{"id":1774,"date":"2017-06-03T22:49:44","date_gmt":"2017-06-04T02:49:44","guid":{"rendered":"https:\/\/natural-womanhood.local\/?p=1774"},"modified":"2024-04-03T14:03:14","modified_gmt":"2024-04-03T19:03:14","slug":"reecriture-de-la-page-sur-les-parents-planifies-sensibilisation-a-la-fertilite","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/fr\/rewrote-planned-parenthoods-page-fertility-awareness\/","title":{"rendered":"Comment nous avons r\u00e9\u00e9crit la page de Planned Parenthood sur la sensibilisation \u00e0 la fertilit\u00e9"},"content":{"rendered":"<p>En voici un exemple <a href=\"http:\/\/petition.naturalwomanhood.org\/CDC\/Scriptmedical\/\">notre p\u00e9tition demandant au CDC de modifier la fa\u00e7on dont il pr\u00e9sente l'efficacit\u00e9 des m\u00e9thodes bas\u00e9es sur la connaissance de la fertilit\u00e9<\/a> sur leur site web est tr\u00e8s pertinente : il y a deux semaines\u00a0<a href=\"https:\/\/www.plannedparenthood.org\/learn\/birth-control\/fertility-awareness\/are-fertility-awareness-methods-right-me\">cette page web de Planned Parenthood<\/a> est apparu sur mon alerte Google \u00e0 propos de la sensibilisation \u00e0 la fertilit\u00e9. J'ai \u00e9t\u00e9 heureuse de lire des informations positives et pr\u00e9cises dans leur revue des FABM, comme le fait que \"les FAM sont s\u00fbrs, peu co\u00fbteux et sans hormones\".<\/p>\n<p>Mais il contient aussi des inexactitudes accablantes sur les FABM, dont la principale concerne leur taux d'efficacit\u00e9 : \"Les MAF sont efficaces \u00e0 environ 76% : cela signifie que 24 couples sur 100 qui utilisent des MAF auront une grossesse chaque ann\u00e9e\". Ces donn\u00e9es proviennent du rapport du CDC, lui-m\u00eame bas\u00e9 sur une enqu\u00eate men\u00e9e aupr\u00e8s des utilisatrices de FABM, dont 86% ont d\u00e9clar\u00e9 utiliser une forme ou une autre de la m\u00e9thode rythmique \u00e0 faible efficacit\u00e9. La phrase ci-dessus est susceptible d'emp\u00eacher la plupart des visiteurs de leur site de poursuivre leur lecture.<\/p>\n<p>C'est un probl\u00e8me parce que si vous tapez \"options contraceptives\" sur Google, le site web de Planned Parenthood appara\u00eet comme l'un des premiers sites, et il influence donc de nombreuses femmes (un autre site qui appara\u00eet en t\u00eate de liste est celui de la <a href=\"http:\/\/thenationalcampaign.org\/birth-control\/fertility-awareness\">Campagne nationale<\/a> et il semblait plus \u00e9quilibr\u00e9 en ce qui concerne les MAEF et \u00e9vitait d'utiliser des chiffres sur l'efficacit\u00e9 dans la page que j'ai lue).<\/p>\n<p>Voici quelques autres erreurs graves dans l'\u00e9tude de Planned Parenthood :<\/p>\n<p><em>\u00a0\"Si vous utilisez conjointement les m\u00e9thodes de la temp\u00e9rature, de la glaire cervicale et du calendrier, elles sont plus efficaces pour pr\u00e9venir les grossesses : entre 1 et 20 couples sur 100 ont une grossesse chaque ann\u00e9e en utilisant ces trois m\u00e9thodes combin\u00e9es\" :<\/em> Premi\u00e8rement, il n'est jamais recommand\u00e9 d'utiliser un m\u00e9lange de m\u00e9thodes. Ensuite, l'efficacit\u00e9 ne d\u00e9pend pas du nombre de signes mais du suivi rigoureux de la m\u00e9thode choisie, qu'elle s'appuie sur un signe ou plusieurs. Par exemple, Billings, une \"m\u00e9thode de l'ovulation\", qui n'utilise que le signe du liquide ou de la glaire cervicale, a un taux d'efficacit\u00e9 de 98,9% lorsqu'elle est parfaitement utilis\u00e9e.<\/p>\n<p><em>\"Ce ne sont pas non plus de bonnes m\u00e9thodes pour les personnes ayant des cycles menstruels irr\u00e9guliers.<\/em> Cela n'est vrai que pour la m\u00e9thode des jours standard, qui est une m\u00e9thode bas\u00e9e sur le calendrier. Cependant, la majorit\u00e9 des FABM sont efficaces pour les cycles irr\u00e9guliers, car chaque femme produit des signes visibles qui peuvent montrer quand la fen\u00eatre de fertilit\u00e9 commence et se termine. En fait, ces m\u00e9thodes \u00e9liminent la peur et l'incertitude qui accompagnent souvent les retards de r\u00e8gles et peuvent aider \u00e0 diagnostiquer les raisons pour lesquelles un cycle est irr\u00e9gulier.