{"id":21634,"date":"2024-10-24T08:00:00","date_gmt":"2024-10-24T13:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/?p=21634"},"modified":"2024-10-23T12:02:15","modified_gmt":"2024-10-23T17:02:15","slug":"douleur-pendant-les-rapports-sexuels-voyage-de-lendometriose","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/fr\/pain-during-intercourse-endometriosis-journey\/","title":{"rendered":"Comment j'ai appris que la douleur pendant les rapports sexuels n'est pas normale : Mon parcours dans l'endom\u00e9triose"},"content":{"rendered":"<p>J'avais trente-deux ans, j'\u00e9tais c\u00e9libataire et je travaillais dans un bureau. Tous les matins, les filles se r\u00e9unissaient pour notre discussion quotidienne. Au cours de l'une d'entre elles, le sujet des cycles menstruels a \u00e9t\u00e9 abord\u00e9. Alors que nous parlions de notre visiteuse mensuelle, quelqu'un a mentionn\u00e9 le mot \"endom\u00e9triose\". Nous avons toutes arr\u00eat\u00e9 de parler et \u00e9cout\u00e9 attentivement.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-my-coworker-s-endometriosis-story-stopped-me-in-my-tracks\"><span id=\"my-coworkers-endometriosis-story-stopped-me-in-my-tracks\">L'histoire de l'endom\u00e9triose de ma coll\u00e8gue m'a interpell\u00e9e...<\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>N'ayant jamais entendu parler d'endom\u00e9triose, j'\u00e9tais intrigu\u00e9e. Elle est entr\u00e9e dans le d\u00e9tail de ses sympt\u00f4mes : douleurs pelviennes, r\u00e8gles \u00e9pouvantables et rapports sexuels douloureux. Elle a racont\u00e9 qu'on lui avait d'abord fait prendre la pilule pour calmer ses douleurs pelviennes. <a href=\"https:\/\/naturalwomanhood.org\/fr\/tens-unit-period-pain\/\">r\u00e8gles douloureuses<\/a>Il s'agissait pourtant d'une endom\u00e9triose depuis le d\u00e9but. Lorsqu'elle a re\u00e7u un diagnostic, la chirurgie \u00e9tait sa seule option. Comme par miracle, elle a \u00e9t\u00e9 soulag\u00e9e de ses sympt\u00f4mes apr\u00e8s l'op\u00e9ration. N\u00e9anmoins, l'\u00e9tendue des dommages caus\u00e9s par l'endom\u00e9triose l'a rendue d\u00e9finitivement st\u00e9rile. J'ai \u00e9t\u00e9 choqu\u00e9e de voir qu'une personne aussi jeune et en bonne sant\u00e9 \u00e0 l'ext\u00e9rieur \u00e9tait si malade \u00e0 l'int\u00e9rieur. Elle n'avait m\u00eame pas trente ans.\u00a0\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p>En \u00e9coutant l'histoire de ma coll\u00e8gue, j'ai ressenti toutes sortes d'\u00e9motions. <em>Il est tragique de devenir st\u00e9rile \u00e0 un si jeune \u00e2ge.<\/em>Je me suis dit<em>. Je vais <\/em>pas <em>que cela m'arrive.<\/em> Je pr\u00e9voyais de prendre rendez-vous avec mon m\u00e9decin cette semaine-l\u00e0. Il ne fait aucun doute que je ne voulais pas que l'\"endom\u00e9triose\" me prive de ma fertilit\u00e9.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-but-only-temporarily\"><span id=\"but-only-temporarily\">...mais seulement temporairement<\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Mais au fil des jours et des semaines, j'ai oubli\u00e9 l'histoire de l'endom\u00e9triose de ma coll\u00e8gue et j'ai continu\u00e9 ma vie. C'\u00e9tait une histoire triste, mais c'\u00e9tait son histoire et pas la mienne. Avec le recul, je regrette de ne pas avoir rejet\u00e9 son exp\u00e9rience aussi rapidement. Si j'avais <a href=\"https:\/\/naturalwomanhood.org\/fr\/diagnostiquer-et-traiter-lendometriose-chez-ladolescente\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">le prendre plus au s\u00e9rieux<\/a>Mon endom\u00e9triose aurait-elle pu se propager autant ?<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-my-fiance-and-i-were-proactive-about-learning-to-chart-so-we-could-conceive\"><span id=\"my-fiance-and-i-were-proactive-about-learning-to-chart-so-we-could-conceive\">Mon fianc\u00e9 et moi avons pris l'initiative d'apprendre \u00e0 \u00e9tablir des cartes afin de pouvoir concevoir un enfant.<\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Mon mari et moi nous sommes rencontr\u00e9s au d\u00e9but de la trentaine. Sans \u00eatre na\u00effs, nous savions que notre p\u00e9riode de fertilit\u00e9 touchait \u00e0 sa fin. Lorsque nous nous sommes fianc\u00e9s, j'avais 34 ans. Nous avons pris les devants et nous nous sommes int\u00e9ress\u00e9s \u00e0 la planification familiale naturelle (PFN).&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Apr\u00e8s avoir examin\u00e9 plusieurs options, nous avons choisi la m\u00e9thode Billings. Billings est une m\u00e9thode de PFN qui repose uniquement sur l'observation quotidienne de la glaire d'une femme. Ces observations permettent \u00e0 la femme de savoir quand elle est fertile (ovulation) ou quand elle ne l'est pas tout au long de son cycle.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Une fois que j'ai \u00e9tabli mon dossier pendant trois mois, nous avons fait un suivi avec notre instructrice. Elle a examin\u00e9 mon dossier, nous avons pos\u00e9 des questions et obtenu quelques d\u00e9tails. On nous a dit que mes cycles semblaient assez normaux. Il n'y avait pas de signaux d'alarme perceptibles. Nous avons toutes les deux quitt\u00e9 la r\u00e9union en nous sentant bien et pleines d'espoir !