{"id":1883,"date":"2017-10-15T11:17:26","date_gmt":"2017-10-15T15:17:26","guid":{"rendered":"https:\/\/natural-womanhood.local\/?p=1883"},"modified":"2024-04-03T14:31:46","modified_gmt":"2024-04-03T19:31:46","slug":"les-3-raisons-pour-lesquelles-les-femmes-francaises-abandonnent-la-pilule","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/fr\/the-3-reasons-why-french-women-are-dropping-the-pill\/","title":{"rendered":"Les 3 raisons pour lesquelles les Fran\u00e7aises abandonnent la pilule"},"content":{"rendered":"<p>Increasingly women in France (my homeland) are dropping the Pill and avoiding hormonal contraceptives in general. In a <a href=\"http:\/\/www.huffingtonpost.fr\/sabrina-debusquat\/la-generation-no-pilule-revendique-une-contraception-sans-souffrance-non-polluante-et-egalitaire_a_23237133\/?ncid=fcbklnkfrhpmg00000001\">HuffPost article<\/a>, independent journalist and French public radio host&nbsp;<a href=\"http:\/\/www.ca-se-saurait.fr\/qui-suis-je\/\">Sabrina Debusquat<\/a> explains why. She conducted a survey of 3,616 French women who had taken the Pill and found out why 91% had stopped at least one time. After she published the results, the media and medical professionals responded by calling women\u2019s reluctance a \u201cdefiance\u201d toward the Pill, suggesting that women are misled, mistaken, and guided by fear rather than reason. \u201cWhen we ask them, we realize that the reality is very different,\u201d writes Ms. Debusquat. Here are women&#8217;s main reasons for dropping the Pill, she reports.<\/p>\n<figure id=\"attachment_1884\" aria-describedby=\"caption-attachment-1884\" style=\"width: 400px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-1884\" src=\"https:\/\/naturalwomanhood.org\/wp-content\/uploads\/debusquatbook.png\" alt=\"Sabrina Debusquat J'arrete la pilule Natural Womanhood French women are dropping the pill\" width=\"400\" height=\"587\" srcset=\"https:\/\/naturalwomanhood.org\/wp-content\/uploads\/debusquatbook.png 545w, https:\/\/naturalwomanhood.org\/wp-content\/uploads\/debusquatbook-204x300.png 204w, https:\/\/naturalwomanhood.org\/wp-content\/uploads\/debusquatbook-380x558.png 380w\" sizes=\"(max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-1884\" class=\"wp-caption-text\">Book cover of <em>J&#8217;arr\u00eate la pilule<\/em> (I&#8217;m quitting the Pill) by Sabrina Debusquat<\/figcaption><\/figure>\n<h2 id=\"because-of-the-minor-but-problematic-side-effects\">\u201cBecause of the minor but problematic side-effects\u201d<\/h2>\n<p>The top reason why women quit the Pill is \u201cside effects that are [considered] benign but problematic.\u201d Among the respondents of the survey, 70% reported they experienced side effects and the full report reveals how serious and endemic these problems are: 69.6% reported a loss of libido, 53.6% weight gain, 51.9% mood disorders (blues, depression, irritability), 36% migraines, 34.2% vaginal dryness. These are typical side-effects that doctors will try to correct by changing a prescription but tend to consider a minor and acceptable part of being on contraceptives. French women are no longer OK with that. Ms. Debusquat calls modern women the \u201cno-Pill generation\u201d and writes that they \u201cconsider that beyond the risks of cancer or blood clots, experiencing reduced libido, migraines, repetitive vaginal infections and any pain that spoils a good part of their lives is not \u2018benign.\u2019\u201d<\/p>\n<h2 id=\"because-its-better-for-my-health\">\u201cBecause it\u2019s better for my health\u201d<\/h2>\n<p>Women are aware that it is not neutral to take a medication. The side-effects are signs that taking the Pill is not just blocking a mechanical process within their body (stopping ovulation, changing the cervical mucus or preventing the implantation of an embryo in the uterus). They realize it\u2019s affecting their bodies more generally. Since 2013, France has become better aware of the <a href=\"https:\/\/naturalwomanhood.org\/new-research-on-birth-control-and-blood-clots-reveals-real-risks-factors\/\">risks of blood clots<\/a> after a high profile report of the number of accidents caused by the 3<sup>rd<\/sup> and 4<sup>th<\/sup> generation pills appeared in the national newspaper <a href=\"http:\/\/www.lemonde.fr\/sante\/article\/2013\/01\/15\/ces-vies-brisees-par-la-pilule_1806522_1651302.html\">Le Monde<\/a>. Among the women surveyed by Debusquat, 6.9% had experienced a serious health problem diagnosed by a doctor and related to the pill.