<\/p>\n<p>J'ai donc pens\u00e9 que ce serait un bon exercice que de proposer une version plus positive et plus pr\u00e9cise de l'\u00e9tude de Planned Parenthood sur les FABM, dans l'espoir qu'ils envisagent d'apporter ces changements. J'ai conserv\u00e9 leur plan. \u00c9videmment, j'ai pris beaucoup de libert\u00e9s avec le contenu, mais j'ai gard\u00e9 une partie de leur contenu. En fait, mes ajouts sont en italique, tandis que la copie de Planned Parenthood est en caract\u00e8res normaux. Nous y voil\u00e0 :<\/p>\n<h2 id=\"are-fertility-awareness-methods-right-for-me\"><strong>Les m\u00e9thodes de connaissance de la fertilit\u00e9 sont-elles adapt\u00e9es \u00e0 mon cas ?<\/strong><\/h2>\n<p>Les FAM sont s\u00fbrs, peu co\u00fbteux et sans hormones. <em>Bien qu'elles demandent plus d'efforts et d'engagement, elles vous apprennent \u00e0 conna\u00eetre votre corps et sont aussi efficaces que d'autres types de contraception une fois que vous avez appris \u00e0 suivre une s\u00e9rie de r\u00e8gles simples.<\/em>.<\/p>\n<p><strong>Vous voulez savoir comment suivre votre fertilit\u00e9 ?<\/strong><a href=\"https:\/\/plannedparenthood.org\/health-center\">\u00a0<\/a><a href=\"https:\/\/www.plannedparenthood.org\/health-center\">Trouver un centre de sant\u00e9 \u2192<\/a> <em>Commentaire de ma part : Ce lien vous renvoie \u00e0 une page o\u00f9 vous pouvez rechercher une clinique du Planning familial pr\u00e8s de chez vous, ce qui est logique d'un point de vue marketing. Cependant, je ne suis pas s\u00fbr que ces cliniques proposent des cours de FABM dispens\u00e9s par des instructeurs qualifi\u00e9s. Ne devraient-elles pas plut\u00f4t renvoyer vers des prestataires de services FABM ? <\/em><\/p>\n<h3 id=\"how-safe-are-fertility-awareness-methods\">Les m\u00e9thodes de connaissance de la f\u00e9condit\u00e9 sont-elles s\u00fbres ?<\/h3>\n<p>Les m\u00e9thodes bas\u00e9es sur la prise de conscience de la fertilit\u00e9 (FABM) sont totalement s\u00fbres. Parce que vous ne prenez aucun m\u00e9dicament <em>ne pas introduire de dispositif \u00e9tranger dans votre corps<\/em>Ils n'ont pas d'effets secondaires n\u00e9gatifs, <em>m\u00eame si, comme vous le verrez, ils en ont quelques uns de positifs<\/em>.<\/p>\n<h3 id=\"how-effective-are-fertility-awareness-methods\">Quelle est l'efficacit\u00e9 des m\u00e9thodes de sensibilisation \u00e0 la fertilit\u00e9 ?<\/h3>\n<p><em>Sur la base des recherches m\u00e9dicales publi\u00e9es de la plus haute qualit\u00e9, les taux d'efficacit\u00e9 des FABM en cas d'utilisation correcte se situent entre 95,2 et 99,6%, selon la m\u00e9thode. En cas d'utilisation normale, les taux d'efficacit\u00e9 des FABM sont comparables \u00e0 ceux des moyens de contraception les plus couramment utilis\u00e9s, les grossesses non d\u00e9sir\u00e9es se situant entre 2 et 14%.<\/em><\/p>\n<p><em>L'efficacit\u00e9 des FABM ne d\u00e9pend pas du nombre de signes utilis\u00e9s : certaines m\u00e9thodes n'utilisent que le signe du liquide cervical (m\u00e9thodes d'ovulation), d'autres le recoupent avec la temp\u00e9rature (Symto-Thermal) ou le taux d'hormones (Marquette). Voici quelques \u00e9l\u00e9ments cl\u00e9s \u00e0 prendre en compte lorsque l'on envisage d'utiliser les FABM :<\/em><\/p>\n<ul>\n<li><em>Vous souhaitez mieux conna\u00eetre votre corps et \u00eatre plus autonome en mati\u00e8re de planification familiale ? Les FABM exigent que vous appreniez et suiviez quelques r\u00e8gles simples. Ces r\u00e8gles ne sont pas compliqu\u00e9es mais n\u00e9cessitent une certaine discipline et quelques minutes d'observation chaque jour.