{"id":22269,"date":"2025-02-15T08:00:00","date_gmt":"2025-02-15T14:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/?p=22269"},"modified":"2025-02-16T15:06:32","modified_gmt":"2025-02-16T21:06:32","slug":"dr-marguerite-duane","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/fr\/dr-marguerite-duane\/","title":{"rendered":"D'utilisatrice de contraceptifs \u00e0 fondatrice de FACTS : Comment le Dr Marguerite Duane a d\u00e9couvert la connaissance de la fertilit\u00e9"},"content":{"rendered":"

Aujourd'hui, Marguerite Duane, docteur en m\u00e9decine, est peut-\u00eatre mieux connue en tant que cofondatrice intr\u00e9pide et directrice ex\u00e9cutive de l'Institut des sciences de la vie. LES FAITS sur la fertilit\u00e9<\/a>FACTS est un groupe de m\u00e9decins, de professionnels de la sant\u00e9 et d'\u00e9ducateurs qui travaillent ensemble pour fournir \u00e0 la communaut\u00e9 m\u00e9dicale des informations sur les m\u00e9thodes de planification familiale naturelles ou bas\u00e9es sur la sensibilisation \u00e0 la fertilit\u00e9. FACTS est l'organisation professionnelle des m\u00e9decins, des instructeurs et des praticiens de la sensibilisation \u00e0 la fertilit\u00e9, de la m\u00eame mani\u00e8re que l'American College of Obstetricians and Gynecologists (ACOG) est l'organisation professionnelle des obst\u00e9triciens et gyn\u00e9cologues. Dans les ann\u00e9es 90, alors qu'elle \u00e9tait \u00e9tudiante en m\u00e9decine \u00e0 l'universit\u00e9 de Cornell, le Dr Duane \u00e9tait comme la plupart des jeunes femmes : elle souffrait de r\u00e8gles douloureuses et ne savait pas quoi faire pour y rem\u00e9dier.<\/p>\n\n\n\n

R\u00e8gles douloureuses et solution du centre de sant\u00e9 du campus : La contraception hormonale<\/span><\/h2>\n\n\n\n

\"Depuis le lyc\u00e9e, j'avais des r\u00e8gles d\u00e9bilitantes et douloureuses, mais je prenais g\u00e9n\u00e9ralement un coussin chauffant et de l'ibuprof\u00e8ne et je m'en sortais\", m'a-t-elle racont\u00e9 lors d'un entretien t\u00e9l\u00e9phonique. \"Mais au cours de ma deuxi\u00e8me ann\u00e9e d'universit\u00e9, j'ai eu mes r\u00e8gles juste avant un partiel de biochimie, et c'\u00e9tait terrible. J'\u00e9tais effondr\u00e9e, j'avais la naus\u00e9e, je n'arrivais pas \u00e0 penser correctement et j'ai fini par obtenir un r\u00e9sultat catastrophique \u00e0 l'examen. J'ai essay\u00e9 l'ibuprof\u00e8ne et les coussins chauffants, et je me suis dit que si je voulais devenir m\u00e9decin, il fallait que je r\u00e9ussisse \u00e0 l'universit\u00e9, alors j'ai finalement d\u00e9cid\u00e9 d'aller chercher de l'aide au centre de sant\u00e9 \u00e9tudiant.<\/p>\n\n\n\n

Bien entendu, on lui a imm\u00e9diatement propos\u00e9 un moyen de contraception. <\/p>\n\n\n\n

\"Je n'\u00e9tais pas sexuellement active et je n'\u00e9tais donc pas vraiment int\u00e9ress\u00e9e par la contraception, mais le m\u00e9decin du centre \u00e9tudiant m'a assur\u00e9 que c'\u00e9tait la meilleure option pour moi\", a d\u00e9clar\u00e9 le Dr Duane. Elle a donc d\u00e9cid\u00e9 d'essayer, \"m\u00eame si je me demandais pourquoi je devais prendre quelque chose tous les jours pour soulager la douleur pendant des r\u00e8gles qui ne duraient que 2 ou 3 jours par mois\".<\/p>\n\n\n\n

6 mois plus tard, une calvitie de la taille d'une balle de baseball est apparue<\/span><\/h2>\n\n\n\n

