{"id":3450,"date":"2019-10-15T21:18:43","date_gmt":"2019-10-16T01:18:43","guid":{"rendered":"https:\/\/natural-womanhood.local\/?p=3450"},"modified":"2024-05-18T18:09:45","modified_gmt":"2024-05-18T23:09:45","slug":"la-pilule-contre-le-marchand-de-sable-comment-la-contraception-hormonale-perturbe-votre-sommeil","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/fr\/the-pill-vs-the-sandman-how-hormonal-contraception-messes-with-your-sleep\/","title":{"rendered":"La pilule contre le marchand de sable : comment la contraception hormonale perturbe le sommeil"},"content":{"rendered":"\n

Are you feeling tired? You’re not alone. Roughly 25% of women have trouble sleeping<\/a> at any given time. As our female bodies go through seemingly endless hormonal changes, it can be hard to fall asleep and stay asleep. But researchers have found there may be an unexpected factor contributing to the modern epidemic of exhaustion: the birth control pill.<\/p>\n\n\n\n

To understand how hormonal contraception can affect a woman’s sleep, it’s important to first know how human sleep is structured. Shut-eye actually happens in phases<\/a>. In stage 1, which only lasts a few minutes, we experience brain waves called alpha and theta waves. This is very light sleep where we can still be easily awoken. In stage 2, there is medium level sleep, where we typically spend half the night. It helps to restore our bodies, but not as much as deep sleep, which is Stage 3. Stage 3 is where the deep, restorative rest we all long for happens. We get our energy for the next morning, consolidate what we learned during the day for our long-term memory bank, and repair our bodies during this time. Finally, there’s Rapid Eye Movement or REM sleep. This stage is when most of our dreaming occurs, which is very important for coming up with solutions to life’s problems, keeping our memory sharp, and keeping our mood balanced.<\/p>\n\n\n\n

Women actually have a special sleep advantage: We are naturally capable of getting more of that deep, stage 3 sleep<\/a>, compared to men. But researchers have discovered<\/a> that women taking the artificial hormones found in the Pill don’t get the same benefit. Their body temperatures were elevated, and they experienced less stage 3 sleep compared to women who were experiencing their natural menstrual cycles without the synthetic hormones found in contraceptives. I asked Dr. Lynn Keenan about this phenomenon. She is Program Director of the Sleep Medicine Fellowship, and a NaProTECHNOLOGY expert, at the University of California, San Francisco\u2013Fresno.<\/p>\n\n\n\n

What natural hormones have to do with good sleep<\/span><\/h2>\n\n\n\n

\u201cThis was also found in women after menopause taking t<\/a>he synthetic progestin<\/a>,\u201d Dr. Keenan told me. \u201cThey have worse sleep quality than those taking bio-identical progesterone.\u201d Bio-identical hormones<\/a> are the same, at a molecular level, as those naturally produced in the human body.<\/p>\n\n\n\n

Women who are paying close attention to their bodies through Fertility Awareness Methods<\/a> (FAM), or modern methods of natural family planning (NFP), may find their fertility charting to be a helpful tool for understanding the intersection of their reproductive cycle and their sleep.<\/p>\n\n\n\n

\u201cCharts can give you hints that there may be a coexisting sleep disorder that is impacting the woman’s quality of life,\u201d Dr. Keenan said. \u201cI have had women who only had sleep walking or sleep talking<\/a> in their luteal phase, and when taught to chart, we found lower than normal progesterone, and the timed administration of bio-identical progesterone controlled their [sleep walking].<\/p>\n\n\n\n

\u201cSome women with Polycystic Ovary Syndrome, or PCOS, have very heavy menses, and I find that group in particular have a high chance of sleep apnea,\u201d she noted. \u201cThe oxygen drops associated with sleep apnea can really affect the ovaries and endometrium, and when the sleep apnea is controlled, I have seen significant improvements in menstrual flow. Both PCOS and sleep apnea have lower than normal progesterone,\u201d she said.<\/p>\n\n\n\n

