{"id":24162,"date":"2026-03-21T08:00:00","date_gmt":"2026-03-21T13:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/?p=24162"},"modified":"2026-03-21T06:30:17","modified_gmt":"2026-03-21T11:30:17","slug":"conference-nationale-du-hhs-sur-la-sante-des-femmes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/fr\/hhs-national-conference-on-womens-health\/","title":{"rendered":"La conf\u00e9rence nationale du HHS sur la sant\u00e9 des femmes met l'accent sur les soins de base et l'investissement dans la sant\u00e9 des femmes"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Editor\u2019s note: Natural Womanhood writer <a href=\"https:\/\/naturalwomanhood.org\/author\/mfogarty\/\">Merlot Fogarty<\/a> recently attended the inaugural National Conference on Women\u2019s Health in Washington, D.C., hosted by the Department of Health and Human Services. Below are her observations from the conference, as well as insights from conversations had in and around conference activities.\u00a0<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Last week, the Department of Health and Human Services (HHS) hosted the inaugural National Conference on Women\u2019s Health (NCWH) in Washington, D.C.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Spanning over a period of three days, the conference covered a wide variety of women\u2019s health issues, including maternal and infant health, mental health, Alzheimer\u2019s, cancer, chronic disease, autoimmune conditions, hormonal replacement therapies (HRT), menopause, and fertility. Over 1,200 participants attended from across the country.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/ncwh2026.com\/en\/speakers-page\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Speakers<\/a> included several prominent women in the women\u2019s health and fertility space, including <a href=\"https:\/\/naturalwomanhood.org\/dr-marguerite-duane\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Dr. Marguerite Duane<\/a>, Dr. Tamer Seckin, Dr. Suzanne Fenske, Dr. Dorothy Fink, Dr. Lynese Lawson, Dr. Andrea Salcedo, Dr. Marty Makary, and Dr. Jay Bhattacharya.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The first panel began with a discussion of the November 2025 decision by the FDA to <a href=\"https:\/\/naturalwomanhood.org\/fda-removes-black-box-warning-on-hormone-replacement-therapy-hrt\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">remove the black box warning<\/a> on hormone replacement therapies. The discussion focused primarily on the treatment of UTIs through vaginal estrogen, and the monumental step taken by the FDA in finally updating warning guidelines for something researchers have known to be safe for treatment.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The evening panel included a conversation between Stephanie Carlton, Deputy Administrator and Chief of Staff of CMS, and Heidi Overton, MD, PhD, Deputy Assistant to the President, White House Domestic Policy Council. Their conversation primarily focused on what different departments within HHS have accomplished so far in this administration, and how they believe the Make America Healthy Again (MAHA) initiative is changing the game for health across our nation.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-personalized-healthcare-that-focuses-on-root-causes\"><span id=\"personalized-healthcare-that-focuses-on-root-causes\">Personalized healthcare that focuses on root causes<\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">This general acknowledgment remained throughout the conference: that this administration is committed to addressing health differently than prior ones. Judy Lopez, Program Manager for the Richard and Helen DeVos Center for Human Flourishing at <a href=\"https:\/\/www.heritage.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">The Heritage Foundation<\/a>, said the conference takeaways were clear: medical care going forward must be personalized and address root causes\u2014no more one-size-fits-all approaches.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-pullquote\"><blockquote><p>Judy Lopez, Program Manager for the Richard and Helen DeVos Center for Human Flourishing at The Heritage Foundation, said the conference takeaways were clear: medical care going forward must be personalized and address root causes\u2014no more one-size-fits-all approaches.&nbsp;<\/p><\/blockquote><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lopez helped organize a reception at Heritage\u2019s office that brought together many speakers and leaders in the women\u2019s health movement, including <a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Dorothy_Fink\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Dr. Dorothy Fink<\/a> and the Heritage Foundation\u2019s own Emma Waters.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dr. Marguerite Duane, founder of <a href=\"https:\/\/www.factsaboutfertility.