Six mois plus tard, le Dr Marguerite Duane se souvient qu'elle \u00e9tait dans sa chambre d'\u00e9tudiante avec une amie et qu'elle s'est lev\u00e9e pour attacher ses cheveux longs et \u00e9pais en queue de cheval. Mon amie lui a alors dit : \"Whoa ! Tu as une grosse calvitie juste l\u00e0 ! Comme elle \u00e9tait un peu farceuse, je ne l'ai pas prise au s\u00e9rieux au d\u00e9but, mais elle a insist\u00e9 sur le fait qu'il y avait bien une calvitie. Elle s'est lev\u00e9e pour me montrer dans le miroir, et elle avait raison - j'avais une calvitie de la taille d'une balle de baseball que je n'avais pas remarqu\u00e9e auparavant.<\/p>\n\n\n\n

Boulevers\u00e9e et plus qu'effray\u00e9e, le docteur Duane a commenc\u00e9 \u00e0 r\u00e9fl\u00e9chir \u00e0 tout ce qu'elle avait fait de diff\u00e9rent au cours des derniers mois et qui aurait pu causer la perte de ses cheveux. Elle a fouill\u00e9 dans ses affaires pour trouver la notice du m\u00e9dicament et, bien s\u00fbr, la \"perte de cheveux\" figurait parmi les effets secondaires. <\/p>\n\n\n\n

Mais on lui a dit que la perte de cheveux due \u00e0 la contraception \u00e9tait \"courante\".<\/span><\/h2>\n\n\n\n

\"J'ai donc appel\u00e9 le centre \u00e9tudiant et j'en ai parl\u00e9 \u00e0 une infirmi\u00e8re. Lorsque je lui ai dit que je perdais mes cheveux \u00e0 cause de mon contraceptif, elle m'a simplement r\u00e9pondu que c'\u00e9tait courant. Mais j'ai insist\u00e9 - si c'\u00e9tait si courant, pourquoi personne ne m'avait dit que cela pouvait arriver - et j'ai demand\u00e9 un autre rendez-vous avec le m\u00e9decin. Je veux dire que j'\u00e9tais une femme de 21 ans avec une calvitie ! Ce n'\u00e9tait pas normal et je n'\u00e9tais pas d'accord avec \u00e7a. <\/p>\n\n\n\n

Mais lorsque le rendez-vous du Dr Duane est arriv\u00e9 et qu'elle est all\u00e9e voir le m\u00e9decin, elle n'a pas pu croire \u00e0 ce qu'elle lui avait sugg\u00e9r\u00e9 : \"Elle a r\u00e9pondu que c'\u00e9tait courant, mais elle a admis que la taille de la calvitie \u00e9tait un peu inhabituelle. Elle a donc dit que nous pourrions essayer un autre type de pilule contraceptive et une cr\u00e8me \u00e0 appliquer sur la calvitie pour voir si cela pouvait aider. Mais lorsque je lui ai demand\u00e9 ce qui se passerait si cela ne fonctionnait pas, elle m'a r\u00e9pondu que nous vous enverrions chez un dermatologue pour des injections de st\u00e9ro\u00efdes\".<\/p>\n\n\n\n

\"Je n'arrivais pas \u00e0 y croire\", a d\u00e9clar\u00e9 le Dr Duane. \"Nous parlions de me faire voir un sp\u00e9cialiste, et maintenant ? Cela n'avait aucun sens pour moi. Je me suis sentie frustr\u00e9e et je me suis dit : \"Vous n'avez vraiment rien d'autre \u00e0 m'offrir ?\". <\/p>\n\n\n\n

Elle a r\u00e9sist\u00e9 aux douleurs de ses r\u00e8gles et a prescrit des contraceptifs \u00e0 ses propres patientes.<\/span><\/h2>\n\n\n\n

Ce jour-l\u00e0, le Dr Duane a d\u00e9cid\u00e9 d'arr\u00eater la contraception. Ses r\u00e8gles douloureuses sont r\u00e9apparues (ainsi que ses cheveux), mais elle n'a souffert que 2 \u00e0 3 jours par mois. Elle s'est dit qu'elle s'en sortirait avec des coussins chauffants et de l'ibuprof\u00e8ne, comme elle l'avait toujours fait. <\/p>\n\n\n\n