<\/p>\n<h2 id=\"because-i-refuse-to-take-medication-or-hormones-if-im-healthy\">\u201cBecause I refuse to take medication or hormones if I\u2019m healthy\u201d<\/h2>\n<p>The no-Pill generation \u201cquestions the principle of medicating contraception and rejects the idea that contraception must rhyme&nbsp;with side-effect risks,\u201d writes Ms. Debusquat. More and more, a woman wants to be in touch with her&nbsp;<a href=\"https:\/\/naturalwomanhood.org\/the-story-of-the-menstrual-cycle-i-was-never-told\/\">natural body,<\/a> to respect it just as she wants to respect the environment. Taking the Pill means using doses of powerful hormones to interfere with a healthy process in her body: the cycle, ovulation, and a number of good effects achieved by a healthy hormonal balance.<\/p>\n<figure id=\"attachment_1885\" aria-describedby=\"caption-attachment-1885\" style=\"width: 275px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-1885 size-full\" src=\"https:\/\/naturalwomanhood.org\/wp-content\/uploads\/debusquatrqdio.jpg\" alt=\"Sabrina Debusquat\" width=\"275\" height=\"183\"><figcaption id=\"caption-attachment-1885\" class=\"wp-caption-text\">Sabrina Debusquat discussing her book on French radio station Europe 1<\/figcaption><\/figure>\n<p>Other reasons to stop the Pill in the survey included: \u201cto return to my natural cycles,\u201d \u201cbecause of mistrust of the pharmaceutical industry,\u201d \u201cbecause of <a href=\"https:\/\/naturalwomanhood.org\/pill-chemicals-in-waste-water-cause-endemic-feminization-of-male-fish\/\">concern for the environment<\/a>,\u201d \u201cto be consistent with my environmentally friendly lifestyle.\u201d<\/p>\n<p>Here are a few more important facts from this study:<\/p>\n<ul>\n<li>71.5% of the respondents said they experienced positive effects from stopping the pill, such as improved libido (70%), feeling reconnected to myself and my body (59.2%). Fewer mood swings, depression, or unexplained anxiety (34.8%), weight loss (29.2%), more energy (25.5%).<\/li>\n<li>After stopping the pill, some women continued to experience side-effects, although it is not specified whether these side-effects were present before or caused by the Pill: ovarian or uterus pains, mood swings, acne, breast tenderness. &nbsp;For 24%, these side effects lasted over a year.<\/li>\n<\/ul>\n<p>It was also quite upsetting to read that 24% of respondents said they had gotten on the Pill because their medical provider had imposed it or not offered any alternative and that when they stopped, 30% said that they had been discouraged to do so, most often by a medical professional.<\/p>\n<p>Ms. Debusquat doesn\u2019t promote an alternative, but she is asking for a new dialog on the topic of family planning. She writes: \u201cNo one speaks about the real and fundamental problems: the suffering caused by contraceptives (90% of which are carried by women) and the pollution generated by synthetic hormones.\u201d She says that the bigger question is not whether women should stay on the pill, but \u201cwhat can our society do to meet this new demand by women for contraception without side-effects, not polluting and more egalitarian?\u201d<\/p>\n<p>Many of the women who stopped the Pill in the study started using a copper IUD (30%), a popular alternative in France. However, 9% reported using a <a href=\"https:\/\/naturalwomanhood.org\/learn\/natural-birth-control-methods\/\">fertility awareness method<\/a>, most often sympto-thermal (6.2%), which shows a remarkable new trend, which <a href=\"http:\/\/www.lemonde.fr\/societe\/article\/2014\/08\/11\/la-contraception-naturelle-de-plus-en-plus-prisee_4469893_3224.html\">Le Monde<\/a> reported already in 2014. In the past few years, more and more people are communicating effectively about fertility awareness to the French public, like <a href=\"https:\/\/cyclenaturel.fr\/\">Cycles Naturel<\/a> , <a href=\"http:\/\/blog.sympto.org\/#sthash.3pWHqz02.dpbs\">Sympto.org<\/a> , <a href=\"http:\/\/pryskaducoeurjoly.com\/actu\/1094\/conception-ecologique-se-liberer-de-la-pilule-cest-possible\">Pryska DuCoeurJoly<\/a>. It\u2019s exciting to see the growing interest in family planning approaches that answer Sabrina Debusquat\u2019s quest for a method without side-effects, truly environmentally friendly, and most egalitarian, since it <a href=\"https:\/\/naturalwomanhood.org\/10-ways-fertility-awareness-improves-your-love-life\/\">works as a partnership<\/a>.