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">FACTS About Fertility<\/a>, spoke on a panel called \u201cAddressing Chronic Conditions in the Evaluation of Infertility,\u201d alongside Asima Ahmad, Andrea Salcedo, and Tamer Seckin, with moderator Alexis Joel. Lopez called this one of the strongest sessions of the conference, with a constructive and forward-looking conversation and real-world applications for expanding access and improving education on fertility and <a href=\"https:\/\/naturalwomanhood.org\/restorative-reproductive-medicine\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">restorative reproductive medicine<\/a>.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Takeaways from <a href=\"https:\/\/www.cnn.com\/2026\/03\/18\/health\/hhs-womens-summit-kff-heatlh-news\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">mainstream media<\/a> have pegged the conference as a \u201cfertility education\u201d and \u201cbirth control skepti[c]\u201d summit, despite it spanning vast topics within women\u2019s health. Notably, the conversation throughout the conference returned again and again to a bipartisan belief: historically, women\u2019s health has received less funding, research, and attention, and this reality needs to change.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-pullquote\"><blockquote><p>Notably, the conversation throughout the conference returned again and again to a bipartisan belief: historically, women\u2019s health has received less funding, research, and attention, and this reality needs to change.&nbsp;<\/p><\/blockquote><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-healthcare-for-women-at-all-stages\"><span id=\"healthcare-for-women-at-all-stages\">Healthcare for women at all stages<\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">After the conference, Dr. Duane commented on the increased attention on women\u2019s historical exclusion from federal drug trials. While almost every panel brought the same question to the table (\u201cWhy aren\u2019t we redoing studies for these drugs that were never tested on women in the first place?\u201d) Dr. Duane had another suggestion: Why aren\u2019t these studies being done on <em>naturally cycling<\/em> women? The effects of <a href=\"https:\/\/verilymag.com\/culture\/covid-19-clinical-trials-exclude-pregnant-breastfeeding-menstruating-women-2021\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">hormonal birth control can skew the body\u2019s reaction to certain medications<\/a>; if the women in drug trial runs aren\u2019t being separated according to their use of hormonal contraceptives, then the studies aren\u2019t taking an accurate assessment of the effects on women\u2019s <em>naturally functioning<\/em> physiology.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Other noteworthy panels included&nbsp; \u201cMenopause, Hormone Health and Longevity,\u201d and&nbsp; \u201cInnovation in the Private Sector: The Next Decade in Women&#8217;s Health.\u201d Dr. Sarah Hill, author of <a href=\"https:\/\/naturalwomanhood.org\/the-period-brain-review\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><em>The Period Brain<\/em><\/a> and <a href=\"https:\/\/naturalwomanhood.org\/this-is-your-brain-on-birth-control\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><em>This is Your Brain on Birth Control<\/em><\/a><em>,<\/em> was one of the many experts discussing hormone health, each offering answers to questions like why the primary literature doesn\u2019t distinguish between different types of hormone therapies, and why doctors weren\u2019t taught about caring for women in menopause in their medical education.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The latter panel brought together members of leading <a href=\"https:\/\/naturalwomanhood.org\/femtech-device\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">FemTech<\/a> organizations such as Oura, Celmatix, and Gaia Health. Their discussion revolved primarily around <a href=\"https:\/\/naturalwomanhood.org\/wearable-thermometer\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">wearable devices<\/a>, personalization, integrative platforms, and virtual platforms as the future of women\u2019s healthcare.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-women-s-health-advocates-on-a-national-stage\"><span id=\"womens-health-advocates-on-a-national-stage\">Women\u2019s health advocates on a national stage<\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A sentiment shared by several attendees was a lack of clarity over the conference\u2019s goals\u2014with some hypothesizing that perhaps the groundwork for the event was laid by the previous administration, and picked up by the \u201cMAHA crowd\u201d once the Trump administration began its term last January. The second lady, Usha Vance, made a surprise appearance, however, highlighting the priority this administration is giving to women\u2019s health issues.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Overall, the conference reflects an exciting moment: authentic women\u2019s health advocates are finally receiving attention on the national stage. Preventative and root-cause medicine has a voice at the highest levels of government, and investment into reproductive health seems to be a top priority. The work is only beginning, but the possibilities are endless as long as patients, advocates, and experts continue fighting for the holistic, pro-woman approach to healthcare that all women deserve.