Duane a appris que le contr\u00f4le des naissances \u00e9tait la solution \u00e0 pratiquement tous les probl\u00e8mes de sant\u00e9 des femmes, qu'il s'agisse de r\u00e8gles douloureuses, de saignements abondants ou d'acn\u00e9, jusqu'\u00e0 son internat en m\u00e9decine familiale.      <\/p>\n\n\n\n

La nuit o\u00f9 le Dr Duane a entendu parler pour la premi\u00e8re fois de la sensibilisation \u00e0 la fertilit\u00e9  <\/span><\/h2>\n\n\n\n

\"Je n'oublierai jamais cette nuit\", raconte le Dr Duane. \"C'\u00e9tait ma premi\u00e8re ann\u00e9e d'internat en m\u00e9decine familiale, lors d'une garde de nuit en obst\u00e9trique, et je pr\u00e9parais les patientes en post-partum \u00e0 leur sortie de l'h\u00f4pital, ce qui impliquait de s'assurer qu'elles avaient bien une ordonnance de contraception. On m'avait inculqu\u00e9 que toutes les femmes qui quittent l'h\u00f4pital avec un b\u00e9b\u00e9 doivent repartir avec une ordonnance de contraception, car il ne faudrait surtout pas qu'elles retombent enceintes trop t\u00f4t. Ce soir-l\u00e0, j'\u00e9tais de garde avec une r\u00e9sidente, le Dr Pearl Huang, qui avait r\u00e9cemment \u00e9t\u00e9 form\u00e9e \u00e0 la m\u00e9thode Creighton, et elle m'expliquait comment je devais conseiller les patientes sur les effets secondaires des diff\u00e9rentes formes de contraception, y compris leurs effets potentiels sur leur sant\u00e9 mentale, leur production de lait, etc. La r\u00e9sidente me dit alors : \"Saviez-vous qu'il existe des m\u00e9thodes de planification familiale qui n'ont pas d'effets secondaires m\u00e9dicaux ?\u00a0\u00a0<\/p>\n\n\n\n

Elle doutait qu'une m\u00e9thode de planification familiale puisse \u00eatre exempte d'effets secondaires<\/span><\/h2>\n\n\n\n

Je l'ai regard\u00e9e en me disant : \"Quoi ? Toutes les m\u00e9thodes peuvent avoir des effets ind\u00e9sirables. M\u00eame les pr\u00e9servatifs peuvent provoquer une r\u00e9action locale. L'interne m'a alors expliqu\u00e9 que les femmes pouvaient suivre leur fertilit\u00e9 \u00e0 l'aide de biomarqueurs tels que le glaire cervicale<\/a>, temp\u00e9rature basale du corps<\/a>-Toutes ces choses dont je n'avais jamais entendu parler auparavant - et qu'elles pouvaient utiliser ces informations pour \u00e9viter une grossesse, sans aucun effet secondaire. Elle a \u00e9galement expliqu\u00e9 comment ces informations pouvaient \u00eatre utilis\u00e9es pour aider \u00e0 traiter les causes sous-jacentes de probl\u00e8mes tels que les r\u00e8gles douloureuses, les saignements abondants et d'autres probl\u00e8mes li\u00e9s au cycle menstruel. <\/p>\n\n\n\n

\"J'ai \u00e9t\u00e9 choqu\u00e9e. J'avais 29 ans lorsque j'ai commenc\u00e9 mon internat, j'\u00e9tais dipl\u00f4m\u00e9e de l'\u00e9cole de m\u00e9decine et je me suis demand\u00e9 comment j'avais pu ne jamais en entendre parler. Pourquoi n'ai-je pas appris cela \u00e0 l'\u00e9cole de m\u00e9decine... Pourquoi ne m'a-t-on pas propos\u00e9 cela \u00e0 l'universit\u00e9, au centre de sant\u00e9 des \u00e9tudiants, lorsque j'avais des r\u00e8gles douloureuses ? Ou \u00e0 13 ans, lorsque j'ai a commenc\u00e9 <\/em>ont des r\u00e8gles ?\" <\/p>\n\n\n\n

