{"id":22435,"date":"2025-04-05T08:00:00","date_gmt":"2025-04-05T13:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/?p=22435"},"modified":"2025-04-01T11:02:18","modified_gmt":"2025-04-01T16:02:18","slug":"faire-de-lespace-pour-la-joie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/fr\/holding-space-for-joy\/","title":{"rendered":"Natural Womanhood Book Review : La joie dans l'espace\u00a0\u00a0"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Vous savez que la fertilit\u00e9 est un indicateur de la sant\u00e9 de l'organisme, mais avez-vous d\u00e9j\u00e0 song\u00e9 \u00e0 son... <em>spirituel<\/em> dimension ? C'est ce que fait Mary Bruno dans son livre, <em>Faire place \u00e0 la joie : Un compagnon de pri\u00e8re pour les femmes qui luttent contre l'infertilit\u00e9<\/em>. Plus une retraite qu'un guide d'auto-assistance, ce livre court mais profond met les femmes sur la voie de la gu\u00e9rison des blessures de l'infertilit\u00e9, de la perte de grossesse et de tout ce qui se trouve entre les deux, en commen\u00e7ant par apprendre \u00e0 \"faire de la place pour la joie\" au milieu de ces blessures. \u00a0<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-what-s-the-author-s-background-or-credibility-to-teach-on-this-topic-nbsp\"><span id=\"whats-the-authors-background-or-credibility-to-teach-on-this-topic\">Quelle est l'exp\u00e9rience de l'auteur ou sa cr\u00e9dibilit\u00e9 pour enseigner ce sujet ?&nbsp;<\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mary Bruno est une avocate passionn\u00e9e de la sant\u00e9 et du bien-\u00eatre des femmes, en particulier du traitement ad\u00e9quat de l'infertilit\u00e9. Elle est cofondatrice et directrice ex\u00e9cutive de l'association \u00e0 but non lucratif<a href=\"https:\/\/fabmbase.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"> Base FAbM<\/a>une ressource pratique en ligne pour les femmes et les couples qui cherchent \u00e0 en savoir plus sur la fertilit\u00e9. Bruno est \u00e9galement instructrice de la m\u00e9thode Creighton, mentor en pr\u00e9paration au mariage (avec son mari), auteur et conf\u00e9renci\u00e8re. Dans son travail, elle s'inspire de sa propre exp\u00e9rience de femme enceinte.<a href=\"https:\/\/naturalwomanhood.org\/fr\/lendometriose-chez-les-adolescents\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"> diagnostic tardif de l'endom\u00e9triose<\/a>Elle a subi une douzaine d'interventions chirurgicales qui ont abouti \u00e0 une hyst\u00e9rectomie. \u00a0<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-who-is-the-intended-audience-of-holding-space-for-joy-nbsp\"><span id=\"who-is-the-intended-audience-of-holding-space-for-joy\">Quel est le public vis\u00e9 par <em>Faire place \u00e0 la joie<\/em>?&nbsp;<\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ce compagnon de pri\u00e8re est destin\u00e9 aux femmes qui luttent contre l'infertilit\u00e9, qu'elle soit primaire (impossibilit\u00e9 d'avoir des enfants) ou secondaire (impossibilit\u00e9 d'avoir d'autres enfants apr\u00e8s en avoir eu un ou plusieurs). Bruno note cependant dans l'introduction que celles qui n'ont pas n\u00e9cessairement rencontr\u00e9 de probl\u00e8mes d'infertilit\u00e9 peuvent \u00eatre int\u00e9ress\u00e9es par ce compagnon de pri\u00e8re. <a href=\"https:\/\/naturalwomanhood.org\/fr\/questions-frequemment-posees-sur-linfertilite-questions-frequemment-posees-sur-linfertilite-causes-traitements-conceptions-organiques2020\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">infertilit\u00e9<\/a>mais qui ont connu <a href=\"https:\/\/naturalwomanhood.org\/fr\/guerison-emotionnelle-apres-une-fausse-couche\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">fausse couche<\/a>L'utilisation de cette ressource sera \u00e9galement b\u00e9n\u00e9fique \u00e0 tous les citoyens de l'Union europ\u00e9enne, y compris \u00e0 ceux de l'Union europ\u00e9enne.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-what-are-the-main-content-areas-of-holding-space-for-joy-nbsp\"><span id=\"what-are-the-main-content-areas-of-holding-space-for-joy\">Quels sont les principaux domaines de contenu de la <em>Faire place \u00e0 la joie<\/em>?&nbsp;<\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Faire place \u00e0 la joie <\/em>est divis\u00e9 en neuf chapitres couvrant un large \u00e9ventail de sujets allant de \"l'agonie\" et de \"l'isolement\" \u00e0 \"l'intimit\u00e9 entre les conjoints\". D'une mani\u00e8re g\u00e9n\u00e9rale, les chapitres sont divis\u00e9s en une plong\u00e9e profonde dans les blessures et les r\u00e9alit\u00e9s spirituelles et \u00e9motionnelles de l'infertilit\u00e9 (chapitres 1 \u00e0 4), et une r\u00e9flexion approfondie sur la v\u00e9ritable signification de la f\u00e9minit\u00e9, de la maternit\u00e9 et du mariage (chapitres 5 \u00e0 9).  