<\/em><\/li>\n<li><em>Pouvez-vous consacrer du temps \u00e0 suivre un cours et \u00e0 apprendre d'un instructeur (1 heure par mois pendant 2 \u00e0 3 mois, disponible en ligne ou en personne) ? Un instructeur qualifi\u00e9 vous aidera \u00e0 comprendre votre sch\u00e9ma de fertilit\u00e9 unique et \u00e0 identifier les jours o\u00f9 vous \u00eates fertile ou non.<\/em><\/li>\n<li><em>Votre partenaire est-il d'accord ? Est-il pr\u00eat \u00e0 apprendre et \u00e0 vous soutenir ? Les couples qui utilisent ces m\u00e9thodes ne font pas l'amour moins souvent que les autres, mais cela a une incidence sur le d\u00e9roulement de votre vie sexuelle.<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<p><em>\u00cates-vous int\u00e9ress\u00e9 par une m\u00e9thode de planification familiale sans effets secondaires et peu co\u00fbteuse ? <a href=\"https:\/\/naturalwomanhood.org\/fr\/quiz-choisir-une-methode-de-sensibilisation-a-la-fertilite\/\">R\u00e9pondez \u00e0 ce quiz<\/a> pour trouver le FABM qui vous convient le mieux (j'ai mis ce questionnaire ici au lieu de celui qui portait sur toutes les formes de contr\u00f4le des naissances ; ils n'auraient probablement pas fait cela).<\/em><\/p>\n<h3 id=\"do-fertility-awareness-methods-have-any-side-effects\">Les m\u00e9thodes de connaissance de la f\u00e9condit\u00e9 ont-elles des effets secondaires ?<\/h3>\n<p>Les FABM ne pr\u00e9sentent aucun risque d'effets secondaires. <em>En notant des observations sp\u00e9cifiques et en travaillant avec un professionnel de la sant\u00e9 qualifi\u00e9, les FABM peuvent aider \u00e0 trouver les causes profondes de certains sympt\u00f4mes gyn\u00e9cologiques permanents tels que les crampes, les cycles irr\u00e9guliers, le syndrome pr\u00e9menstruel, la d\u00e9pression post-partum, l'infertilit\u00e9 ou les fausses couches \u00e0 r\u00e9p\u00e9tition, et les traiter efficacement. Les femmes qui ne sont pas sexuellement actives peuvent donc \u00e9galement tirer profit de l'apprentissage du suivi de leurs cycles.<\/em><\/p>\n<h3 id=\"can-anyone-use-these-methods\">Quelqu'un peut-il utiliser ces m\u00e9thodes ?<\/h3>\n<p>Les FABM sont s\u00fbrs pour tout le monde<em>Tout le monde peut les apprendre, quel que soit son niveau d'\u00e9ducation, son milieu socio-\u00e9conomique ou culturel.<\/em><\/p>\n<p><em>Ils sont particuli\u00e8rement appr\u00e9ci\u00e9s par :<\/em><\/p>\n<ul>\n<li><em>Les femmes d\u00e9sireuses d'en savoir plus sur leur corps et leur cycle,<\/em><\/li>\n<li><em>Les femmes souhaitant \u00e9viter une grossesse de mani\u00e8re naturelle et \u00e9cologique, sans m\u00e9dicaments ni dispositifs,<\/em><\/li>\n<li><em>Les femmes d\u00e9sireuses d'obtenir une grossesse plus rapidement et plus efficacement,<\/em><\/li>\n<li><em>Les couples dans une relation stable qui souhaitent partager la responsabilit\u00e9 des d\u00e9cisions sexuelles ou les femmes qui souhaitent inviter leur partenaire \u00e0 prendre une responsabilit\u00e9 \u00e9gale,<\/em><\/li>\n<li><em>Les femmes qui pr\u00e9sentent des sympt\u00f4mes gyn\u00e9cologiques, une subfertilit\u00e9 ou une infertilit\u00e9.<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<p>Les FABM ne fonctionneront pas pour vous si :<em> (note : il s'agit de l'exemplaire original)<\/em><\/p>\n<ul>\n<li>Vous ou votre partenaire ne voulez pas \u00e9viter les rapports sexuels vaginaux ou utiliser une autre forme de contraception pendant un certain nombre de jours \u00e0 chaque cycle.<\/li>\n<li>Vous avez un\u00a0<u>infection sexuellement transmissible<\/u>,\u00a0<u>vaginite<\/u>ou un \u00e9coulement important qui n'est pas normal. <em>(Les prestataires de FABM s'y opposeraient probablement : il est possible de travailler dans ces conditions).