Choc, col\u00e8re et d\u00e9cision d'en savoir plus sur la sensibilisation \u00e0 la fertilit\u00e9<\/span><\/h2>\n\n\n\n

Comme la plupart des femmes qui d\u00e9couvrent la connaissance de la fertilit\u00e9 entre 20 et 30 ans, le Dr Duane se souvient d'avoir ressenti un profond choc, \"un choc suivi d'une col\u00e8re\", dit-elle. \"La col\u00e8re parce que je n'avais pas besoin de prendre des contraceptifs \u00e0 l'\u00e9poque... la col\u00e8re parce que j'avais d\u00e9pens\u00e9 tout cet argent \u00e0 l'\u00e9cole de m\u00e9decine et qu'on ne m'avait jamais enseign\u00e9 cela.<\/p>\n\n\n\n

\"J'ai donc demand\u00e9 \u00e0 l'interne la plus exp\u00e9riment\u00e9e si elle pensait que je pouvais apprendre \u00e0 dessiner, m\u00eame si je ne suis pas mari\u00e9e et que je ne souhaite pas tomber enceinte de sit\u00f4t. Et elle m'a r\u00e9pondu : \"Oh oui ! C'est tr\u00e8s utile avant <\/em>vous en avez besoin pour le planning familial\". Le r\u00e9sident a mis le Dr Duane en contact avec une enseignante, Sharon, qui lui a enseign\u00e9 la m\u00e9thode Family of the Americas (fond\u00e9e sur la m\u00e9thode Billings), et elle ne l'a jamais regrett\u00e9. \"D\u00e8s qu'elle a entendu parler de la GPA, dit-elle, j'ai voulu apprendre tout ce que je pouvais \u00e0 ce sujet. <\/p>\n\n\n\n

Le Dr Marguerite Duane a utilis\u00e9 la FAM pour g\u00e9rer ses propres douleurs menstruelles et celles de ses patientes....<\/span><\/h2>\n\n\n\n

En apprenant \u00e0 tracer ses propres cycles, le Dr Duane a \u00e9galement appris \u00e0 g\u00e9rer ses r\u00e8gles douloureuses. \"J'ai appris que les r\u00e8gles douloureuses sont dues \u00e0 une augmentation des prostaglandines\", dit-elle, \"et que je pouvais prendre de l'ibuprof\u00e8ne ou de l'Aleve le jour ou les deux jours pr\u00e9c\u00e9dant mes r\u00e8gles pour pr\u00e9venir la douleur avant qu'elle ne commence, en me basant sur mon graphique. Ensuite, mes r\u00e8gles n'ont plus perturb\u00e9 ma vie\".<\/p>\n\n\n\n

Plus tard, lorsque le Dr Duane s'est mari\u00e9e, elle et son mari ont utilis\u00e9 diverses m\u00e9thodes naturelles de planification familiale, y compris la m\u00e9thode sympto-thermique (\"Je ne suis pas du matin et je ne me souvenais jamais de prendre ma temp\u00e9rature\"), avant d'opter pour la m\u00e9thode de l'am\u00e9norrh\u00e9e lactationnelle (MAMA), puis pour les m\u00e9thodes Billings et Marquette pour espacer les naissances. Aujourd'hui, elle et son mari ont quatre enfants, \u00e2g\u00e9s de 10 \u00e0 18 ans, et leur premier enfant est entr\u00e9 \u00e0 l'universit\u00e9 \u00e0 l'automne dernier. <\/p>\n\n\n\n

... et apprend \u00e0 d'autres m\u00e9decins \u00e0 faire de m\u00eame<\/span><\/h2>\n\n\n\n

L'apprentissage de la sensibilisation \u00e0 la fertilit\u00e9 a eu un impact si profond sur le Dr Duane, tant sur le plan personnel que professionnel, que c'est l'une des principales raisons pour lesquelles FACTS existe aujourd'hui. Plus r\u00e9cemment, le Dr Duane s'est vu confier un nouveau r\u00f4le : Directeur du tout nouveau Centre de sensibilisation, d'\u00e9ducation et de recherche sur la fertilit\u00e9<\/a> et professeur associ\u00e9 au Coll\u00e8ge de m\u00e9decine ost\u00e9opathique de l'Universit\u00e9 Duquesne.   <\/p>\n\n\n\n

