями FDA.
Антиперспирант можно назвать “лекарством” потому, что он действительно влияет на работу вашего организма. В то время как дезодоранты обычно используют формулу на основе спирта, чтобы сделать кожу менее пригодной для жизни пахучих бактерий, антиперспиранты используют соединения на основе алюминия для временной блокировки потовых желез.
Драма с алюминием
Хотя алюминий является активным ингредиентом, блокирующим потовые железы, есть две широко распространенные теории, которые заставляют всех быть начеку... или, лучше сказать, до подмышек в беспокойстве.
Причина или взаимосвязь?
Первый страх заключается в том, что алюминий не просто остается на уровне кожи, а впитывается в нее и попадает в лимфатические узлы, Алюминий, накапливаясь в организме, вызывает рак груди. На первый взгляд, эта теория звучит разумно, поэтому общественность так бурно отреагировала на это сообщение.
Одно из первых крупных исследований, посвященных алюминию и раку груди, было опубликовано в 2005 году в журнале Журнал неорганической биохимии, Исследователи обнаружили, что в верхних внешних квадрантах ткани молочной железы не только чаще встречается рак молочной железы, но и в этой же области ткани молочной железы наблюдается повышенная склонность ДНК к мутации (что увеличивает вероятность развития рака молочной железы) по сравнению с другими областями ткани молочной железы. Исследователи предположили, что, поскольку алюминиевые антиперспиранты наносятся на подмышки (область, наиболее близкая к верхнему внешнему квадранту ткани молочной железы), а алюминий является известным “металлоэстрогеном” (металлом, который действует в организме подобно эстрогену), существует вероятность того, что алюминиевые антиперспиранты могут быть причиной рака молочной железы [1].
Наряду с исследованием, опубликованным в 2007 году в Университет Кил в котором было обнаружено, что “содержание алюминия в тканях молочной железы и жировой ткани молочной железы было значительно выше во внешних областях молочной железы, в непосредственной близости от области, где была самая высокая плотность использования антиперспиранта”, казалось, что присяжные согласны, и алюминий является основным потенциальным виновником роста заболеваемости раком молочной железы. [2]
Однако исследователи обоих исследований также признали, что в будущем “будет важно установить поглощение алюминия [кожей] в локальной области молочной железы” [1] и что у исследователей “нет прямых доказательств того, что алюминий, измеренный в этих биопсиях молочной железы, был получен из антиперспиранта. Альтернативным объяснением может быть то, что опухолевая ткань действует как ‘поглотитель’ системного алюминия” [2].
Противоречивые данные об алюминии и раке молочной железы
Не все исследования, проведенные в начале 2000-х годов, рисуют такую картину, что использование алюминиевых антиперспирантов является безусловным виновником рака груди. A Исследование, проведенное в США в 2002 году исследовали 813 женщин с диагнозом рак молочной железы и 793 женщины без рака молочной железы и обнаружили, что риск развития рака молочной железы не увеличивается при использовании антиперспиранта (в том числе до или после бритья бритвенным станком) [6].
Аналогичным образом Исследование, проведенное в Ираке в 2006 году В исследовании приняли участие 54 женщины с раком молочной железы и 50 женщин без рака молочной железы. Исследователи обнаружили, что только 51,8% женщин с диагнозом рака регулярно пользовались антиперспирантами, в то время как 82% женщин без рака груди (контрольная группа) пользовались антиперспирантами. Фактически, единственными ассоциациями, обнаруженными при диагностике рака молочной железы, были семейный анамнез и использование оральных контрацептивов [7].
В 2013 году было проведено исследование, опубликованное в журнале Журнал "Микроэлементы в медицине и биологии Для измерения содержания алюминия в биоптатах молочной железы использовалась атомно-абсорбционная спектрометрия в графитовой печи - высокочувствительный аналитический метод, применяемый для определения концентрации элементов, особенно на ультраследовом уровне. С помощью микроволновой печи ткани из нескольких областей груди, пораженных раком, были разделены и исследованы, в результате чего среднее содержание алюминия во ВСЕХ образцах ткани груди составило 0,39 микрограмма, то есть ”статистически значимых регионально-специфических различий в содержании алюминия не было” [3].