<\/em><\/li>\n<li>Il n'est pas possible de suivre quotidiennement les signes de fertilit\u00e9 et de les consigner soigneusement. (<em>Remarque : la plupart des femmes sont tout \u00e0 fait capables de le faire lorsqu'elles sont motiv\u00e9es. )<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<h3 id=\"what-are-the-advantages-of-fertility-awareness-methods\">Quels sont les avantages des m\u00e9thodes de connaissance de la fertilit\u00e9 ?<\/h3>\n<p>Les avantages des m\u00e9thodes bas\u00e9es sur la connaissance de la fertilit\u00e9 sont qu'elles sont pratiquement gratuites ou bon march\u00e9, qu'elles n'ont pas d'effets secondaires et qu'elles vous permettent de mieux conna\u00eetre votre corps et votre fertilit\u00e9. <em>Ils peuvent \u00e9galement favoriser la communication avec votre partenaire et am\u00e9liorer votre relation \u00e9motionnelle et sexuelle.<\/em><\/p>\n<h3 id=\"do-fertility-awareness-methods-protect-against-stds\">Les m\u00e9thodes de connaissance de la f\u00e9condit\u00e9 prot\u00e8gent-elles contre les MST ?<\/h3>\n<p>Non. <em>Comme la plupart des m\u00e9thodes de contr\u00f4le des naissances,<\/em> <em>Les FABM n'offrent aucune protection contre les infections sexuellement transmissibles.<\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Voici un exemple de la raison pour laquelle notre p\u00e9tition demandant au CDC de modifier sa repr\u00e9sentation de la fertilit\u00e9...","protected":false},"author":2,"featured_media":1776,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","csco_singular_sidebar":"","csco_page_header_type":"","csco_page_load_nextpost":"","csco_post_video_location":[],"csco_post_video_url":"","csco_post_video_bg_start_time":0,"csco_post_video_bg_end_time":0,"footnotes":""},"categories":[5179,5304],"tags":[4104,6017],"class_list":{"0":"post-1774","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-fertility-awareness-methods","8":"category-how-fam-works","9":"tag-fertility-awareness-methods","10":"tag-what-is-fam","11":"cs-entry","12":"cs-video-wrap"},"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.2 (Yoast SEO v27.2) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>How we rewrote Planned Parenthood\u2019s page on Fertility Awareness - Natural Womanhood<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/naturalwomanhood.org\/fr\/reecriture-de-la-page-sur-les-parents-planifies-sensibilisation-a-la-fertilite\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"How we rewrote Planned Parenthood\u2019s page on Fertility Awareness\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Here is an example of why our petition asking the CDC to change the way they represent Fertility Awareness Based Methods&#039;\u00a0effectiveness on their website\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/naturalwomanhood.org\/fr\/reecriture-de-la-page-sur-les-parents-planifies-sensibilisation-a-la-fertilite\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Natural Womanhood\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/NaturalWomanhood\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-06-04T02:49:44+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-04-03T19:03:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/naturalwomanhood.org\/wp-content\/uploads\/pexels-photo-307791.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"426\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Gerard Migeon\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@naturwomanhood\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@naturwomanhood\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Gerard Migeon\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/naturalwomanhood.org\/rewrote-planned-parenthoods-page-fertility-awareness\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/naturalwomanhood.org\/rewrote-planned-parenthoods-page-fertility-awareness\/\"},\"author\":{\"name\":\"Gerard Migeon\",\"@id\":\"https:\/\/naturalwomanhood.org\/#\/schema\/person\/a7b2fb38abe42862d46c76b9fc03de60\"},\"headline\":\"How we rewrote Planned Parenthood\u2019s page