Le Dr Marguerite Duane est convaincue que toutes les jeunes femmes ont besoin de ces informations et que la connaissance de leur corps et de leur fertilit\u00e9 est un droit inali\u00e9nable. Son travail au sein de FACTS permet \u00e0 un plus grand nombre de m\u00e9decins de se familiariser avec la sensibilisation \u00e0 la fertilit\u00e9 et la m\u00e9decine reproductive r\u00e9paratrice, et d'en venir \u00e0 y croire, pour eux-m\u00eames et pour leurs patients. <\/p>\n\n\n\n

Pour en savoir plus sur FACTS, visitez le site : <\/em>https:\/\/www.factsaboutfertility.org\/<\/em><\/a><\/p>\n\n\n\n

Vous \u00eates un professionnel de la sant\u00e9 et vous souhaitez en savoir plus sur la sensibilisation \u00e0 la fertilit\u00e9 et la m\u00e9decine reproductive r\u00e9paratrice ? Pensez \u00e0 rejoindre FACTS pour sa conf\u00e9rence annuelle les 21 et 22 mars \u00e0 l'Universit\u00e9 Duquesne. Pour en savoir plus sur la conf\u00e9rence et vous inscrire, cliquez ici : <\/em>https:\/\/www.factsaboutfertility.org\/2025-conference\/<\/em><\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Son parcours a \u00e9t\u00e9 \u00e0 la fois professionnel et personnel","protected":false},"author":31,"featured_media":22272,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","csco_singular_sidebar":"","csco_page_header_type":"","csco_page_load_nextpost":"","csco_post_video_location":[],"csco_post_video_url":"","csco_post_video_bg_start_time":0,"csco_post_video_bg_end_time":0,"footnotes":""},"categories":[5183,5258,5179,5290,1],"tags":[1163,4104,58],"class_list":{"0":"post-22269","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-birth-control-issues","8":"category-coming-off-the-pill","9":"category-fertility-awareness-methods","10":"category-health-benefits-of-fam","11":"category-uncategorized","12":"tag-birth-control-side-effects","13":"tag-fertility-awareness-methods","14":"tag-natural-family-planning","15":"cs-entry","16":"cs-video-wrap"},"acf":[],"yoast_head":"\nDr. Marguerite Duane: From birth control user to FACTS founder<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"For Dr. Marguerite Duane, the decision to eschew hormonal birth control and embrace FAM was both personal and professional.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/naturalwomanhood.org\/fr\/dr-marguerite-duane\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"From birth control user to FACTS founder: How Dr. Marguerite Duane discovered fertility awareness\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Her journey was both professional and personal\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/naturalwomanhood.org\/fr\/dr-marguerite-duane\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Natural Womanhood\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/NaturalWomanhood\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-02-15T14:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-02-16T21:06:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/naturalwomanhood.org\/wp-content\/uploads\/dr.-duane-e1739559968538.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1997\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Grace Emily Stark\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@naturwomanhood\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@naturwomanhood\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Grace Emily Stark\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/naturalwomanhood.org\/dr-marguerite-duane\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/naturalwomanhood.org\/dr-marguerite-duane\/\"},\"author\":{\"name\":\"Grace Emily Stark\",\"@id\":\"https:\/\/naturalwomanhood.org\/#\/schema\/person\/e8907d2c87316a263008c2fb254772ed\"},\"headline\":\"From birth control user to FACTS founder: How Dr. Marguerite Duane discovered fertility awareness\",\"datePublished\":\"2025-02-15T14:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-16T21:06:32+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/naturalwomanhood.org\/dr-marguerite-duane\/\"},\"wordCount\":1668,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/naturalwomanhood.org\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/naturalwomanhood.org\/dr-marguerite-duane\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/naturalwomanhood.org\/wp-content\/uploads\/dr.-duane-e1739559968538.jpg\",\"keywords\":[\"birth control side effects\",\"fertility awareness methods\",\"natural family planning\"],\"articleSection\":[\"Birth Control Issues\",\"Coming Off the Pill\",\"Fertility Awareness Methods\",\"Health Benefits of FAM\",\"Uncategorized\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/naturalwomanhood.org\/dr-marguerite-duane\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/naturalwomanhood.org\/dr-marguerite-duane\/\",\"url\":\"https:\/\/naturalwomanhood.org\/dr-marguerite-duane\/\",\"name\":\"Dr. Marguerite Duane: From birth control user to FACTS founder\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/naturalwomanhood.org\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/naturalwomanhood.org\/dr-marguerite-duane\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/naturalwomanhood.org\/dr-marguerite-duane\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/naturalwomanhood.org\/wp-content\/uploads\/dr.