Dr. Keenan has even observed a connection between women’s health and sleep conditions like narcolepsy and Restless Legs Syndrome, also known as RLS.<\/p>\n\n\n\n

Given all the multi-tasking, care-giving and problem-juggling women have to cope with, it\u2019s fair to say we have enough to keep us up at night, without disrupting the most restful stage of the sleep we do get. It’s just one more reason it’s wise for women to make the switch from birth control to Fertility Awareness Methods; they work with our bodies\u2014and our sleep goals\u2014instead of against them.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Vous vous sentez fatigu\u00e9 ? Vous n'\u00eates pas la seule. Environ 25% des femmes ont des probl\u00e8mes de sommeil \u00e0 un moment donn\u00e9....","protected":false},"author":49,"featured_media":3514,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","csco_singular_sidebar":"","csco_page_header_type":"","csco_page_load_nextpost":"","csco_post_video_location":[],"csco_post_video_url":"","csco_post_video_bg_start_time":0,"csco_post_video_bg_end_time":0,"footnotes":""},"categories":[5183,5260],"tags":[1163,3635],"class_list":["post-3450","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-birth-control-issues","category-general-health-risks","tag-birth-control-side-effects","tag-depression","cs-entry","cs-video-wrap"],"acf":[],"yoast_head":"\nBirth Control vs The Sandman - Natural Womanhood<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Our hormones play a big role in how we sleep. Could hormonal birth control be contributing to the modern epidemic of exhaustion?\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/naturalwomanhood.org\/fr\/la-pilule-contre-le-marchand-de-sable-comment-la-contraception-hormonale-perturbe-votre-sommeil\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"The Pill vs.The Sandman: How Hormonal Contraception Messes With Your Sleep\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Are you feeling tired? You're not alone. Roughly 25% of women have trouble sleeping at any given time. As our female bodies go through seemingly endless\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/naturalwomanhood.org\/fr\/la-pilule-contre-le-marchand-de-sable-comment-la-contraception-hormonale-perturbe-votre-sommeil\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Natural Womanhood\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/NaturalWomanhood\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-10-16T01:18:43+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-05-18T23:09:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/naturalwomanhood.org\/wp-content\/uploads\/gregory-pappas-rUc9hVE-L-E-unsplash-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1707\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Margaret Brady\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@naturwomanhood\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@naturwomanhood\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Margaret Brady\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/naturalwomanhood.org\\\/the-pill-vs-the-sandman-how-hormonal-contraception-messes-with-your-sleep\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/naturalwomanhood.org\\\/the-pill-vs-the-sandman-how-hormonal-contraception-messes-with-your-sleep\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Margaret Brady\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/naturalwomanhood.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/67680ca7d6103ddff4bb0358d2b26bb9\"},\"headline\":\"The Pill vs.The Sandman: How Hormonal Contraception Messes With Your Sleep\",\"datePublished\":\"2019-10-16T01:18:43+00:00\",\"dateModified\":\"2024-05-18T23:09:45+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/naturalwomanhood.org\\\/the-pill-vs-the-sandman-how-hormonal-contraception-messes-with-your-sleep\\\/\"},\"wordCount\":660,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/naturalwomanhood.org\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/naturalwomanhood.org\\\/the-pill-vs-the-sandman-how-hormonal-contraception-messes-with-your-sleep\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/naturalwomanhood.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/gregory-pappas-rUc9hVE-L-E-unsplash-scaled.jpg\",\"keywords\":[\"birth control side effects\",\"Depression\"],\"articleSection\":[\"Birth Control Issues\",\"General Health Risks\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/naturalwomanhood.org\\\/the-pill-vs-the-sandman-how-hormonal-contraception-messes-with-your-sleep\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/naturalwomanhood.org\\\/the-pill-vs-the-sandman-how-hormonal-contraception-messes-with-your-sleep\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/naturalwomanhood.org\\\/the-pill-vs-the-sandman-how-hormonal-contraception-messes-with-your-sleep\\\/\",\"name\":\"Birth Control vs The Sandman - Natural Womanhood\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/naturalwomanhood.