Chaque chapitre comprend une lecture, une pri\u00e8re, une liste de podcasts et\/ou de chansons recommand\u00e9s, et des questions de r\u00e9flexion avec un espace pour tenir un journal.&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-strengths-of-holding-space-for-joy\"><span id=\"strengths-of-holding-space-for-joy\">Points forts <em>Faire place \u00e0 la joie<\/em><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Je f\u00e9licite Mary Bruno pour sa profonde sensibilit\u00e9 et son empathie \u00e0 l'\u00e9gard des femmes qui luttent contre l'infertilit\u00e9 ou la perte d'un enfant, en particulier parce qu'elle partage tr\u00e8s ouvertement sa propre histoire. J'ai trouv\u00e9 deux sections de <em>Faire place \u00e0 la joie<\/em> particuli\u00e8rement convaincante.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-challenges-and-opportunities-in-relationships-between-mothers-and-women-who-experience-infertility\"><span id=\"challenges-and-opportunities-in-relationships-between-mothers-and-women-who-experience-infertility\">D\u00e9fis et opportunit\u00e9s dans les relations entre les m\u00e8res et les femmes qui souffrent d'infertilit\u00e9<\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La premi\u00e8re se trouve dans le chapitre intitul\u00e9 \"Isolement\".  Bruno y exprime les \u00e9motions complexes que ressentent les femmes qui luttent contre l'infertilit\u00e9 alors que leur entourage tombe enceinte et a des enfants. Elle insiste sur l'importance du respect mutuel des souffrances de l'autre et de la volont\u00e9 d'\u00e9couter. Prenant l'exemple de sa propre relation avec une amie proche (qui a des enfants), Bruno \u00e9crit :&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un respect mutuel me permet de partager, dans une certaine mesure, sa douleur et ses joies. Plus vous partagez avec les autres, plus vous identifiez l'universalit\u00e9 de la souffrance... Nous avons \u00e9galement une v\u00e9ritable appr\u00e9ciation de la vie en dehors de la maternit\u00e9, et des dons et talents uniques avec lesquels nous colorons chacune le monde... Bien que nous parlions absolument de choses familiales, nos conversations sont incroyablement larges et couvrent un large \u00e9ventail de nos int\u00e9r\u00eats, de nos projets de week-end, de nos luttes et de nos passions. C'est une relation qui soutient et encourage l'ensemble de la personne. C'est ainsi que nous construisons les personnes que nous aimons (Bruno, 32).&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ici, \u00e0 Natural Womanhood, nous aimons c\u00e9l\u00e9brer le vaste potentiel de la f\u00e9minit\u00e9, qui inclut mais aussi d\u00e9passe la maternit\u00e9 biologique. Bruno met le doigt sur un point tr\u00e8s important, \u00e0 savoir que <em>la fa\u00e7on dont les femmes s'autonomisent les unes les autres est de reconna\u00eetre et d'appr\u00e9cier la fa\u00e7on dont nous apportons nos dons f\u00e9minins uniques \u00e0 la table, et qu'il s'agit \u00e9galement d'une forme de \"maternage\".<\/em>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-pullquote\"><blockquote><p><em>La fa\u00e7on dont les femmes se renforcent mutuellement est de reconna\u00eetre et d'appr\u00e9cier la fa\u00e7on dont nous apportons nos dons f\u00e9minins uniques \u00e0 la table, et qu'il s'agit \u00e9galement d'une forme de \"maternage\".<\/em>\u00a0\u00a0<\/p><\/blockquote><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-no-matter-the-struggle-we-are-all-called-to-embrace-joy-now-nbsp\"><span id=\"no-matter-the-struggle-we-are-all-called-to-embrace-joy-now\">Quelle que soit la lutte, nous sommes tous appel\u00e9s \u00e0 embrasser la joie. <em>maintenant&nbsp;<\/em><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La deuxi\u00e8me section que j'ai trouv\u00e9e puissante est celle du chapitre 7, \"Discover Yourself Fully Alive\" (se d\u00e9couvrir pleinement vivant). Bruno y encourage les femmes qui luttent contre l'infertilit\u00e9 \u00e0 prendre du recul par rapport aux montagnes russes \u00e9motionnelles cycliques des tests de grossesse n\u00e9gatifs, des traitements et des visites chez le m\u00e9decin, et \u00e0 se souvenir de leurs \"racines\" - les dons, les d\u00e9sirs et les passions qui ont caract\u00e9ris\u00e9 leur enfance et leur vie d'adulte, mais qui ont pu \u00eatre mis de c\u00f4t\u00e9 dans le but de parvenir \u00e0 une grossesse.