&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-my-cycle-became-irregular-but-there-were-good-reasons-for-that\"><span id=\"my-cycle-became-irregular-but-there-were-good-reasons-for-that\">Mon cycle est devenu irr\u00e9gulier, mais il y avait de bonnes raisons \u00e0 cela<\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>J'ai continu\u00e9 \u00e0 \u00e9tablir des graphiques tout au long de nos fian\u00e7ailles. Des cycles irr\u00e9guliers sont apparus, mais compte tenu des nombreux changements de vie \u00e0 venir (se marier, quitter mon emploi, d\u00e9m\u00e9nager dans une nouvelle ville, etc. Comme beaucoup d'entre nous, j'ai mis cela sur le compte du stress et j'ai consid\u00e9r\u00e9 que c'\u00e9tait normal.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-we-conceived-but-lost-our-first-child-to-miscarriage\"><span id=\"we-conceived-but-lost-our-first-child-to-miscarriage\">Nous avons con\u00e7u un enfant, mais nous avons perdu notre premier enfant \u00e0 la suite d'une fausse couche.<\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Nous nous sommes mari\u00e9s en ao\u00fbt 2011. Au printemps 2012, \u00e0 l'approche de notre d\u00e9m\u00e9nagement, nous avons entam\u00e9 notre saison \"tombons enceintes\". Nous nous sommes donn\u00e9 six \u00e0 douze mois pour concevoir. En mars 2013, apr\u00e8s presque un an de tentatives, nous avons fait une fausse couche. Cela a boulevers\u00e9 notre monde de la pire fa\u00e7on qui soit.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>N'ayant pas encore trouv\u00e9 de m\u00e9decin apr\u00e8s notre r\u00e9cent d\u00e9m\u00e9nagement, j'ai fait des pieds et des mains pour prendre rendez-vous avec celui que je trouvais. J'ai rencontr\u00e9 un m\u00e9decin qui m'a \u00e0 peine examin\u00e9e. Elle s'est content\u00e9e de sourire et de m'\u00e9couter pendant que je lui racontais ma fausse couche. Elle a regard\u00e9 mes yeux pleins de larmes et m'a dit : \"Ne t'inqui\u00e8te pas, ch\u00e9rie ! \"Ne t'inqui\u00e8te pas, ch\u00e9rie ! Cela arrive ! J'avais 41 ans quand je suis tomb\u00e9e enceinte ! Tu as beaucoup de temps devant toi ! Au moins, tu sais que tu peux tomber enceinte\".&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>J'ai quitt\u00e9 le bureau en larmes et n'y suis jamais retourn\u00e9e. J'ai eu l'impression de ne pas \u00eatre \u00e9cout\u00e9e et de ne pas \u00eatre prise en charge. C'est \u00e0 ce moment-l\u00e0 que j'ai pris conscience de l'importance de choisir un m\u00e9decin qui vous \u00e9coute et fait preuve d'empathie.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-we-switched-to-the-creighton-method-to-get-a-medical-workup-with-a-napro-doctor\"><span id=\"we-switched-to-the-creighton-method-to-get-a-medical-workup-with-a-napro-doctor\">Nous avons opt\u00e9 pour la m\u00e9thode Creighton afin d'obtenir un bilan m\u00e9dical avec un m\u00e9decin NaPro<\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Sachant que le temps ne jouait pas en notre faveur, nous avons chang\u00e9 de m\u00e9thode PFN. Billings est une bonne m\u00e9thode si vous voulez suivre vos cycles et si vous n'avez pas de probl\u00e8mes m\u00e9dicaux. Nous avions des probl\u00e8mes m\u00e9dicaux. Nous nous sommes renseign\u00e9s sur le <a href=\"https:\/\/creightonmodel.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">M\u00e9thode Creighton<\/a>. Cette m\u00e9thode de PFN permet \u00e0 une femme de suivre ses cycles \u00e0 l'aide d'observations quotidiennes de la glaire cervicale. En outre, une s\u00e9rie de biomarqueurs est \u00e9galement incorpor\u00e9e dans cette m\u00e9thode. Ces biomarqueurs examinent les sch\u00e9mas de saignement, les types d'\u00e9coulements, la dur\u00e9e des cycles et tout autre facteur susceptible de causer des interf\u00e9rences tout au long du cycle menstruel.\u00a0\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p>Parall\u00e8lement \u00e0 l'\u00e9tablissement des dossiers, une s\u00e9rie de protocoles m\u00e9dicaux, connus sous le nom de<a href=\"https:\/\/naprotechnology.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"> NaProTECHNOLOGIE<\/a>sont \u00e0 la disposition de ceux qui utilisent Creighton. Le terme \"NaPro\" signifie \"procr\u00e9ation naturelle\". Ces protocoles consistent en des tests et des traitements correspondant \u00e0 des anomalies particuli\u00e8res identifi\u00e9es par le suivi des cycles. Il existe \u00e9galement des protocoles pour les cas o\u00f9 les graphiques semblent \"normaux\", mais o\u00f9 vous ne parvenez pas \u00e0 concevoir (ou si vous pouvez concevoir, mais que vous ne parvenez pas \u00e0 mener votre grossesse \u00e0 terme).\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p>Le NaPro a \u00e9t\u00e9 con\u00e7u pour traiter les anomalies gyn\u00e9cologiques, <em>pas <\/em>supprimer simplement leurs sympt\u00f4mes. Les m\u00e9decins form\u00e9s dans ce domaine sont commun\u00e9ment appel\u00e9s \"m\u00e9decins NaPro\". Les m\u00e9decins form\u00e9s dans ce domaine d'expertise recherchent les causes profondes des probl\u00e8mes de sant\u00e9 d'un couple. <a href=\"https:\/\/naturalwomanhood.org\/fr\/8-facons-dont-lendometriose-contribue-a-linfertilite\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">infertilit\u00e9<\/a>. Ils ne donneront pas \u00e0 leurs patients une solution de fortune.