&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Le c\u00f4t\u00e9 de la conf\u00e9rence que vous n'entendrez pas dans les m\u00e9dias traditionnels","protected":false},"author":145,"featured_media":24166,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","csco_singular_sidebar":"","csco_page_header_type":"","csco_page_load_nextpost":"","csco_post_video_location":[],"csco_post_video_url":"","csco_post_video_bg_start_time":0,"csco_post_video_bg_end_time":0,"footnotes":""},"categories":[5177,5181],"tags":[],"class_list":["post-24162","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-know-your-body","category-reproductive-and-menstrual-disorders","cs-entry","cs-video-wrap"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.9 (Yoast SEO v28.0) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>HHS National Conference on Women&#039;s Health - Natural Womanhood<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Merlot Fogarty offers observations on the inaugural National Conference on Women\u2019s Health in Washington, hosted by HHS.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/naturalwomanhood.org\/fr\/conference-nationale-du-hhs-sur-la-sante-des-femmes\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"HHS National Conference on Women\u2019s Health highlights root-cause care and investment in women\u2019s health\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The side of the conference you won&#039;t hear from mainstream media\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/naturalwomanhood.org\/fr\/conference-nationale-du-hhs-sur-la-sante-des-femmes\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Natural Womanhood\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/NaturalWomanhood\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-03-21T13:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/naturalwomanhood.org\/wp-content\/uploads\/hhs.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"900\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"465\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Merlot Fogarty\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@naturwomanhood\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@naturwomanhood\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Merlot Fogarty\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/naturalwomanhood.org\\\/hhs-national-conference-on-womens-health\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/naturalwomanhood.org\\\/hhs-national-conference-on-womens-health\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Merlot Fogarty\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/naturalwomanhood.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/924d430bd11406a2473216d853ac23ae\"},\"headline\":\"HHS National Conference on Women\u2019s Health highlights root-cause care and investment in women\u2019s health\",\"datePublished\":\"2026-03-21T13:00:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/naturalwomanhood.org\\\/hhs-national-conference-on-womens-health\\\/\"},\"wordCount\":1004,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/naturalwomanhood.org\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/naturalwomanhood.org\\\/hhs-national-conference-on-womens-health\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/naturalwomanhood.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/hhs.jpg\",\"articleSection\":[\"Know Your Body\",\"Reproductive and Menstrual Health Issues\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/naturalwomanhood.org\\\/hhs-national-conference-on-womens-health\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/naturalwomanhood.org\\\/hhs-national-conference-on-womens-health\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/naturalwomanhood.org\\\/hhs-national-conference-on-womens-health\\\/\",\"name\":\"HHS National Conference on Women's Health - Natural Womanhood\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/naturalwomanhood.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/naturalwomanhood.org\\\/hhs-national-conference-on-womens-health\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/naturalwomanhood.org\\\/hhs-national-conference-on-womens-health\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/naturalwomanhood.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/hhs.jpg\",\"datePublished\":\"2026-03-21T13:00:00+00:00\",\"description\":\"Merlot Fogarty offers observations on the inaugural National Conference on Women\u2019s Health in Washington, hosted by HHS.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/naturalwomanhood.org\\\/hhs-national-conference-on-womens-health\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/naturalwomanhood.org\\\/hhs-national-conference-on-womens-health\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/naturalwomanhood.org\\\/hhs-national-conference-on-womens-health\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/naturalwomanhood.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/hhs.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/naturalwomanhood.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/hhs.jpg\",\"width\":900,\"height\":465,\"caption\":\"photo credit: Merlot Fogarty\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/naturalwomanhood.org\\\/hhs-national-conference-on-womens-health\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/naturalwomanhood.