-duane-e1739559968538.jpg\",\"datePublished\":\"2025-02-15T14:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-16T21:06:32+00:00\",\"description\":\"For Dr. Marguerite Duane, the decision to eschew hormonal birth control and embrace FAM was both personal and professional.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/naturalwomanhood.org\/dr-marguerite-duane\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/naturalwomanhood.org\/dr-marguerite-duane\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/naturalwomanhood.org\/dr-marguerite-duane\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/naturalwomanhood.org\/wp-content\/uploads\/dr.-duane-e1739559968538.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/naturalwomanhood.org\/wp-content\/uploads\/dr.-duane-e1739559968538.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1997},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/naturalwomanhood.org\/dr-marguerite-duane\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/naturalwomanhood.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"From birth control user to FACTS founder: How Dr. Marguerite Duane discovered fertility awareness\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/naturalwomanhood.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/naturalwomanhood.org\/\",\"name\":\"Natural Womanhood\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/naturalwomanhood.org\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/naturalwomanhood.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/naturalwomanhood.org\/#organization\",\"name\":\"Natural Womanhood\",\"url\":\"https:\/\/naturalwomanhood.org\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/naturalwomanhood.org\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\",\"caption\":\"Natural Womanhood\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/naturalwomanhood.org\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/NaturalWomanhood\",\"https:\/\/x.com\/naturwomanhood\",\"https:\/\/www.instagram.com\/naturalwomanhood\/\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/natural-womanhood\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCt5gjuXYioYkx31Iq4tHLGg\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/naturalwomanhood.org\/#\/schema\/person\/e8907d2c87316a263008c2fb254772ed\",\"name\":\"Grace Emily Stark\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/327f499bef4cf2f4ecf64fd633206966c754eee4144b5f2cb004069dc2ee3f4f?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/327f499bef4cf2f4ecf64fd633206966c754eee4144b5f2cb004069dc2ee3f4f?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/327f499bef4cf2f4ecf64fd633206966c754eee4144b5f2cb004069dc2ee3f4f?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Grace Emily Stark\"},\"description\":\"Grace Emily Stark is the Editor in Chief of Natural Womanhood. Grace holds a M.A. in Bioethics & Health Policy from Loyola University Chicago, and a B.S. in Healthcare Management & Policy from Georgetown University. She is a former Ramsey Institute Fellow at the Center for Bioethics & Culture, and a former Robert Novak Fellowship recipient from The Fund for American Studies. Grace and her husband are a certified Teaching Couple for the Couple to Couple League, where they volunteer to teach other couples the Sympto-Thermal Method of fertility awareness. Follow more of Grace\u2019s writing at GraceEmilyStark.com.\",\"sameAs\":[\"http:\/\/graceemilystark.com\"],\"url\":\"https:\/\/naturalwomanhood.org\/fr\/author\/gstark\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Dr Marguerite Duane : d'utilisatrice de contraceptifs \u00e0 fondatrice de FACTS","description":"Pour le Dr Marguerite Duane, la d\u00e9cision de renoncer \u00e0 la contraception hormonale et d'adopter la GPA \u00e9tait \u00e0 la fois personnelle et professionnelle.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/fr\/dr-marguerite-duane\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"From birth control user to FACTS founder: How Dr. Marguerite Duane discovered fertility awareness","og_description":"Her journey was both professional and personal","og_url":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/fr\/dr-marguerite-duane\/","og_site_name":"Natural Womanhood","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/NaturalWomanhood","article_published_time":"2025-02-15T14:00:00+00:00","article_modified_time":"2025-02-16T21:06:32+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1997,"url":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/wp-content\/uploads\/dr.