\u00a0\u00a0<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-our-experience-working-with-a-napro-doctor\"><span id=\"our-experience-working-with-a-napro-doctor\">Notre exp\u00e9rience avec un m\u00e9decin NaPro<\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Nous avons trouv\u00e9 un instructeur de la m\u00e9thode Creighton et nous avons commenc\u00e9 \u00e0 \u00e9tablir des graphiques. Une fois que nous avons acquis suffisamment de donn\u00e9es gr\u00e2ce \u00e0 mes graphiques, nous avons rencontr\u00e9 un m\u00e9decin NaPro. La premi\u00e8re chose \u00e0 faire \u00e9tait d'examiner mes hormones. Cela se fait par le biais de ce que l'on appelle une \"\u00e9valuation hormonale cibl\u00e9e\". Ces prises de sang programm\u00e9es permettent d'\u00e9tudier l'action des \u0153strog\u00e8nes et de la progest\u00e9rone tout au long du cycle. On a diagnostiqu\u00e9 un d\u00e9s\u00e9quilibre hormonal et on m'a prescrit un traitement hormonal substitutif. Lorsque j'ai effectu\u00e9 un suivi trois mois plus tard, mes hormones \u00e9taient enfin \u00e9quilibr\u00e9es. Mais au fil du temps, nous n'arrivions toujours pas \u00e0 tomber enceinte.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-seeking-out-a-napro-surgeon\"><span id=\"seeking-out-a-napro-surgeon\">Recherche d'un chirurgien NaPro<\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Un soir, une amie proche est venue chez nous. Tout en parlant de notre infertilit\u00e9, elle nous a conseill\u00e9 de nous renseigner sur un chirurgien NaPro dans notre \u00c9tat. J'avais entendu parler de lui et il avait une bonne r\u00e9putation. J'ai regard\u00e9 mon mari et je lui ai dit : \"Je suis pr\u00eate ! \"Je suis pr\u00eate ! J'ai besoin de savoir ! Nous devons savoir !\" Le lendemain, j'ai pris rendez-vous avec lui.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Le matin du rendez-vous, j'attendais anxieusement dans le hall d'entr\u00e9e. Rencontrer un nouveau m\u00e9decin et \u00eatre entour\u00e9e de femmes qui attendaient un enfant n'aidait pas. J'ai mis mon anxi\u00e9t\u00e9 de c\u00f4t\u00e9 et je me suis concentr\u00e9e sur notre objectif final : tomber enceinte !&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Le m\u00e9decin \u00e9tait patient et doux. Il a examin\u00e9 mes dossiers et n'a rien vu d'alarmant. Ensuite, il m'a pos\u00e9 les questions habituelles que l'on m'avait d\u00e9j\u00e0 pos\u00e9es \u00e0 maintes reprises. Il m'a interrog\u00e9e sur mes r\u00e8gles, mes selles, les douleurs pendant les rapports sexuels (ce \u00e0 quoi j'aurais d\u00fb pr\u00eater plus d'attention), les saignements abondants... J'ai r\u00e9pondu \"non\" \u00e0 tout cela.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-the-surgery\"><span id=\"the-surgery\">L'intervention chirurgicale<\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Compte tenu de notre \u00e2ge, il nous a propos\u00e9 une intervention chirurgicale - une laparoscopie diagnostique. Cette proc\u00e9dure m\u00e9dicale permet au chirurgien d'examiner de l'int\u00e9rieur les organes et la cavit\u00e9 pelvienne. J'avais alors trente-neuf ans. Nous n'avions pas de temps \u00e0 perdre. Mon mari et moi avons opt\u00e9 pour l'op\u00e9ration.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>L'op\u00e9ration a \u00e9t\u00e9 programm\u00e9e quelques semaines plus tard. Elle a dur\u00e9 plus de deux heures. La cause de notre st\u00e9rilit\u00e9 \u00e9tait une endom\u00e9triose g\u00e9n\u00e9ralis\u00e9e de stade 4 - c'est-\u00e0-dire de stade 4 sur 4. En termes de gravit\u00e9, il n'y a pas pire.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-endometriosis-was-causing-my-infertility\"><span id=\"endometriosis-was-causing-my-infertility\">L'endom\u00e9triose \u00e9tait \u00e0 l'origine de ma st\u00e9rilit\u00e9<\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>L'endom\u00e9triose est une maladie dans laquelle des adh\u00e9rences commencent \u00e0 se d\u00e9velopper \u00e0 l'ext\u00e9rieur de l'ut\u00e9rus. Chaque stade indique la gravit\u00e9 de la propagation des adh\u00e9rences. En l'absence de traitement, l'endom\u00e9triose peut entra\u00eener la st\u00e9rilit\u00e9 et d'autres probl\u00e8mes de sant\u00e9. Au stade 4, les adh\u00e9rences s'\u00e9taient \u00e9tendues \u00e0 mon ut\u00e9rus, \u00e0 mes ovaires et \u00e0 mes trompes de Fallope. J'ai eu de la chance qu'elles n'aient pas atteint mes intestins. Le chirurgien a retir\u00e9 les adh\u00e9rences, d\u00e9bloqu\u00e9 une trompe de Fallope et drain\u00e9 le liquide endom\u00e9trial contenu dans les kystes de mes ovaires. J'\u00e9tais enti\u00e8rement \"nettoy\u00e9e\". Mais avais-je retrouv\u00e9 la sant\u00e9 ?&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Je me suis retrouv\u00e9e avec la possibilit\u00e9 de concevoir \u00e0 nouveau. Mais je n'arr\u00eatais pas de penser, <em>si mon endom\u00e9triose \u00e9tait si grave, comment se fait-il qu'elle n'apparaisse pas dans mes dossiers ? Comment se fait-il que je ne ressente pas les sympt\u00f4mes typiquement associ\u00e9s \u00e0 l'endom\u00e9triose ? <\/em>En r\u00e9alit\u00e9, il arrive que la maladie ne soit pas visible sur un diagramme et que vous ne pr\u00e9sentiez aucun sympt\u00f4me. C'\u00e9tait mon cas - du moins, je le croyais.