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il n'existe pas de chemin de vie unique, comme l'\u00e9crit Bruno :&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">C'\u00e9tait un peu comme si j'avais \u00e9t\u00e9 form\u00e9e pour suivre une s\u00e9quence sp\u00e9cifique : dipl\u00f4me, travail, mariage, enfants, d\u00e9mission pour \u00e9lever les enfants, puis avoir d'autres enfants - quoi qu'il arrive. Cette s\u00e9quence peut tout \u00e0 fait \u00eatre une belle vocation, mais \u00e9tait-ce vraiment la mienne ? Ce que je percevais comme le chemin prescrit pour ma vie m'a emp\u00each\u00e9e d'explorer les voies par lesquelles Dieu m'appelait \u00e0 \u00eatre cr\u00e9ative et f\u00e9conde... Lorsque l'infertilit\u00e9 a fini par s'installer, je me suis sentie perdue et j'ai eu l'impression d'avoir \u00e9chou\u00e9 (77).&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Voici une v\u00e9rit\u00e9 qui vaut la peine d'\u00eatre embrass\u00e9e : vous \u00eates plus que votre infertilit\u00e9, votre perte ou toute autre souffrance que vous avez \u00e0 supporter. Et parfois, il faut creuser un peu plus profond\u00e9ment dans ce que l'on a \u00e9t\u00e9 et dans ce que l'on veut \u00eatre pour mieux saisir sa valeur. Bruno met le lecteur au d\u00e9fi de d\u00e9tourner son regard de ce que font les autres et de se tourner vers l'int\u00e9rieur, car le monde a besoin de ce que vous avez \u00e0 offrir <em>d\u00e8s maintenant<\/em>.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-limitations-or-blind-spots-of-holding-space-for-joy\"><span id=\"limitations-or-blind-spots-of-holding-space-for-joy\">Limites ou angles morts de la <em>Faire place \u00e0 la joie<\/em><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Comme le sugg\u00e8re le titre, ce livre a une approche tr\u00e8s catholique. Cela pourrait \u00eatre une pierre d'achoppement pour les femmes qui n'ont pas les m\u00eames croyances, mais qui sont \u00e9galement en qu\u00eate de gu\u00e9rison.  N\u00e9anmoins, quelle que soit la religion, je pense que toute femme peut tirer profit du temps pass\u00e9 \u00e0 explorer son c\u0153ur, ses pens\u00e9es et ses \u00e9motions, avec les conseils de Bruno.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-how-practical-are-the-author-s-suggestions-for-the-average-woman-nbsp-nbsp\"><span id=\"how-practical-are-the-authors-suggestions-for-the-average-woman\">Dans quelle mesure les suggestions de l'auteur sont-elles pratiques pour la femme moyenne ?&nbsp;&nbsp;<\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bien que Bruno aborde ce sujet \u00e0 travers le prisme de sa foi catholique, elle ne se contente pas de sugg\u00e9rer aux lecteurs de se morfondre et d'accepter passivement leur souffrance. Elle propose des moyens sains pour traiter et gu\u00e9rir de profondes blessures \u00e9motionnelles, mentales et spirituelles. Je me suis souvent dit que toute personne ayant une exp\u00e9rience quelconque de la souffrance b\u00e9n\u00e9ficierait de ce compagnon de pri\u00e8re, et pas seulement les personnes souffrant d'infertilit\u00e9 (m\u00eame si, bien s\u00fbr, ce sont elles qui en b\u00e9n\u00e9ficieraient le plus profond\u00e9ment).&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Chaque chapitre est accompagn\u00e9 d'un espace pour la tenue d'un journal pratique en r\u00e9ponse \u00e0 des questions de r\u00e9flexion, ainsi que de musique et de podcasts pour approfondir. C'est peut-\u00eatre parce que je suis un processeur interne, mais j'ai trouv\u00e9 les sections consacr\u00e9es \u00e0 la tenue d'un journal particuli\u00e8rement utiles. Bruno, dans un sens, \"force\" le lecteur \u00e0 ralentir et \u00e0 s'assurer qu'il dig\u00e8re correctement ce qu'il absorbe.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-i-think-vs-i-feel\"><span id=\"i-think-vs-i-feel\">Je pense vs. je ressens<\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Par exemple, dans le chapitre intitul\u00e9 \"Pens\u00e9es et sentiments\", Bruno pr\u00e9cise que les sentiments peuvent g\u00e9n\u00e9ralement \u00eatre d\u00e9crits en un seul mot (par ex, <em>Je me sens bless\u00e9, je me sens seul, je me sens abandonn\u00e9<\/em>), alors que les pens\u00e9es sont des croyances et des conclusions que nous avons sur le monde qui nous entoure. M\u00eame si nous pouvons dire, dans l'exemple de Bruno, \"<em>J'ai l'impression que Dieu m'a oubli\u00e9\".