<\/p>\n<p>It&#8217;s very likely that women in the US and other countries experience similar feelings about the Pill as French women. Even as the promotion of hormonal contraceptives by pharmaceutical companies is global, women&#8217;s quest for better family planning methods is becoming universal. It calls for fair and honest <a href=\"https:\/\/naturalwomanhood.org\/family-planning-women-medical-professionals-need-accurate-information\/\">recognition of fertility awareness methods by medical authorities<\/a> worldwide and the imperative to make them more accessible to all women.<\/p>\n<p><i>When this article refers to fertility awareness methods (FAM), or natural family planning (NFP), we are referring&nbsp;to&nbsp;<a href=\"https:\/\/naturalwomanhood.org\/learn\/get-started\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=https:\/\/naturalwomanhood.org\/learn\/get-started\/&amp;source=gmail&amp;ust=1603940459201000&amp;usg=AFQjCNGJE_HJl1RsbwtCDZje1pP7_btSDw\">Fertility Awareness-Based Methods<\/a>, evidence-based methods of cycle charting which can be used as effective forms of natural birth control when learned by a certified instructor.<\/i><\/p>\n<p>Last updated October 28, 2020.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"En France (mon pays d'origine), les femmes sont de plus en plus nombreuses \u00e0 abandonner la pilule et \u00e0 \u00e9viter les contraceptifs hormonaux en g\u00e9n\u00e9ral. Dans un...","protected":false},"author":2,"featured_media":1884,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","csco_singular_sidebar":"","csco_page_header_type":"","csco_page_load_nextpost":"","csco_post_video_location":[],"csco_post_video_url":"","csco_post_video_bg_start_time":0,"csco_post_video_bg_end_time":0,"footnotes":""},"categories":[5183,5260],"tags":[5344,6049],"class_list":{"0":"post-1883","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-birth-control-issues","8":"category-general-health-risks","9":"tag-depression","10":"tag-weight-gain-2","11":"cs-entry","12":"cs-video-wrap"},"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.2 (Yoast SEO v27.2) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>The 3 Reasons Why French Women Are Dropping the Pill - Natural Womanhood<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Increasingly women in France are avoiding hormonal contraceptives. In a HuffPost article, independent journalist Sabrina Debusquat explains why.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/naturalwomanhood.org\/fr\/les-3-raisons-pour-lesquelles-les-femmes-francaises-abandonnent-la-pilule\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"The 3 Reasons Why French Women Are Dropping the Pill\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Increasingly women in France (my homeland) are dropping the Pill and avoiding hormonal contraceptives in general. In a HuffPost article, independent\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/naturalwomanhood.org\/fr\/les-3-raisons-pour-lesquelles-les-femmes-francaises-abandonnent-la-pilule\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Natural Womanhood\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/NaturalWomanhood\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-10-15T15:17:26+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-04-03T19:31:46+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/naturalwomanhood.org\/wp-content\/uploads\/debusquatbook.