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-i-learned-after-the-surgery-that-painful-intercourse-is-not-normal\"><span id=\"i-learned-after-the-surgery-that-painful-intercourse-is-not-normal\">J'ai appris apr\u00e8s l'op\u00e9ration que les rapports sexuels douloureux <em>n'est pas normal\u00a0\u00a0<\/em><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Avant l'op\u00e9ration, les rapports sexuels \u00e9taient douloureux et inconfortables. \u00c9tant plus \u00e2g\u00e9e, je savais que la s\u00e9cheresse vaginale \u00e9tait fr\u00e9quente. Nous avons utilis\u00e9 des lubrifiants adapt\u00e9s \u00e0 la fertilit\u00e9 pour att\u00e9nuer cette s\u00e9cheresse. Malgr\u00e9 cela, j'ai continu\u00e9 \u00e0 ressentir des douleurs pendant les rapports sexuels. J'ai consid\u00e9r\u00e9 que c'\u00e9tait quelque chose d'habituel avec l'\u00e2ge.\u00a0\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p>Apr\u00e8s l'op\u00e9ration, les rapports sexuels ont \u00e9t\u00e9 une nouvelle exp\u00e9rience. Je n'avais plus de douleurs pendant les rapports. Aucune ! Je me souviens d'avoir eu un regard \u00e9trange alors que mon mari et moi partagions un moment d'intimit\u00e9. Il m'a demand\u00e9 si quelque chose n'allait pas. Je l'ai regard\u00e9 et lui ai dit : \"Je n'ai pas mal ! \u00c7a ne fait plus mal !\"&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Jusqu'\u00e0 pr\u00e9sent, je n'avais jamais consid\u00e9r\u00e9 la douleur que je ressentais pendant les rapports sexuels comme le signe d'un probl\u00e8me grave comme l'endom\u00e9triose. Lorsque les m\u00e9decins me posaient des questions \u00e0 ce sujet, je pensais qu'ils parlaient de douleurs si intenses qu'elles emp\u00eachaient les rapports sexuels. Ce n'\u00e9tait pas le cas. Pas moi. J'avais une s\u00e9cheresse vaginale. Je n'en ai jamais parl\u00e9 \u00e0 mon m\u00e9decin. Je pensais que c'\u00e9tait \"normal\".&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-regrets-and-second-thoughts\"><span id=\"regrets-and-second-thoughts\">Regrets et remises en question<\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Et puis cela m'est revenu - cette discussion matinale au travail, plusieurs ann\u00e9es auparavant. Ma coll\u00e8gue avait parl\u00e9 de douleurs pendant les rapports sexuels. <em>Pourquoi n'y ai-je pas pr\u00eat\u00e9 attention lorsque j'en faisais l'exp\u00e9rience ? Pourquoi n'y ai-je pas pr\u00eat\u00e9 attention ?<\/em> Si j'avais \u00e9t\u00e9 plus \u00e0 l'\u00e9coute de mon corps, j'aurais peut-\u00eatre \u00e9t\u00e9 plus en phase avec ce qu'il me disait. Malheureusement, ce n'est pas le cas et j'ai appris la le\u00e7on \u00e0 mes d\u00e9pens.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Les choses auraient-elles \u00e9t\u00e9 diff\u00e9rentes si j'avais pr\u00eat\u00e9 plus d'attention \u00e0 l'histoire de ma coll\u00e8gue ? Si j'avais pris ma fertilit\u00e9 plus au s\u00e9rieux ? Si je m'\u00e9tais renseign\u00e9e plus t\u00f4t sur Creighton ? Si j'avais pris ma \"s\u00e9cheresse vaginale\" plus au s\u00e9rieux ? Si j'avais rencontr\u00e9 mon chirurgien plus t\u00f4t ? C'est possible.&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-the-surgery-helped-my-symptoms-but-i-was-unable-to-conceive\"><span id=\"the-surgery-helped-my-symptoms-but-i-was-unable-to-conceive\">L'op\u00e9ration a soulag\u00e9 mes sympt\u00f4mes, mais je n'ai pas pu concevoir d'enfant.<\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Malheureusement, tout comme ma coll\u00e8gue, mon endom\u00e9triose m'a rendue st\u00e9rile. J'avais quarante ans. Il \u00e9tait d\u00e9sormais confirm\u00e9 que je ne pourrais jamais concevoir. J'\u00e9tais d\u00e9vast\u00e9e mais aussi soulag\u00e9e. Cette partie de notre parcours d'infertilit\u00e9 \u00e9tait termin\u00e9e. Mon mari et moi avons alors pris la d\u00e9cision d'adopter. Un an apr\u00e8s mon op\u00e9ration, nous avons adopt\u00e9 notre fille. Les deux ann\u00e9es suivantes, nous avons adopt\u00e9 nos fils. Je suis reconnaissante envers leurs m\u00e8res biologiques qui m'ont offert des cadeaux si pr\u00e9cieux.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-what-i-wish-every-woman-knew-about-her-cycles-and-fertility\"><span id=\"what-i-wish-every-woman-knew-about-her-cycles-and-fertility\">Ce que j'aimerais que toutes les femmes sachent sur leurs cycles et leur fertilit\u00e9<\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Si vous retenez quelque chose de mon histoire, c'est que les femmes doivent faire attention \u00e0 leurs cycles. Saignements abondants et inhabituels, \u00e9coulements de couleurs et d'odeurs vari\u00e9es, saignements bruns, douleurs pendant l'ovulation, ballonnements, douleurs pendant les rapports sexuels, dur\u00e9e des cycles variant d'un mois \u00e0 l'autre : beaucoup de ces choses peuvent \u00eatre communes, <em>mais ils ne sont pas normaux<\/em>. Et peut-\u00eatre parce qu'elles sont si courantes, nous (et beaucoup de nos m\u00e9decins) les rejetons tout simplement. Souvent, nous les mettons sur le compte du stress. Croyez-moi : J'ai eu certains de ces sympt\u00f4mes et j'ai continu\u00e9 \u00e0 penser que c'\u00e9tait soit le stress, soit normal. J'aurais d\u00fb \u00eatre plus douce et plus \u00e0 l'\u00e9coute de mon corps. Vous devriez l'\u00eatre aussi !