<\/em> nous faisons en fait une d\u00e9claration de croyance. C'est important, car \"nous ne contr\u00f4lons pas nos sentiments, mais nous contr\u00f4lons nos r\u00e9actions\" \u00e0 nos pens\u00e9es. De plus, \"une pens\u00e9e peut <em>sentir<\/em> vrai, mais \u00e7a ne veut pas dire que \u00e7a l'est\" (Bruno, 50). Il s'agit d'une distinction dont toute personne, quelle que soit sa relation, peut tirer profit.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-she-helps-those-who-don-t-experience-infertility-get-what-it-feels-like\"><span id=\"she-helps-those-who-dont-experience-infertility-get-what-it-feels-like\">Elle aide les personnes qui ne connaissent pas la st\u00e9rilit\u00e9 \u00e0 \"comprendre\" ce qu'elles ressentent.<\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Je pense \u00e9galement que les conseils de Bruno pour naviguer dans les relations entre les personnes infertiles et celles qui n'ont aucune exp\u00e9rience de l'infertilit\u00e9 sont n\u00e9cessaires pour tout le monde. Compte tenu du fait que <a href=\"https:\/\/www.cdc.gov\/nchs\/data\/nhsr\/nhsr202.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">1 sur 5<\/a> les femmes mari\u00e9es \u00e2g\u00e9es de 15 \u00e0 49 ans ne parviennent pas \u00e0 concevoir un enfant apr\u00e8s 12 mois d'essais (selon les Centers for Disease Control and Prevention), il y a de fortes chances pour qu'il s'agisse d'une grossesse. <em>tous<\/em> Une femme conna\u00eetra quelqu'un d'autre qui lutte contre l'infertilit\u00e9, si elle ne l'a pas elle-m\u00eame v\u00e9cue sous une forme ou une autre.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-the-verdict-to-buy-borrow-or-skip-holding-space-for-joy-altogether-nbsp\"><span id=\"the-verdict-to-buy-borrow-or-skip-holding-space-for-joy-altogether\">Le verdict : \u00e0 acheter, \u00e0 emprunter ou \u00e0 sauter <em>Faire place \u00e0 la joie <\/em>tout \u00e0 fait ?&nbsp;<\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Je recommande l'achat de ce livre. Si vous \u00eates vous-m\u00eame confront\u00e9 \u00e0 l'infertilit\u00e9, vous trouverez en Mary Bruno une compagne compr\u00e9hensive. Si un ami ou un membre de votre famille est confront\u00e9 \u00e0 l'infertilit\u00e9, ou si votre \u00e9glise met en place un minist\u00e8re de l'infertilit\u00e9, <em>Faire place \u00e0 la joie <\/em>vous aidera \u00e0 vous mettre \u00e0 leur place. Le travail de Mary Bruno m\u00e9rite d'\u00eatre diffus\u00e9 largement - nous pourrions tous apprendre \u00e0 faire de la place \u00e0 la joie dans notre vie. &nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Faut-il acheter, emprunter ou passer ?","protected":false},"author":100,"featured_media":22436,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","csco_singular_sidebar":"","csco_page_header_type":"","csco_page_load_nextpost":"","csco_post_video_location":[],"csco_post_video_url":"","csco_post_video_bg_start_time":0,"csco_post_video_bg_end_time":0,"footnotes":""},"categories":[5368],"tags":[4072,6276],"class_list":["post-22435","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-infertility","tag-infertility","tag-natural-womanhood-book-review","cs-entry","cs-video-wrap"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.9 (Yoast SEO v27.9) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Natural Womanhood Book Review: Holding Space for Joy\u00a0\u00a0 - Natural Womanhood<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Should you buy, borrow, or pass on Mary Bruno&#039;s &quot;Holding Space for Joy: A Prayer Companion for Women Struggling With Infertility&quot;?\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/naturalwomanhood.org\/fr\/faire-de-lespace-pour-la-joie\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Natural Womanhood Book Review: Holding Space for Joy\u00a0\u00a0\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Should you buy, borrow, or pass?\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/naturalwomanhood.org\/fr\/faire-de-lespace-pour-la-joie\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Natural Womanhood\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/NaturalWomanhood\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-04-05T13:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/naturalwomanhood.org\/wp-content\/uploads\/Holding-Space-for-Joy.