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"545\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Gerard Migeon\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@naturwomanhood\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@naturwomanhood\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Gerard Migeon\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/naturalwomanhood.org\/the-3-reasons-why-french-women-are-dropping-the-pill\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/naturalwomanhood.org\/the-3-reasons-why-french-women-are-dropping-the-pill\/\"},\"author\":{\"name\":\"Gerard Migeon\",\"@id\":\"https:\/\/naturalwomanhood.org\/#\/schema\/person\/82c0378b73081e9303787810ea485d28\"},\"headline\":\"The 3 Reasons Why French Women Are Dropping the Pill\",\"datePublished\":\"2017-10-15T15:17:26+00:00\",\"dateModified\":\"2024-04-03T19:31:46+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/naturalwomanhood.org\/the-3-reasons-why-french-women-are-dropping-the-pill\/\"},\"wordCount\":1002,\"commentCount\":8,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/naturalwomanhood.org\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/naturalwomanhood.org\/the-3-reasons-why-french-women-are-dropping-the-pill\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/naturalwomanhood.org\/wp-content\/uploads\/debusquatbook.png\",\"keywords\":[\"Depression\",\"weight gain\"],\"articleSection\":[\"Birth Control Issues\",\"General Health Risks\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/naturalwomanhood.org\/the-3-reasons-why-french-women-are-dropping-the-pill\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/naturalwomanhood.org\/the-3-reasons-why-french-women-are-dropping-the-pill\/\",\"url\":\"https:\/\/naturalwomanhood.org\/the-3-reasons-why-french-women-are-dropping-the-pill\/\",\"name\":\"The 3 Reasons Why French Women Are Dropping the Pill - Natural Womanhood\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/naturalwomanhood.org\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/naturalwomanhood.org\/the-3-reasons-why-french-women-are-dropping-the-pill\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/naturalwomanhood.org\/the-3-reasons-why-french-women-are-dropping-the-pill\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/naturalwomanhood.org\/wp-content\/uploads\/debusquatbook.png\",\"datePublished\":\"2017-10-15T15:17:26+00:00\",\"dateModified\":\"2024-04-03T19:31:46+00:00\",\"description\":\"Increasingly women in France are avoiding hormonal contraceptives. In a HuffPost article, independent journalist Sabrina Debusquat explains why.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/naturalwomanhood.org\/the-3-reasons-why-french-women-are-dropping-the-pill\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/naturalwomanhood.org\/the-3-reasons-why-french-women-are-dropping-the-pill\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/naturalwomanhood.org\/the-3-reasons-why-french-women-are-dropping-the-pill\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/naturalwomanhood.org\/wp-content\/uploads\/debusquatbook.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/naturalwomanhood.org\/wp-content\/uploads\/debusquatbook.png\",\"width\":545,\"height\":800,\"caption\":\"book cover of J'arr\u00eate la pilule (I'm quitting the Pill) by Sabrina Debusquat\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/naturalwomanhood.org\/the-3-reasons-why-french-women-are-dropping-the-pill\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/naturalwomanhood.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"The 3 Reasons Why French Women Are Dropping the Pill\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/naturalwomanhood.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/naturalwomanhood.org\/\",\"name\":\"Natural Womanhood\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/naturalwomanhood.org\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/naturalwomanhood.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/naturalwomanhood.org\/#organization\",\"name\":\"Natural Womanhood\",\"url\":\"https:\/\/naturalwomanhood.org\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/naturalwomanhood.org\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\",\"caption\":\"Natural Womanhood\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/naturalwomanhood.org\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/NaturalWomanhood\",\"https:\/\/x.com\/naturwomanhood\",\"https:\/\/www.instagram.com\/naturalwomanhood\/\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/natural-womanhood\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCt5gjuXYioYkx31Iq4tHLGg\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/naturalwomanhood.org\/#\/schema\/person\/82c0378b73081e9303787810ea485d28\",\"name\":\"Gerard Migeon\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/33bd3ba4ee80f5d895850ff7dacc7189b3888f445bdb0184031fc62a445e6207?