&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>L'endom\u00e9triose touche plus de 5 millions de femmes rien qu'en Am\u00e9rique. Beaucoup d'entre elles, comme moi, ne le savent que lorsqu'il est trop tard. Je ne veux pas que vous soyez l'une de ces femmes. Je veux que vous fassiez attention \u00e0 vos cycles et \u00e0 vos sympt\u00f4mes quotidiens. Je veux que vous changiez de m\u00e9decin si vous n'\u00eates pas \u00e9cout\u00e9e. Je veux que vous soyez votre propre avocate en mati\u00e8re de sant\u00e9 g\u00e9n\u00e9sique.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Mon histoire est mon histoire. L'histoire de ma coll\u00e8gue \u00e9tait son histoire. Pourtant, nos histoires se sont crois\u00e9es et ont abouti au m\u00eame r\u00e9sultat : l'infertilit\u00e9. Je ne veux pas que votre histoire se termine de la m\u00eame fa\u00e7on - et avec les bons soins au bon moment, elle n'aura peut-\u00eatre pas besoin de se terminer ainsi.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Lecture compl\u00e9mentaire :<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/naturalwomanhood.org\/fr\/cabergoline-endometriose\/\">La cabergoline pourrait-elle constituer un nouveau traitement de l'endom\u00e9triose ?<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/naturalwomanhood.org\/fr\/endometriose-thoracique\/\">Endom\u00e9triose thoracique : Que se passe-t-il lorsque l'endom\u00e9triose se produit en dehors du bassin ?<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/naturalwomanhood.org\/fr\/8-facons-dont-lendometriose-contribue-a-linfertilite\/\">8 fa\u00e7ons dont l'endom\u00e9triose peut rendre la grossesse plus difficile<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"J'avais trente-deux ans, j'\u00e9tais c\u00e9libataire et je travaillais dans un bureau. Chaque matin, les filles se r\u00e9unissaient pour notre...","protected":false},"author":128,"featured_media":21635,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","csco_singular_sidebar":"","csco_page_header_type":"","csco_page_load_nextpost":"","csco_post_video_location":[],"csco_post_video_url":"","csco_post_video_bg_start_time":0,"csco_post_video_bg_end_time":0,"footnotes":""},"categories":[5364,5181],"tags":[4719,5807,5788],"class_list":{"0":"post-21634","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-endometriosis","8":"category-reproductive-and-menstrual-disorders","9":"tag-endometriosis","10":"tag-endometriosis-pain","11":"tag-endometriosis-surgery","12":"cs-entry","13":"cs-video-wrap"},"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.2 (Yoast SEO v27.2) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Pain during intercourse isn&#039;t normal: My endometriosis journey<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"In this powerful endometriosis testimony, one woman shares how she learned that painful periods and pain during intercourse are not normal.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/naturalwomanhood.org\/fr\/douleur-pendant-les-rapports-sexuels-voyage-de-lendometriose\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"How I learned pain during intercourse isn\u2019t normal: My endometriosis journey\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"I was thirty-two, single, and working in an office. Every morning, the girls gathered together for our daily chat. During one of those chats, the topic of\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/naturalwomanhood.org\/fr\/douleur-pendant-les-rapports-sexuels-voyage-de-lendometriose\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Natural Womanhood\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/NaturalWomanhood\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-10-24T13:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/naturalwomanhood.org\/wp-content\/uploads\/raposoendotestimony.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1440\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Sonia-Maria Szymanski\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@naturwomanhood\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@naturwomanhood\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Sonia-Maria Szymanski\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"11 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/naturalwomanhood.org\/pain-during-intercourse-endometriosis-journey\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/naturalwomanhood.org\/pain-during-intercourse-endometriosis-journey\/\"},\"author\":{\"name\":\"Sonia-Maria Szymanski\",\"@id\":\"https:\/\/naturalwomanhood.org\/#\/schema\/person\/08b928853f7f2f795dfa7fc109e955f4\"},\"headline\":\"How I learned pain during intercourse isn\u2019t normal: My endometriosis journey\",\"datePublished\":\"2024-10-24T13:00:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/naturalwomanhood.org\/pain-during-intercourse-endometriosis-journey\/\"},\"wordCount\":2166,\"commentCount\":1,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/naturalwomanhood.org\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/naturalwomanhood.org\/pain-during-intercourse-endometriosis-journey\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/naturalwomanhood.org\/wp-content\/uploads\/raposoendotestimony.jpg\",\"keywords\":[\"endometriosis\",\"endometriosis