on Fertility Awareness\",\"datePublished\":\"2017-06-04T02:49:44+00:00\",\"dateModified\":\"2024-04-03T19:03:14+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/naturalwomanhood.org\/rewrote-planned-parenthoods-page-fertility-awareness\/\"},\"wordCount\":1244,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/naturalwomanhood.org\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/naturalwomanhood.org\/rewrote-planned-parenthoods-page-fertility-awareness\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/naturalwomanhood.org\/wp-content\/uploads\/pexels-photo-307791.jpeg\",\"keywords\":[\"fertility awareness methods\",\"what is fam?\"],\"articleSection\":[\"Fertility Awareness Methods\",\"How FAMs Work\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/naturalwomanhood.org\/rewrote-planned-parenthoods-page-fertility-awareness\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/naturalwomanhood.org\/rewrote-planned-parenthoods-page-fertility-awareness\/\",\"url\":\"https:\/\/naturalwomanhood.org\/rewrote-planned-parenthoods-page-fertility-awareness\/\",\"name\":\"How we rewrote Planned Parenthood\u2019s page on Fertility Awareness - Natural Womanhood\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/naturalwomanhood.org\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/naturalwomanhood.org\/rewrote-planned-parenthoods-page-fertility-awareness\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/naturalwomanhood.org\/rewrote-planned-parenthoods-page-fertility-awareness\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/naturalwomanhood.org\/wp-content\/uploads\/pexels-photo-307791.jpeg\",\"datePublished\":\"2017-06-04T02:49:44+00:00\",\"dateModified\":\"2024-04-03T19:03:14+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/naturalwomanhood.org\/rewrote-planned-parenthoods-page-fertility-awareness\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/naturalwomanhood.org\/rewrote-planned-parenthoods-page-fertility-awareness\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/naturalwomanhood.org\/rewrote-planned-parenthoods-page-fertility-awareness\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/naturalwomanhood.org\/wp-content\/uploads\/pexels-photo-307791.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/naturalwomanhood.org\/wp-content\/uploads\/pexels-photo-307791.jpeg\",\"width\":640,\"height\":426},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/naturalwomanhood.org\/rewrote-planned-parenthoods-page-fertility-awareness\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/naturalwomanhood.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"How we rewrote Planned Parenthood\u2019s page on Fertility Awareness\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/naturalwomanhood.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/naturalwomanhood.org\/\",\"name\":\"Natural Womanhood\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/naturalwomanhood.org\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/naturalwomanhood.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/naturalwomanhood.org\/#organization\",\"name\":\"Natural Womanhood\",\"url\":\"https:\/\/naturalwomanhood.org\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/naturalwomanhood.org\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\",\"caption\":\"Natural Womanhood\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/naturalwomanhood.org\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/NaturalWomanhood\",\"https:\/\/x.com\/naturwomanhood\",\"https:\/\/www.instagram.com\/naturalwomanhood\/\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/natural-womanhood\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCt5gjuXYioYkx31Iq4tHLGg\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/naturalwomanhood.org\/#\/schema\/person\/a7b2fb38abe42862d46c76b9fc03de60\",\"name\":\"Gerard Migeon\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/33bd3ba4ee80f5d895850ff7dacc7189b3888f445bdb0184031fc62a445e6207?