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"673\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Clare Sharp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@naturwomanhood\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@naturwomanhood\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Clare Sharp\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/naturalwomanhood.org\\\/holding-space-for-joy\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/naturalwomanhood.org\\\/holding-space-for-joy\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Clare Sharp\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/naturalwomanhood.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/05b4c0ffbe2e5045ad55362457f531c2\"},\"headline\":\"Natural Womanhood Book Review: Holding Space for Joy\u00a0\u00a0\",\"datePublished\":\"2025-04-05T13:00:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/naturalwomanhood.org\\\/holding-space-for-joy\\\/\"},\"wordCount\":1466,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/naturalwomanhood.org\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/naturalwomanhood.org\\\/holding-space-for-joy\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/naturalwomanhood.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Holding-Space-for-Joy.jpg\",\"keywords\":[\"infertility\",\"natural womanhood book review\"],\"articleSection\":[\"Infertility\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/naturalwomanhood.org\\\/holding-space-for-joy\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/naturalwomanhood.org\\\/holding-space-for-joy\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/naturalwomanhood.org\\\/holding-space-for-joy\\\/\",\"name\":\"Natural Womanhood Book Review: Holding Space for Joy\u00a0\u00a0 - Natural Womanhood\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/naturalwomanhood.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/naturalwomanhood.org\\\/holding-space-for-joy\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/naturalwomanhood.org\\\/holding-space-for-joy\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/naturalwomanhood.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Holding-Space-for-Joy.jpg\",\"datePublished\":\"2025-04-05T13:00:00+00:00\",\"description\":\"Should you buy, borrow, or pass on Mary Bruno's \\\"Holding Space for Joy: A Prayer Companion for Women Struggling With Infertility\\\"?\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/naturalwomanhood.org\\\/holding-space-for-joy\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/naturalwomanhood.org\\\/holding-space-for-joy\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/naturalwomanhood.org\\\/holding-space-for-joy\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/naturalwomanhood.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Holding-Space-for-Joy.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/naturalwomanhood.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Holding-Space-for-Joy.jpg\",\"width\":1200,\"height\":673,\"caption\":\"holding space for joy, holding space for joy book, holding space for joy mary bruno, mary bruno, holding space for joy book review,\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/naturalwomanhood.org\\\/holding-space-for-joy\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/naturalwomanhood.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Natural Womanhood Book Review: Holding Space for Joy\u00a0\u00a0\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/naturalwomanhood.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/naturalwomanhood.org\\\/\",\"name\":\"Natural Womanhood\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/naturalwomanhood.org\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/naturalwomanhood.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/naturalwomanhood.org\\\/#organization\",\"name\":\"Natural Womanhood\",\"url\":\"https:\\\/\\\/naturalwomanhood.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/naturalwomanhood.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\",\"caption\":\"Natural Womanhood\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/naturalwomanhood.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/NaturalWomanhood\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/naturwomanhood\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/naturalwomanhood\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/natural-womanhood\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCt5gjuXYioYkx31Iq4tHLGg\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/naturalwomanhood.