Другое исследование, опубликованное в 2013 году в журнале BMC Cancer взяли пробы раковой и нераковой ткани молочной железы у 176 пациенток с раком молочной железы и обнаружили, что существенных различий в концентрации алюминия между образцами тканей не было [5].
Что говорит Американское онкологическое общество о раке груди и антиперспирантах
Сайт Американское онкологическое общество (ACS) суммирует все вышеперечисленные исследования следующим образом:
“Фактическое количество поглощенного алюминия будет гораздо меньше, чем то, которое, как можно было бы ожидать, будет поглощено из продуктов, которые человек ест в течение того же времени". Также не похоже, что ткань рака молочной железы содержит больше алюминия, чем нормальная ткань молочной железы. Исследование, в котором изучались женщины с раком груди, не выявило реальной разницы в концентрации алюминия между раковой и окружающей ее нормальной тканью...
“Фактическое количество поглощенного алюминия будет гораздо меньше, чем то, которое, как можно было бы ожидать, будет поглощено из продуктов, которые человек ест в течение того же времени". Также не похоже, что ткань рака молочной железы содержит больше алюминия, чем нормальная ткань молочной железы. Исследование, в котором изучались женщины с раком груди, не выявило реальной разницы в концентрации алюминия между раковой и окружающей ее нормальной тканью...
А как насчет рака груди, возникающего вблизи мест, где мы применяем дезодорант? ACS отмечает: “Квадранты молочной железы на самом деле не все одинакового размера. Около половины всех случаев рака молочной железы развивается в верхней наружной части груди, но это, скорее всего, потому, что в этой области больше ткани молочной железы. Количество раковых опухолей в верхней наружной части молочной железы пропорционально количеству ткани молочной железы в этой области”.”
ACS также заключает: “Нет никаких оснований полагать, что расположение раковых опухолей в молочной железе связано с использованием антиперспирантов или бритьем подмышек”.”
Задерживает токсины?
Наконец, давайте обратимся к утверждению из электронного письма 1999 года о том, что рак груди вызывается скоплением токсинов в лимфатических узлах, которые в противном случае организм выводил бы через пот. Сайт Американское онкологическое общество снова напрямую обращается к этой теории, заявляя: “Лимфатические узлы не выделяют отходы или токсины через потоотделение. На самом деле лимфатические узлы не связаны с потовыми железами. Потовые железы расположены в коже, а не в лимфатических узлах. Основная функция потовых желез - помогать охлаждать тело, а не избавляться от токсинов”.”
Итоги исследования антиперспирантов и рака груди
Если вы все еще убеждены, что дезодорант без алюминия - это то, что вам нужно, нет причин менять эту часть вашего ухода за собой. Никогда не помешает использовать средства личной гигиены, содержащие как можно меньше щадящих ингредиентов, тем более что есть скрытые эндокринные разрушители во многих продуктах, которыми мы пользуемся каждый день!
В то же время, если вы - потная Бетти и привязаны к своему антиперспиранту, наука пока что дает вам зеленый свет. Хотя дополнительные, более тонкие исследования возможной роли алюминия в развитии рака груди были бы весьма информативны, пока что кажется, что регулярное использование антиперспиранта не является причиной рака груди. (На самом деле, мы гораздо более качественные данные в поддержку связи между использованием противозачаточных средств и раком груди, чем какой-либо конкретный дезодорант или средство для ухода).
Хотя дополнительные, более тонкие исследования возможной роли алюминия в развитии рака груди были бы весьма информативны, пока что кажется, что регулярное использование антиперспиранта не является причиной рака груди. (На самом деле, мы гораздо более качественные данные в поддержку связи между использованием противозачаточных средств и раком груди, чем какой-либо конкретный дезодорант или средство для ухода).
Так что если вы действительно хотите снизить риск развития рака груди (а кто из нас не хочет этого?), то лучше всего отказаться от противозачаточных средств. вместо этого от своего дезодоранта и вместо этого изучите метод осознания рождаемости.
Пожалуйста. Кто финансировал эти исследования? Помните, как табачная промышленность финансировала тонны исследований уважаемых ученых, которые не могли связать рак с курением?