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/33bd3ba4ee80f5d895850ff7dacc7189b3888f445bdb0184031fc62a445e6207?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/33bd3ba4ee80f5d895850ff7dacc7189b3888f445bdb0184031fc62a445e6207?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Gerard Migeon\"},\"url\":\"https:\/\/naturalwomanhood.org\/fr\/author\/gerard\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Les 3 raisons pour lesquelles les Fran\u00e7aises abandonnent la pilule - Natural Womanhood","description":"En France, les femmes sont de plus en plus nombreuses \u00e0 \u00e9viter les contraceptifs hormonaux. Dans un article du HuffPost, la journaliste ind\u00e9pendante Sabrina Debusquat explique pourquoi.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/fr\/les-3-raisons-pour-lesquelles-les-femmes-francaises-abandonnent-la-pilule\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"The 3 Reasons Why French Women Are Dropping the Pill","og_description":"Increasingly women in France (my homeland) are dropping the Pill and avoiding hormonal contraceptives in general. In a HuffPost article, independent","og_url":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/fr\/les-3-raisons-pour-lesquelles-les-femmes-francaises-abandonnent-la-pilule\/","og_site_name":"Natural Womanhood","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/NaturalWomanhood","article_published_time":"2017-10-15T15:17:26+00:00","article_modified_time":"2024-04-03T19:31:46+00:00","og_image":[{"width":545,"height":800,"url":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/wp-content\/uploads\/debusquatbook.png","type":"image\/png"}],"author":"Gerard Migeon","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@naturwomanhood","twitter_site":"@naturwomanhood","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Gerard Migeon","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/the-3-reasons-why-french-women-are-dropping-the-pill\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/the-3-reasons-why-french-women-are-dropping-the-pill\/"},"author":{"name":"Gerard Migeon","@id":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/#\/schema\/person\/82c0378b73081e9303787810ea485d28"},"headline":"The 3 Reasons Why French Women Are Dropping the Pill","datePublished":"2017-10-15T15:17:26+00:00","dateModified":"2024-04-03T19:31:46+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/the-3-reasons-why-french-women-are-dropping-the-pill\/"},"wordCount":1002,"commentCount":8,"publisher":{"@id":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/the-3-reasons-why-french-women-are-dropping-the-pill\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/wp-content\/uploads\/debusquatbook.png","keywords":["Depression","weight gain"],"articleSection":["Birth Control Issues","General Health Risks"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/naturalwomanhood.org\/the-3-reasons-why-french-women-are-dropping-the-pill\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/the-3-reasons-why-french-women-are-dropping-the-pill\/","url":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/the-3-reasons-why-french-women-are-dropping-the-pill\/","name":"Les 3 raisons pour lesquelles les Fran\u00e7aises abandonnent la pilule - Natural Womanhood","isPartOf":{"@id":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/the-3-reasons-why-french-women-are-dropping-the-pill\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/the-3-reasons-why-french-women-are-dropping-the-pill\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/wp-content\/uploads\/debusquatbook.png","datePublished":"2017-10-15T15:17:26+00:00","dateModified":"2024-04-03T19:31:46+00:00","description":"En France, les femmes sont de plus en plus nombreuses \u00e0 \u00e9viter les contraceptifs hormonaux. Dans un article du HuffPost, la journaliste ind\u00e9pendante Sabrina Debusquat explique pourquoi.