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/05b4c0ffbe2e5045ad55362457f531c2\",\"name\":\"Clare Sharp\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/naturalwomanhood.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Clare.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/naturalwomanhood.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Clare.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/naturalwomanhood.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Clare.jpg\",\"caption\":\"Clare Sharp\"},\"description\":\"Clare Sharp is a wife and mom from small town Ohio. She graduated with a bachelor\u2019s degree in liberal arts from Wyoming Catholic College, where she also received extensive outdoor education in Wyoming\u2019s wild mountain ranges. Experiential education, Socratic dialogue, and living naturally have been passions for her ever since, leading her both to teaching in classical schools for six years and now to writing for Natural Womanhood. Clare loves reading, perfecting her sourdough bread baking skills, playing piano, and being outside. She lives with her husband and two baby daughters in Steubenville, Ohio.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/naturalwomanhood.org\\\/fr\\\/author\\\/csharp\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Natural Womanhood Book Review : La joie dans l'espace - Natural Womanhood","description":"Devriez-vous acheter, emprunter ou transmettre le livre de Mary Bruno \"Holding Space for Joy : Un compagnon de pri\u00e8re pour les femmes qui luttent contre l'infertilit\u00e9\" de Mary Bruno ?","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/fr\/faire-de-lespace-pour-la-joie\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Natural Womanhood Book Review: Holding Space for Joy\u00a0\u00a0","og_description":"Should you buy, borrow, or pass?","og_url":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/fr\/faire-de-lespace-pour-la-joie\/","og_site_name":"Natural Womanhood","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/NaturalWomanhood","article_published_time":"2025-04-05T13:00:00+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":673,"url":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/wp-content\/uploads\/Holding-Space-for-Joy.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Clare Sharp","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@naturwomanhood","twitter_site":"@naturwomanhood","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Clare Sharp","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/holding-space-for-joy\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/holding-space-for-joy\/"},"author":{"name":"Clare Sharp","@id":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/#\/schema\/person\/05b4c0ffbe2e5045ad55362457f531c2"},"headline":"Natural Womanhood Book Review: Holding Space for Joy\u00a0\u00a0","datePublished":"2025-04-05T13:00:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/holding-space-for-joy\/"},"wordCount":1466,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/holding-space-for-joy\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/wp-content\/uploads\/Holding-Space-for-Joy.jpg","keywords":["infertility","natural womanhood book review"],"articleSection":["Infertility"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/naturalwomanhood.org\/holding-space-for-joy\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/holding-space-for-joy\/","url":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/holding-space-for-joy\/","name":"Natural Womanhood Book Review : La joie dans l'espace - Natural Womanhood","isPartOf":{"@id":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/holding-space-for-joy\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/holding-space-for-joy\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/wp-content\/uploads\/Holding-Space-for-Joy.jpg","datePublished":"2025-04-05T13:00:00+00:00","description":"Devriez-vous acheter, emprunter ou transmettre le livre de Mary Bruno \"Holding Space for Joy : Un compagnon de pri\u00e8re pour les femmes qui luttent contre l'infertilit\u00e9\" de Mary Bruno ?","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/holding-space-for-joy\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/naturalwomanhood.org\/holding-space-for-joy\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/holding-space-for-joy\/#primaryimage","url":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/wp-content\/uploads\/Holding-Space-for-Joy.jpg","contentUrl":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/wp-content\/uploads\/Holding-Space-for-Joy.jpg","width":1200,"height":673,"caption":"holding