-duane-e1739559968538.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Grace Emily Stark","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@naturwomanhood","twitter_site":"@naturwomanhood","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Grace Emily Stark","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"8 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/dr-marguerite-duane\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/dr-marguerite-duane\/"},"author":{"name":"Grace Emily Stark","@id":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/#\/schema\/person\/e8907d2c87316a263008c2fb254772ed"},"headline":"From birth control user to FACTS founder: How Dr. Marguerite Duane discovered fertility awareness","datePublished":"2025-02-15T14:00:00+00:00","dateModified":"2025-02-16T21:06:32+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/dr-marguerite-duane\/"},"wordCount":1668,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/dr-marguerite-duane\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/wp-content\/uploads\/dr.-duane-e1739559968538.jpg","keywords":["birth control side effects","fertility awareness methods","natural family planning"],"articleSection":["Birth Control Issues","Coming Off the Pill","Fertility Awareness Methods","Health Benefits of FAM","Uncategorized"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/naturalwomanhood.org\/dr-marguerite-duane\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/dr-marguerite-duane\/","url":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/dr-marguerite-duane\/","name":"Dr Marguerite Duane : d'utilisatrice de contraceptifs \u00e0 fondatrice de FACTS","isPartOf":{"@id":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/dr-marguerite-duane\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/dr-marguerite-duane\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/wp-content\/uploads\/dr.-duane-e1739559968538.jpg","datePublished":"2025-02-15T14:00:00+00:00","dateModified":"2025-02-16T21:06:32+00:00","description":"Pour le Dr Marguerite Duane, la d\u00e9cision de renoncer \u00e0 la contraception hormonale et d'adopter la GPA \u00e9tait \u00e0 la fois personnelle et professionnelle.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/dr-marguerite-duane\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/naturalwomanhood.org\/dr-marguerite-duane\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/dr-marguerite-duane\/#primaryimage","url":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/wp-content\/uploads\/dr.-duane-e1739559968538.jpg","contentUrl":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/wp-content\/uploads\/dr.-duane-e1739559968538.jpg","width":1920,"height":1997},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/dr-marguerite-duane\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"From birth control user to FACTS founder: How Dr. Marguerite Duane discovered fertility awareness"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/#website","url":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/","name":"La f\u00e9minit\u00e9 naturelle","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/#organization","name":"La f\u00e9minit\u00e9 naturelle","url":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"","contentUrl":"","caption":"Natural Womanhood"},"image":{"@id":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/NaturalWomanhood","https:\/\/x.com\/naturwomanhood","https:\/\/www.instagram.com\/naturalwomanhood\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/natural-womanhood\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCt5gjuXYioYkx31Iq4tHLGg"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/#\/schema\/person\/e8907d2c87316a263008c2fb254772ed","name":"Grace Emily Stark","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/327f499bef4cf2f4ecf64fd633206966c754eee4144b5f2cb004069dc2ee3f4f?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/327f499bef4cf2f4ecf64fd633206966c754eee4144b5f2cb004069dc2ee3f4f?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/327f499bef4cf2f4ecf64fd633206966c754eee4144b5f2cb004069dc2ee3f4f?s=96&d=mm&r=g","caption":"Grace Emily Stark"},"description":"Grace Emily Stark est r\u00e9dactrice en chef de Natural Womanhood. Grace est titulaire d'une ma\u00eetrise en bio\u00e9thique et politique de sant\u00e9 de l'universit\u00e9 Loyola de Chicago et d'une licence en gestion et politique des soins de sant\u00e9 de l'universit\u00e9 de Georgetown. Elle a \u00e9t\u00e9 boursi\u00e8re de l'Institut Ramsey au Centre pour la bio\u00e9thique et la culture et a re\u00e7u la bourse Robert Novak du Fonds pour les \u00e9tudes am\u00e9ricaines. Grace et son mari sont des couples enseignants certifi\u00e9s pour la Couple to Couple League, o\u00f9 ils enseignent b\u00e9n\u00e9volement \u00e0 d'autres couples