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/the-3-reasons-why-french-women-are-dropping-the-pill\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/naturalwomanhood.org\/the-3-reasons-why-french-women-are-dropping-the-pill\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/the-3-reasons-why-french-women-are-dropping-the-pill\/#primaryimage","url":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/wp-content\/uploads\/debusquatbook.png","contentUrl":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/wp-content\/uploads\/debusquatbook.png","width":545,"height":800,"caption":"book cover of J'arr\u00eate la pilule (I'm quitting the Pill) by Sabrina Debusquat"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/the-3-reasons-why-french-women-are-dropping-the-pill\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"The 3 Reasons Why French Women Are Dropping the Pill"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/#website","url":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/","name":"La f\u00e9minit\u00e9 naturelle","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/#organization","name":"La f\u00e9minit\u00e9 naturelle","url":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"","contentUrl":"","caption":"Natural Womanhood"},"image":{"@id":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/NaturalWomanhood","https:\/\/x.com\/naturwomanhood","https:\/\/www.instagram.com\/naturalwomanhood\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/natural-womanhood\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCt5gjuXYioYkx31Iq4tHLGg"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/#\/schema\/person\/82c0378b73081e9303787810ea485d28","name":"G\u00e9rard Migeon","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/33bd3ba4ee80f5d895850ff7dacc7189b3888f445bdb0184031fc62a445e6207?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/33bd3ba4ee80f5d895850ff7dacc7189b3888f445bdb0184031fc62a445e6207?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/33bd3ba4ee80f5d895850ff7dacc7189b3888f445bdb0184031fc62a445e6207?s=96&d=mm&r=g","caption":"Gerard Migeon"},"url":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/fr\/author\/gerard\/"}]}},"taxonomy_info":{"category":[{"value":5183,"label":"Birth Control Issues"},{"value":5260,"label":"General Health Risks"}],"post_tag":[{"value":5344,"label":"Depression"},{"value":6049,"label":"weight gain"}]},"featured_image_src_large":["https:\/\/naturalwomanhood.org\/wp-content\/uploads\/debusquatbook.png",545,800,false],"author_info":{"display_name":"Gerard Migeon","author_link":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/fr\/author\/gerard\/"},"comment_info":8,"category_info":[{"term_id":5183,"name":"Birth Control Issues","slug":"birth-control-issues","term_group":0,"term_taxonomy_id":5183,"taxonomy":"category","description":"Everything we don't love about birth control. ","parent":0,"count":248,"filter":"raw","term_order":"0","cat_ID":5183,"category_count":248,"category_description":"Everything we don't love about birth control. ","cat_name":"Birth Control Issues","category_nicename":"birth-control-issues","category_parent":0},{"term_id":5260,"name":"General Health Risks","slug":"general-health-risks","term_group":0,"term_taxonomy_id":5260,"taxonomy":"category","description":"Maybe you take birth control for contraception, or maybe it's supposed to \"fix\" your painful or heavy periods. Either way, here are the ways it can hurt your health overall. ","parent":5183,"count":73,"filter":"raw","term_order":"0","cat_ID":5260,"category_count":73,"category_description":"Maybe you take birth control for contraception, or maybe it's supposed to \"fix\" your painful or heavy periods. Either way, here are the ways it can hurt your health overall. ","cat_name":"General Health Risks","category_nicename":"general-health-risks","category_parent":5183}],"tag_info":[{"term_id":5344,"name":"Depression","slug":"depression","term_group":0,"term_taxonomy_id":5344,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":13,"filter":"raw","term_order":"0"},{"term_id":6049,"name":"weight gain","slug":"weight-gain-2","term_group":0,"term_taxonomy_id":6049,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":1,"filter":"raw","term_order":"0"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1883","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1883"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1883\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1884"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1883"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1883"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1883"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}