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/33bd3ba4ee80f5d895850ff7dacc7189b3888f445bdb0184031fc62a445e6207?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/33bd3ba4ee80f5d895850ff7dacc7189b3888f445bdb0184031fc62a445e6207?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Gerard Migeon\"},\"url\":\"https:\/\/naturalwomanhood.org\/fr\/author\/gerard\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Comment nous avons r\u00e9\u00e9crit la page de Planned Parenthood sur la sensibilisation \u00e0 la fertilit\u00e9 - Natural Womanhood","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/fr\/reecriture-de-la-page-sur-les-parents-planifies-sensibilisation-a-la-fertilite\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"How we rewrote Planned Parenthood\u2019s page on Fertility Awareness","og_description":"Here is an example of why our petition asking the CDC to change the way they represent Fertility Awareness Based Methods'\u00a0effectiveness on their website","og_url":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/fr\/reecriture-de-la-page-sur-les-parents-planifies-sensibilisation-a-la-fertilite\/","og_site_name":"Natural Womanhood","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/NaturalWomanhood","article_published_time":"2017-06-04T02:49:44+00:00","article_modified_time":"2024-04-03T19:03:14+00:00","og_image":[{"width":640,"height":426,"url":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/wp-content\/uploads\/pexels-photo-307791.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Gerard Migeon","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@naturwomanhood","twitter_site":"@naturwomanhood","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Gerard Migeon","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/rewrote-planned-parenthoods-page-fertility-awareness\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/rewrote-planned-parenthoods-page-fertility-awareness\/"},"author":{"name":"Gerard Migeon","@id":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/#\/schema\/person\/a7b2fb38abe42862d46c76b9fc03de60"},"headline":"How we rewrote Planned Parenthood\u2019s page on Fertility Awareness","datePublished":"2017-06-04T02:49:44+00:00","dateModified":"2024-04-03T19:03:14+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/rewrote-planned-parenthoods-page-fertility-awareness\/"},"wordCount":1244,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/rewrote-planned-parenthoods-page-fertility-awareness\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/wp-content\/uploads\/pexels-photo-307791.jpeg","keywords":["fertility awareness methods","what is fam?"],"articleSection":["Fertility Awareness Methods","How FAMs Work"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/naturalwomanhood.org\/rewrote-planned-parenthoods-page-fertility-awareness\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/rewrote-planned-parenthoods-page-fertility-awareness\/","url":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/rewrote-planned-parenthoods-page-fertility-awareness\/","name":"Comment nous avons r\u00e9\u00e9crit la page de Planned Parenthood sur la sensibilisation \u00e0 la fertilit\u00e9 - Natural