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/naturalwomanhood.org\\\/the-pill-vs-the-sandman-how-hormonal-contraception-messes-with-your-sleep\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/naturalwomanhood.org\\\/the-pill-vs-the-sandman-how-hormonal-contraception-messes-with-your-sleep\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/naturalwomanhood.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/gregory-pappas-rUc9hVE-L-E-unsplash-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2019-10-16T01:18:43+00:00\",\"dateModified\":\"2024-05-18T23:09:45+00:00\",\"description\":\"Our hormones play a big role in how we sleep. Could hormonal birth control be contributing to the modern epidemic of exhaustion?\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/naturalwomanhood.org\\\/the-pill-vs-the-sandman-how-hormonal-contraception-messes-with-your-sleep\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/naturalwomanhood.org\\\/the-pill-vs-the-sandman-how-hormonal-contraception-messes-with-your-sleep\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/naturalwomanhood.org\\\/the-pill-vs-the-sandman-how-hormonal-contraception-messes-with-your-sleep\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/naturalwomanhood.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/gregory-pappas-rUc9hVE-L-E-unsplash-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/naturalwomanhood.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/gregory-pappas-rUc9hVE-L-E-unsplash-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1707,\"caption\":\"birth control and sleep, birth control side effects, birth control and insomnia, hormonal contraception side effects, hormonal contraception and sleep, the Pill and sleep, the Pill and insomnia, hormones and sleep, hormones and insomnia, birth control and restless leg syndrome, trouble sleeping, sleep apnea, restless sleep, sleep and dreams, sleep and nightmares, reasons for bad sleep, insomnia and sleep, RSL, restless leg syndrome, Natural Womanhood, Fertility Awareness Based Methods, Natural Family Planning, NFP, FABM, FAM, birth control side effects, womens health, reproductive health, fertility awareness, taking charge of your fertility, know more about your body, take charge of your fertility, fertility awareness, natural birth control,\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/naturalwomanhood.org\\\/the-pill-vs-the-sandman-how-hormonal-contraception-messes-with-your-sleep\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/naturalwomanhood.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"The Pill vs.The Sandman: How Hormonal Contraception Messes With Your Sleep\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/naturalwomanhood.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/naturalwomanhood.org\\\/\",\"name\":\"Natural Womanhood\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/naturalwomanhood.org\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/naturalwomanhood.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/naturalwomanhood.org\\\/#organization\",\"name\":\"Natural Womanhood\",\"url\":\"https:\\\/\\\/naturalwomanhood.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/naturalwomanhood.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\",\"caption\":\"Natural Womanhood\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/naturalwomanhood.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/NaturalWomanhood\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/naturwomanhood\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/naturalwomanhood\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/natural-womanhood\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCt5gjuXYioYkx31Iq4tHLGg\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/naturalwomanhood.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/67680ca7d6103ddff4bb0358d2b26bb9\",\"name\":\"Margaret Brady\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/41ff5c1f732f5a9c2a00281b4ee71702e7ca542d065a77fc646387f11c46d0cc?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/41ff5c1f732f5a9c2a00281b4ee71702e7ca542d065a77fc646387f11c46d0cc?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/41ff5c1f732f5a9c2a00281b4ee71702e7ca542d065a77fc646387f11c46d0cc?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Margaret Brady\"},\"description\":\"Maggie Brady is a graduate of the E.W. Scripps School of Journalism at Ohio University. She writes from the Cleveland, Ohio area.