pain\",\"endometriosis surgery\"],\"articleSection\":[\"Endometriosis\",\"Reproductive and Menstrual Health Issues\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/naturalwomanhood.org\/pain-during-intercourse-endometriosis-journey\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/naturalwomanhood.org\/pain-during-intercourse-endometriosis-journey\/\",\"url\":\"https:\/\/naturalwomanhood.org\/pain-during-intercourse-endometriosis-journey\/\",\"name\":\"Pain during intercourse isn't normal: My endometriosis journey\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/naturalwomanhood.org\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/naturalwomanhood.org\/pain-during-intercourse-endometriosis-journey\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/naturalwomanhood.org\/pain-during-intercourse-endometriosis-journey\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/naturalwomanhood.org\/wp-content\/uploads\/raposoendotestimony.jpg\",\"datePublished\":\"2024-10-24T13:00:00+00:00\",\"description\":\"In this powerful endometriosis testimony, one woman shares how she learned that painful periods and pain during intercourse are not normal.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/naturalwomanhood.org\/pain-during-intercourse-endometriosis-journey\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/naturalwomanhood.org\/pain-during-intercourse-endometriosis-journey\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/naturalwomanhood.org\/pain-during-intercourse-endometriosis-journey\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/naturalwomanhood.org\/wp-content\/uploads\/raposoendotestimony.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/naturalwomanhood.org\/wp-content\/uploads\/raposoendotestimony.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1440,\"caption\":\"endometriosis painful sex, endo painful sex, endometriosis painful period, what causes period pain, what causes painful sex,\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/naturalwomanhood.org\/pain-during-intercourse-endometriosis-journey\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/naturalwomanhood.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"How I learned pain during intercourse isn\u2019t normal: My endometriosis journey\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/naturalwomanhood.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/naturalwomanhood.org\/\",\"name\":\"Natural Womanhood\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/naturalwomanhood.org\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/naturalwomanhood.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/naturalwomanhood.org\/#organization\",\"name\":\"Natural Womanhood\",\"url\":\"https:\/\/naturalwomanhood.org\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/naturalwomanhood.org\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\",\"caption\":\"Natural Womanhood\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/naturalwomanhood.org\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/NaturalWomanhood\",\"https:\/\/x.com\/naturwomanhood\",\"https:\/\/www.instagram.com\/naturalwomanhood\/\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/natural-womanhood\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCt5gjuXYioYkx31Iq4tHLGg\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/naturalwomanhood.org\/#\/schema\/person\/08b928853f7f2f795dfa7fc109e955f4\",\"name\":\"Sonia-Maria Szymanski\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/naturalwomanhood.org\/wp-content\/uploads\/soniamariaheadshot.jpg\",\"url\":\"https:\/\/naturalwomanhood.org\/wp-content\/uploads\/soniamariaheadshot.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/naturalwomanhood.org\/wp-content\/uploads\/soniamariaheadshot.jpg\",\"caption\":\"Sonia-Maria Szymanski\"},\"description\":\"Sonia-Maria and her husband faced infertility early in their marriage. Through adoption, they became the parents of three beautiful children. Having grown up in Canada, she has called the Midwest her home for over a decade. She loves cooking, reading Stephen King novels, dancing and listening to Metallica and Toby Mac. She has been involved in pro-life work and has co-chaired a number of events. Before deciding to devote more time to her family, she managed a FertilityCare Center and taught the Creighton Method for five years. She has a degree in law, paralegal studies and a Master\u2019s degree in Theology. In 2022, she joined the Sisters of Hannah, a mentorship program that supports women struggling with infertility. She also writes on their blog, The Fruitful Hollow, and serves as their Theological Editor.\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.thefruitfulhollow.com\/\"],\"url\":\"https:\/\/naturalwomanhood.org\/fr\/author\/smraposo\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La douleur pendant les rapports sexuels n'est pas normale : Mon parcours d'endom\u00e9triose","description":"Dans ce puissant t\u00e9moignage sur l'endom\u00e9triose, une femme raconte comment elle a appris que les r\u00e8gles douloureuses et les douleurs pendant les rapports sexuels ne sont pas normales.