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"HHS National Conference on Women\u2019s Health highlights root-cause care and investment in women\u2019s health\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/naturalwomanhood.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/naturalwomanhood.org\\\/\",\"name\":\"Natural Womanhood\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/naturalwomanhood.org\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/naturalwomanhood.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/naturalwomanhood.org\\\/#organization\",\"name\":\"Natural Womanhood\",\"url\":\"https:\\\/\\\/naturalwomanhood.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/naturalwomanhood.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\",\"caption\":\"Natural Womanhood\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/naturalwomanhood.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/NaturalWomanhood\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/naturwomanhood\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/naturalwomanhood\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/natural-womanhood\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCt5gjuXYioYkx31Iq4tHLGg\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/naturalwomanhood.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/924d430bd11406a2473216d853ac23ae\",\"name\":\"Merlot Fogarty\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/naturalwomanhood.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/mfogarty.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/naturalwomanhood.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/mfogarty.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/naturalwomanhood.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/mfogarty.jpg\",\"caption\":\"Merlot Fogarty\"},\"description\":\"Merlot Fogarty is a Catholic writer, 2024 alumna of The University of Notre Dame, and second year law student at The Catholic University of America\u2019s Columbus School of Law, where she focuses on women\u2019s health policy and bioethics.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/naturalwomanhood.org\\\/fr\\\/author\\\/mfogarty\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Conf\u00e9rence nationale du HHS sur la sant\u00e9 des femmes - Natural Womanhood","description":"Merlot Fogarty fait part de ses observations sur la conf\u00e9rence nationale inaugurale sur la sant\u00e9 des femmes \u00e0 Washington, organis\u00e9e par le minist\u00e8re de la sant\u00e9 et des services sociaux.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/fr\/conference-nationale-du-hhs-sur-la-sante-des-femmes\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"HHS National Conference on Women\u2019s Health highlights root-cause care and investment in women\u2019s health","og_description":"The side of the conference you won't hear from mainstream media","og_url":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/fr\/conference-nationale-du-hhs-sur-la-sante-des-femmes\/","og_site_name":"Natural Womanhood","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/NaturalWomanhood","article_published_time":"2026-03-21T13:00:00+00:00","og_image":[{"width":900,"height":465,"url":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/wp-content\/uploads\/hhs.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Merlot Fogarty","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@naturwomanhood","twitter_site":"@naturwomanhood","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Merlot Fogarty","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/hhs-national-conference-on-womens-health\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/hhs-national-conference-on-womens-health\/"},"author":{"name":"Merlot Fogarty","@id":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/#\/schema\/person\/924d430bd11406a2473216d853ac23ae"},"headline":"HHS National Conference on Women\u2019s Health highlights root-cause care and investment in women\u2019s health","datePublished":"2026-03-21T13:00:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/hhs-national-conference-on-womens-health\/"},"wordCount":1004,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/hhs-national-conference-on-womens-health\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/wp-content\/uploads\/hhs.jpg","articleSection":["Know Your Body","Reproductive and Menstrual Health Issues"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/naturalwomanhood.org\/hhs-national-conference-on-womens-health\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/hhs-national-conference-on-womens-health\/","url":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/hhs-national-conference-on-womens-health\/","name":"Conf\u00e9rence nationale du HHS sur la sant\u00e9 des femmes - Natural Womanhood","isPartOf":{"@id":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/hhs-national-conference-on-womens-health\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/hhs-national-conference-on-womens-health\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/wp-content\/uploads\/hhs.jpg","datePublished":"2026-03-21T13:00:00+00:00","description":"Merlot Fogarty fait part de ses observations sur la conf\u00e9rence nationale inaugurale sur la sant\u00e9 des femmes \u00e0 Washington, organis\u00e9e par le minist\u00e8re de la sant\u00e9 et des services sociaux.