la m\u00e9thode sympto-thermique de prise de conscience de la fertilit\u00e9. Pour en savoir plus sur les \u00e9crits de Grace, rendez-vous sur GraceEmilyStark.com.","sameAs":["http:\/\/graceemilystark.com"],"url":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/fr\/author\/gstark\/"}]}},"taxonomy_info":{"category":[{"value":5183,"label":"Birth Control Issues"},{"value":5258,"label":"Coming Off the Pill"},{"value":5179,"label":"Fertility Awareness Methods"},{"value":5290,"label":"Health Benefits of FAM"},{"value":1,"label":"Uncategorized"}],"post_tag":[{"value":1163,"label":"birth control side effects"},{"value":4104,"label":"fertility awareness methods"},{"value":58,"label":"natural family planning"}]},"featured_image_src_large":["https:\/\/naturalwomanhood.org\/wp-content\/uploads\/dr.-duane-e1739559968538-985x1024.jpg",985,1024,true],"author_info":{"display_name":"Grace Emily Stark","author_link":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/fr\/author\/gstark\/"},"comment_info":0,"category_info":[{"term_id":5183,"name":"Birth Control Issues","slug":"birth-control-issues","term_group":0,"term_taxonomy_id":5183,"taxonomy":"category","description":"Everything we don't love about birth control. ","parent":0,"count":248,"filter":"raw","term_order":"0","cat_ID":5183,"category_count":248,"category_description":"Everything we don't love about birth control. ","cat_name":"Birth Control Issues","category_nicename":"birth-control-issues","category_parent":0},{"term_id":5258,"name":"Coming Off the Pill","slug":"coming-off-the-pill","term_group":0,"term_taxonomy_id":5258,"taxonomy":"category","description":"These women got off the pill. You can, too. Here's what you need to know about getting off birth control. ","parent":5183,"count":25,"filter":"raw","term_order":"0","cat_ID":5258,"category_count":25,"category_description":"These women got off the pill. You can, too. Here's what you need to know about getting off birth control. ","cat_name":"Coming Off the Pill","category_nicename":"coming-off-the-pill","category_parent":5183},{"term_id":5179,"name":"Fertility Awareness Methods","slug":"fertility-awareness-methods","term_group":0,"term_taxonomy_id":5179,"taxonomy":"category","description":"Answers to all your questions about fertility awareness methods (FAM), also known as fertility awareness-based methods (FABM) or natural family planning (NFP). ","parent":0,"count":232,"filter":"raw","term_order":"0","cat_ID":5179,"category_count":232,"category_description":"Answers to all your questions about fertility awareness methods (FAM), also known as fertility awareness-based methods (FABM) or natural family planning (NFP). ","cat_name":"Fertility Awareness Methods","category_nicename":"fertility-awareness-methods","category_parent":0},{"term_id":5290,"name":"Health Benefits of FAM","slug":"health-benefits-of-fam","term_group":0,"term_taxonomy_id":5290,"taxonomy":"category","description":"Your menstrual cycle is your fifth vital sign. Here's why having a period (and ovulating) is so important for your overall health. ","parent":5179,"count":55,"filter":"raw","term_order":"0","cat_ID":5290,"category_count":55,"category_description":"Your menstrual cycle is your fifth vital sign. Here's why having a period (and ovulating) is so important for your overall health. ","cat_name":"Health Benefits of FAM","category_nicename":"health-benefits-of-fam","category_parent":5179},{"term_id":1,"name":"Uncategorized","slug":"uncategorized","term_group":0,"term_taxonomy_id":1,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":11,"filter":"raw","term_order":"0","cat_ID":1,"category_count":11,"category_description":"","cat_name":"Uncategorized","category_nicename":"uncategorized","category_parent":0}],"tag_info":[{"term_id":1163,"name":"birth control side effects","slug":"birth-control-side-effects","term_group":0,"term_taxonomy_id":1163,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":92,"filter":"raw","term_order":"0"},{"term_id":4104,"name":"fertility awareness methods","slug":"fertility-awareness-methods","term_group":0,"term_taxonomy_id":4104,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":191,"filter":"raw","term_order":"0"},{"term_id":58,"name":"natural family planning","slug":"natural-family-planning","term_group":0,"term_taxonomy_id":58,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":60,"filter":"raw","term_order":"0"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22269","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/31"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22269"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22269\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22272"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22269"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22269"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22269"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}