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/fr\/douleur-pendant-les-rapports-sexuels-voyage-de-lendometriose\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"How I learned pain during intercourse isn\u2019t normal: My endometriosis journey","og_description":"I was thirty-two, single, and working in an office. Every morning, the girls gathered together for our daily chat. During one of those chats, the topic of","og_url":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/fr\/douleur-pendant-les-rapports-sexuels-voyage-de-lendometriose\/","og_site_name":"Natural Womanhood","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/NaturalWomanhood","article_published_time":"2024-10-24T13:00:00+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1440,"url":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/wp-content\/uploads\/raposoendotestimony.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Sonia-Maria Szymanski","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@naturwomanhood","twitter_site":"@naturwomanhood","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Sonia-Maria Szymanski","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"11 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/pain-during-intercourse-endometriosis-journey\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/pain-during-intercourse-endometriosis-journey\/"},"author":{"name":"Sonia-Maria Szymanski","@id":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/#\/schema\/person\/08b928853f7f2f795dfa7fc109e955f4"},"headline":"How I learned pain during intercourse isn\u2019t normal: My endometriosis journey","datePublished":"2024-10-24T13:00:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/pain-during-intercourse-endometriosis-journey\/"},"wordCount":2166,"commentCount":1,"publisher":{"@id":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/pain-during-intercourse-endometriosis-journey\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/wp-content\/uploads\/raposoendotestimony.jpg","keywords":["endometriosis","endometriosis pain","endometriosis surgery"],"articleSection":["Endometriosis","Reproductive and Menstrual Health Issues"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/naturalwomanhood.org\/pain-during-intercourse-endometriosis-journey\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/pain-during-intercourse-endometriosis-journey\/","url":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/pain-during-intercourse-endometriosis-journey\/","name":"La douleur pendant les rapports sexuels n'est pas normale : Mon parcours d'endom\u00e9triose","isPartOf":{"@id":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/pain-during-intercourse-endometriosis-journey\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/pain-during-intercourse-endometriosis-journey\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/wp-content\/uploads\/raposoendotestimony.jpg","datePublished":"2024-10-24T13:00:00+00:00","description":"Dans ce puissant t\u00e9moignage sur l'endom\u00e9triose, une femme raconte comment elle a appris que les r\u00e8gles douloureuses et les douleurs pendant les rapports sexuels ne sont pas normales.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/pain-during-intercourse-endometriosis-journey\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/naturalwomanhood.org\/pain-during-intercourse-endometriosis-journey\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/pain-during-intercourse-endometriosis-journey\/#primaryimage","url":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/wp-content\/uploads\/raposoendotestimony.jpg","contentUrl":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/wp-content\/uploads\/raposoendotestimony.jpg","width":1920,"height":1440,"caption":"endometriosis painful sex, endo painful sex, endometriosis painful period, what causes period pain, what causes painful sex,"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/pain-during-intercourse-endometriosis-journey\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"How I learned pain during intercourse isn\u2019t normal: My endometriosis journey"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/#website","url":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/","name":"La f\u00e9minit\u00e9 naturelle","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/#organization","name":"La f\u00e9minit\u00e9 naturelle","url":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"","contentUrl":"","caption":"Natural Womanhood"},"image":{"@id":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/NaturalWomanhood","https:\/\/x.com\/naturwomanhood","https:\/\/www.instagram.com\/naturalwomanhood\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/natural-womanhood\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCt5gjuXYioYkx31Iq4tHLGg"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/#\/schema\/person\/08b928853f7f2f795dfa7fc109e955f4","name":"Sonia-Maria