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/naturalwomanhood.org\\\/fr\\\/author\\\/maggiebrady\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Contr\u00f4le des naissances contre le marchand de sable - Natural Womanhood","description":"Nos hormones jouent un r\u00f4le important dans notre sommeil. La contraception hormonale pourrait-elle contribuer \u00e0 l'\u00e9pid\u00e9mie moderne d'\u00e9puisement ?","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/fr\/la-pilule-contre-le-marchand-de-sable-comment-la-contraception-hormonale-perturbe-votre-sommeil\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"The Pill vs.The Sandman: How Hormonal Contraception Messes With Your Sleep","og_description":"Are you feeling tired? You're not alone. Roughly 25% of women have trouble sleeping at any given time. As our female bodies go through seemingly endless","og_url":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/fr\/la-pilule-contre-le-marchand-de-sable-comment-la-contraception-hormonale-perturbe-votre-sommeil\/","og_site_name":"Natural Womanhood","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/NaturalWomanhood","article_published_time":"2019-10-16T01:18:43+00:00","article_modified_time":"2024-05-18T23:09:45+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1707,"url":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/wp-content\/uploads\/gregory-pappas-rUc9hVE-L-E-unsplash-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Margaret Brady","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@naturwomanhood","twitter_site":"@naturwomanhood","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Margaret Brady","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/the-pill-vs-the-sandman-how-hormonal-contraception-messes-with-your-sleep\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/the-pill-vs-the-sandman-how-hormonal-contraception-messes-with-your-sleep\/"},"author":{"name":"Margaret Brady","@id":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/#\/schema\/person\/67680ca7d6103ddff4bb0358d2b26bb9"},"headline":"The Pill vs.The Sandman: How Hormonal Contraception Messes With Your Sleep","datePublished":"2019-10-16T01:18:43+00:00","dateModified":"2024-05-18T23:09:45+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/the-pill-vs-the-sandman-how-hormonal-contraception-messes-with-your-sleep\/"},"wordCount":660,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/the-pill-vs-the-sandman-how-hormonal-contraception-messes-with-your-sleep\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/wp-content\/uploads\/gregory-pappas-rUc9hVE-L-E-unsplash-scaled.jpg","keywords":["birth control side effects","Depression"],"articleSection":["Birth Control Issues","General Health Risks"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/naturalwomanhood.org\/the-pill-vs-the-sandman-how-hormonal-contraception-messes-with-your-sleep\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/the-pill-vs-the-sandman-how-hormonal-contraception-messes-with-your-sleep\/","url":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/the-pill-vs-the-sandman-how-hormonal-contraception-messes-with-your-sleep\/","name":"Contr\u00f4le des naissances contre le marchand de sable - Natural Womanhood","isPartOf":{"@id":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/the-pill-vs-the-sandman-how-hormonal-contraception-messes-with-your-sleep\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/the-pill-vs-the-sandman-how-hormonal-contraception-messes-with-your-sleep\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/wp-content\/uploads\/gregory-pappas-rUc9hVE-L-E-unsplash-scaled.jpg","datePublished":"2019-10-16T01:18:43+00:00","dateModified":"2024-05-18T23:09:45+00:00","description":"Nos hormones jouent un r\u00f4le important dans notre sommeil. La contraception hormonale pourrait-elle contribuer \u00e0 l'\u00e9pid\u00e9mie moderne d'\u00e9puisement ?","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/the-pill-vs-the-sandman-how-hormonal-contraception-messes-with-your-sleep\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/naturalwomanhood.org\/the-pill-vs-the-sandman-how-hormonal-contraception-messes-with-your-sleep\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/the-pill-vs-the-sandman-how-hormonal-contraception-messes-with-your-sleep\/#primaryimage","url":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/wp-content\/uploads\/gregory-pappas-rUc9hVE-L-E-unsplash-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/wp-content\/uploads\/gregory-pappas-rUc9hVE-L-E-unsplash-scaled.jpg","width":2560,"height":1707,"caption":"birth control and sleep, birth control side effects, birth control and insomnia, hormonal contraception side effects, hormonal contraception and sleep, the Pill and sleep, the Pill and insomnia, hormones and sleep, hormones and insomnia, birth control and restless leg syndrome, trouble sleeping, sleep apnea, restless sleep, sleep and