space for joy, holding space for joy book, holding space for joy mary bruno, mary bruno, holding space for joy book review,"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/holding-space-for-joy\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Natural Womanhood Book Review: Holding Space for Joy\u00a0\u00a0"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/#website","url":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/","name":"La f\u00e9minit\u00e9 naturelle","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/#organization","name":"La f\u00e9minit\u00e9 naturelle","url":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"","contentUrl":"","caption":"Natural Womanhood"},"image":{"@id":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/NaturalWomanhood","https:\/\/x.com\/naturwomanhood","https:\/\/www.instagram.com\/naturalwomanhood\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/natural-womanhood\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCt5gjuXYioYkx31Iq4tHLGg"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/#\/schema\/person\/05b4c0ffbe2e5045ad55362457f531c2","name":"Clare Sharp","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/wp-content\/uploads\/Clare.jpg","url":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/wp-content\/uploads\/Clare.jpg","contentUrl":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/wp-content\/uploads\/Clare.jpg","caption":"Clare Sharp"},"description":"Clare Sharp est une femme et une m\u00e8re originaire d'une petite ville de l'Ohio. Elle a obtenu une licence en arts lib\u00e9raux au Wyoming Catholic College, o\u00f9 elle a \u00e9galement re\u00e7u une formation approfondie en plein air dans les cha\u00eenes de montagnes sauvages du Wyoming. L'\u00e9ducation par l'exp\u00e9rience, le dialogue socratique et la vie naturelle ont toujours \u00e9t\u00e9 des passions pour elle, ce qui l'a amen\u00e9e \u00e0 enseigner dans des \u00e9coles classiques pendant six ans et, aujourd'hui, \u00e0 \u00e9crire pour Natural Womanhood. Clare aime lire, perfectionner ses talents de boulang\u00e8re au levain, jouer du piano et \u00eatre \u00e0 l'ext\u00e9rieur. Elle vit avec son mari et ses deux petites filles \u00e0 Steubenville, dans l'Ohio.","url":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/fr\/author\/csharp\/"}]}},"taxonomy_info":{"category":[{"value":5368,"label":"Infertility"}],"post_tag":[{"value":4072,"label":"infertility"},{"value":6276,"label":"natural womanhood book review"}]},"featured_image_src_large":["https:\/\/naturalwomanhood.org\/wp-content\/uploads\/Holding-Space-for-Joy-1024x574.jpg",1024,574,true],"author_info":{"display_name":"Clare Sharp","author_link":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/fr\/author\/csharp\/"},"comment_info":0,"category_info":[{"term_id":5368,"name":"Infertility","slug":"infertility","term_group":0,"term_taxonomy_id":5368,"taxonomy":"category","description":"Infertility is devastating. But fertility awareness methods help identify many of the common causes of infertility, and restorative reproductive medicine may be able to treat it. ","parent":5181,"count":66,"filter":"raw","term_order":"0","cat_ID":5368,"category_count":66,"category_description":"Infertility is devastating. But fertility awareness methods help identify many of the common causes of infertility, and restorative reproductive medicine may be able to treat it. ","cat_name":"Infertility","category_nicename":"infertility","category_parent":5181}],"tag_info":[{"term_id":4072,"name":"infertility","slug":"infertility","term_group":0,"term_taxonomy_id":4072,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":48,"filter":"raw","term_order":"0"},{"term_id":6276,"name":"natural womanhood book review","slug":"natural-womanhood-book-review","term_group":0,"term_taxonomy_id":6276,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":19,"filter":"raw","term_order":"0"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22435","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/100"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22435"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22435\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22436"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22435"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22435"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22435"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}