Szymanski","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/wp-content\/uploads\/soniamariaheadshot.jpg","url":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/wp-content\/uploads\/soniamariaheadshot.jpg","contentUrl":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/wp-content\/uploads\/soniamariaheadshot.jpg","caption":"Sonia-Maria Szymanski"},"description":"Sonia-Maria et son mari ont \u00e9t\u00e9 confront\u00e9s \u00e0 l'infertilit\u00e9 au d\u00e9but de leur mariage. Gr\u00e2ce \u00e0 l'adoption, ils sont devenus les parents de trois magnifiques enfants. Apr\u00e8s avoir grandi au Canada, elle vit dans le Midwest depuis plus de dix ans. Elle aime cuisiner, lire des romans de Stephen King, danser et \u00e9couter Metallica et Toby Mac. Elle s'est impliqu\u00e9e dans le travail pro-vie et a copr\u00e9sid\u00e9 un certain nombre d'\u00e9v\u00e9nements. Avant de d\u00e9cider de consacrer plus de temps \u00e0 sa famille, elle a dirig\u00e9 un centre de fertilit\u00e9 et enseign\u00e9 la m\u00e9thode Creighton pendant cinq ans. Elle est titulaire d'un dipl\u00f4me en droit, d'\u00e9tudes parajuridiques et d'une ma\u00eetrise en th\u00e9ologie. En 2022, elle a rejoint les S\u0153urs d'Hannah, un programme de mentorat qui soutient les femmes luttant contre l'infertilit\u00e9. Elle \u00e9crit \u00e9galement sur leur blog, The Fruitful Hollow, et occupe le poste de r\u00e9dactrice th\u00e9ologique.","sameAs":["https:\/\/www.thefruitfulhollow.com\/"],"url":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/fr\/author\/smraposo\/"}]}},"taxonomy_info":{"category":[{"value":5364,"label":"Endometriosis"},{"value":5181,"label":"Reproductive and Menstrual Health Issues"}],"post_tag":[{"value":4719,"label":"endometriosis"},{"value":5807,"label":"endometriosis pain"},{"value":5788,"label":"endometriosis surgery"}]},"featured_image_src_large":["https:\/\/naturalwomanhood.org\/wp-content\/uploads\/raposoendotestimony-1024x768.jpg",1024,768,true],"author_info":{"display_name":"Sonia-Maria Szymanski","author_link":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/fr\/author\/smraposo\/"},"comment_info":1,"category_info":[{"term_id":5364,"name":"Endometriosis","slug":"endometriosis","term_group":0,"term_taxonomy_id":5364,"taxonomy":"category","description":"Endometriosis is as prevalent as diabetes, but it can take up to 10 years for women to be diagnosed with this painful disease. Birth control is often prescribed to manage symptoms, but it does not treat the underlying issue, nor heal one's fertility. Charting with a FAM and restorative reproductive medicine can offer real help.","parent":5181,"count":42,"filter":"raw","term_order":"0","cat_ID":5364,"category_count":42,"category_description":"Endometriosis is as prevalent as diabetes, but it can take up to 10 years for women to be diagnosed with this painful disease. Birth control is often prescribed to manage symptoms, but it does not treat the underlying issue, nor heal one's fertility. Charting with a FAM and restorative reproductive medicine can offer real help.","cat_name":"Endometriosis","category_nicename":"endometriosis","category_parent":5181},{"term_id":5181,"name":"Reproductive and Menstrual Health Issues","slug":"reproductive-and-menstrual-disorders","term_group":0,"term_taxonomy_id":5181,"taxonomy":"category","description":"Fertility awareness charting can help identify common reproductive health issues. Healthcare professionals trained in restorative reproductive medicine (RRM) will seek out and treat the root cause of these issues, instead of using birth control as a Band-Aid for symptoms. ","parent":0,"count":177,"filter":"raw","term_order":"0","cat_ID":5181,"category_count":177,"category_description":"Fertility awareness charting can help identify common reproductive health issues. Healthcare professionals trained in restorative reproductive medicine (RRM) will seek out and treat the root cause of these issues, instead of using birth control as a Band-Aid for symptoms. ","cat_name":"Reproductive and Menstrual Health Issues","category_nicename":"reproductive-and-menstrual-disorders","category_parent":0}],"tag_info":[{"term_id":4719,"name":"endometriosis","slug":"endometriosis","term_group":0,"term_taxonomy_id":4719,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":46,"filter":"raw","term_order":"0"},{"term_id":5807,"name":"endometriosis pain","slug":"endometriosis-pain","term_group":0,"term_taxonomy_id":5807,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":6,"filter":"raw","term_order":"0"},{"term_id":5788,"name":"endometriosis surgery","slug":"endometriosis-surgery","term_group":0,"term_taxonomy_id":5788,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":5,"filter":"raw","term_order":"0"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21634","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/128"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21634"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21634\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/21635"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21634"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21634"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21634"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}