dreams, sleep and nightmares, reasons for bad sleep, insomnia and sleep, RSL, restless leg syndrome, Natural Womanhood, Fertility Awareness Based Methods, Natural Family Planning, NFP, FABM, FAM, birth control side effects, womens health, reproductive health, fertility awareness, taking charge of your fertility, know more about your body, take charge of your fertility, fertility awareness, natural birth control,"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/the-pill-vs-the-sandman-how-hormonal-contraception-messes-with-your-sleep\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"The Pill vs.The Sandman: How Hormonal Contraception Messes With Your Sleep"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/#website","url":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/","name":"La f\u00e9minit\u00e9 naturelle","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/#organization","name":"La f\u00e9minit\u00e9 naturelle","url":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"","contentUrl":"","caption":"Natural Womanhood"},"image":{"@id":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/NaturalWomanhood","https:\/\/x.com\/naturwomanhood","https:\/\/www.instagram.com\/naturalwomanhood\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/natural-womanhood\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCt5gjuXYioYkx31Iq4tHLGg"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/#\/schema\/person\/67680ca7d6103ddff4bb0358d2b26bb9","name":"Margaret Brady","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/41ff5c1f732f5a9c2a00281b4ee71702e7ca542d065a77fc646387f11c46d0cc?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/41ff5c1f732f5a9c2a00281b4ee71702e7ca542d065a77fc646387f11c46d0cc?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/41ff5c1f732f5a9c2a00281b4ee71702e7ca542d065a77fc646387f11c46d0cc?s=96&d=mm&r=g","caption":"Margaret Brady"},"description":"Maggie Brady est dipl\u00f4m\u00e9e de l'\u00e9cole de journalisme E.W. Scripps de l'universit\u00e9 de l'Ohio. Elle \u00e9crit depuis la r\u00e9gion de Cleveland, dans l'Ohio.","url":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/fr\/author\/maggiebrady\/"}]}},"taxonomy_info":{"category":[{"value":5183,"label":"Birth Control Issues"},{"value":5260,"label":"General Health Risks"}],"post_tag":[{"value":1163,"label":"birth control side effects"},{"value":3635,"label":"Depression"}]},"featured_image_src_large":["https:\/\/naturalwomanhood.org\/wp-content\/uploads\/gregory-pappas-rUc9hVE-L-E-unsplash-1024x683.jpg",1024,683,true],"author_info":{"display_name":"Margaret Brady","author_link":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/fr\/author\/maggiebrady\/"},"comment_info":0,"category_info":[{"term_id":5183,"name":"Birth Control Issues","slug":"birth-control-issues","term_group":0,"term_taxonomy_id":5183,"taxonomy":"category","description":"Everything we don't love about birth control. ","parent":0,"count":251,"filter":"raw","term_order":"0","cat_ID":5183,"category_count":251,"category_description":"Everything we don't love about birth control. ","cat_name":"Birth Control Issues","category_nicename":"birth-control-issues","category_parent":0},{"term_id":5260,"name":"General Health Risks","slug":"general-health-risks","term_group":0,"term_taxonomy_id":5260,"taxonomy":"category","description":"Maybe you take birth control for contraception, or maybe it's supposed to \"fix\" your painful or heavy periods. Either way, here are the ways it can hurt your health overall. ","parent":5183,"count":76,"filter":"raw","term_order":"0","cat_ID":5260,"category_count":76,"category_description":"Maybe you take birth control for contraception, or maybe it's supposed to \"fix\" your painful or heavy periods. Either way, here are the ways it can hurt your health overall. ","cat_name":"General Health Risks","category_nicename":"general-health-risks","category_parent":5183}],"tag_info":[{"term_id":1163,"name":"birth control side effects","slug":"birth-control-side-effects","term_group":0,"term_taxonomy_id":1163,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":92,"filter":"raw","term_order":"0"},{"term_id":3635,"name":"Depression","slug":"depression","term_group":0,"term_taxonomy_id":3635,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":11,"filter":"raw","term_order":"0"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3450","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/49"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3450"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3450\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3514"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3450"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3450"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3450"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}