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/hhs-national-conference-on-womens-health\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/naturalwomanhood.org\/hhs-national-conference-on-womens-health\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/hhs-national-conference-on-womens-health\/#primaryimage","url":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/wp-content\/uploads\/hhs.jpg","contentUrl":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/wp-content\/uploads\/hhs.jpg","width":900,"height":465,"caption":"photo credit: Merlot Fogarty"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/hhs-national-conference-on-womens-health\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"HHS National Conference on Women\u2019s Health highlights root-cause care and investment in women\u2019s health"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/#website","url":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/","name":"La f\u00e9minit\u00e9 naturelle","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/#organization","name":"La f\u00e9minit\u00e9 naturelle","url":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"","contentUrl":"","caption":"Natural Womanhood"},"image":{"@id":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/NaturalWomanhood","https:\/\/x.com\/naturwomanhood","https:\/\/www.instagram.com\/naturalwomanhood\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/natural-womanhood\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCt5gjuXYioYkx31Iq4tHLGg"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/#\/schema\/person\/924d430bd11406a2473216d853ac23ae","name":"Merlot Fogarty","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/wp-content\/uploads\/mfogarty.jpg","url":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/wp-content\/uploads\/mfogarty.jpg","contentUrl":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/wp-content\/uploads\/mfogarty.jpg","caption":"Merlot Fogarty"},"description":"Merlot Fogarty est une \u00e9crivaine catholique, ancienne \u00e9l\u00e8ve de l'universit\u00e9 de Notre Dame en 2024 et \u00e9tudiante en deuxi\u00e8me ann\u00e9e de droit \u00e0 la Columbus School of Law de l'universit\u00e9 catholique d'Am\u00e9rique, o\u00f9 elle se concentre sur la politique de sant\u00e9 des femmes et la bio\u00e9thique.","url":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/fr\/author\/mfogarty\/"}]}},"taxonomy_info":{"category":[{"value":5177,"label":"Know Your Body"},{"value":5181,"label":"Reproductive and Menstrual Health Issues"}]},"featured_image_src_large":["https:\/\/naturalwomanhood.org\/wp-content\/uploads\/hhs.jpg",900,465,false],"author_info":{"display_name":"Merlot Fogarty","author_link":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/fr\/author\/mfogarty\/"},"comment_info":0,"category_info":[{"term_id":5177,"name":"Know Your Body","slug":"know-your-body","term_group":0,"term_taxonomy_id":5177,"taxonomy":"category","description":"When we know and understand our bodies, especially our cycles and fertility, we learn to love and value ourselves.","parent":0,"count":203,"filter":"raw","term_order":"0","cat_ID":5177,"category_count":203,"category_description":"When we know and understand our bodies, especially our cycles and fertility, we learn to love and value ourselves.","cat_name":"Know Your Body","category_nicename":"know-your-body","category_parent":0},{"term_id":5181,"name":"Reproductive and Menstrual Health Issues","slug":"reproductive-and-menstrual-disorders","term_group":0,"term_taxonomy_id":5181,"taxonomy":"category","description":"Fertility awareness charting can help identify common reproductive health issues. Healthcare professionals trained in restorative reproductive medicine (RRM) will seek out and treat the root cause of these issues, instead of using birth control as a Band-Aid for symptoms. ","parent":0,"count":179,"filter":"raw","term_order":"0","cat_ID":5181,"category_count":179,"category_description":"Fertility awareness charting can help identify common reproductive health issues. Healthcare professionals trained in restorative reproductive medicine (RRM) will seek out and treat the root cause of these issues, instead of using birth control as a Band-Aid for symptoms. ","cat_name":"Reproductive and Menstrual Health Issues","category_nicename":"reproductive-and-menstrual-disorders","category_parent":0}],"tag_info":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24162","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/145"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24162"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24162\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/24166"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24162"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=24162"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=24162"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}