Womanhood","isPartOf":{"@id":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/rewrote-planned-parenthoods-page-fertility-awareness\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/rewrote-planned-parenthoods-page-fertility-awareness\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/wp-content\/uploads\/pexels-photo-307791.jpeg","datePublished":"2017-06-04T02:49:44+00:00","dateModified":"2024-04-03T19:03:14+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/rewrote-planned-parenthoods-page-fertility-awareness\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/naturalwomanhood.org\/rewrote-planned-parenthoods-page-fertility-awareness\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/rewrote-planned-parenthoods-page-fertility-awareness\/#primaryimage","url":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/wp-content\/uploads\/pexels-photo-307791.jpeg","contentUrl":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/wp-content\/uploads\/pexels-photo-307791.jpeg","width":640,"height":426},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/rewrote-planned-parenthoods-page-fertility-awareness\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"How we rewrote Planned Parenthood\u2019s page on Fertility Awareness"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/#website","url":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/","name":"La f\u00e9minit\u00e9 naturelle","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/#organization","name":"La f\u00e9minit\u00e9 naturelle","url":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"","contentUrl":"","caption":"Natural Womanhood"},"image":{"@id":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/NaturalWomanhood","https:\/\/x.com\/naturwomanhood","https:\/\/www.instagram.com\/naturalwomanhood\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/natural-womanhood\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCt5gjuXYioYkx31Iq4tHLGg"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/#\/schema\/person\/a7b2fb38abe42862d46c76b9fc03de60","name":"G\u00e9rard Migeon","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/33bd3ba4ee80f5d895850ff7dacc7189b3888f445bdb0184031fc62a445e6207?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/33bd3ba4ee80f5d895850ff7dacc7189b3888f445bdb0184031fc62a445e6207?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/33bd3ba4ee80f5d895850ff7dacc7189b3888f445bdb0184031fc62a445e6207?s=96&d=mm&r=g","caption":"Gerard Migeon"},"url":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/fr\/author\/gerard\/"}]}},"taxonomy_info":{"category":[{"value":5179,"label":"Fertility Awareness Methods"},{"value":5304,"label":"How FAMs Work"}],"post_tag":[{"value":4104,"label":"fertility awareness methods"},{"value":6017,"label":"what is fam?"}]},"featured_image_src_large":["https:\/\/naturalwomanhood.org\/wp-content\/uploads\/pexels-photo-307791.jpeg",640,426,false],"author_info":{"display_name":"Gerard Migeon","author_link":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/fr\/author\/gerard\/"},"comment_info":0,"category_info":[{"term_id":5179,"name":"Fertility Awareness Methods","slug":"fertility-awareness-methods","term_group":0,"term_taxonomy_id":5179,"taxonomy":"category","description":"Answers to all your questions about fertility awareness methods (FAM), also known as fertility awareness-based methods (FABM) or natural family planning (NFP). ","parent":0,"count":232,"filter":"raw","term_order":"0","cat_ID":5179,"category_count":232,"category_description":"Answers to all your questions about fertility awareness methods (FAM), also known as fertility awareness-based methods (FABM) or natural family planning (NFP). ","cat_name":"Fertility Awareness Methods","category_nicename":"fertility-awareness-methods","category_parent":0},{"term_id":5304,"name":"How FAMs Work","slug":"how-fam-works","term_group":0,"term_taxonomy_id":5304,"taxonomy":"category","description":"A wraparound view of what modern, evidence-based fertility awareness methods are, and the science and data behind how (and why) they work.","parent":5179,"count":34,"filter":"raw","term_order":"0","cat_ID":5304,"category_count":34,"category_description":"A wraparound view of what modern, evidence-based fertility awareness methods are, and the science and data behind how (and why) they work.","cat_name":"How FAMs Work","category_nicename":"how-fam-works","category_parent":5179}],"tag_info":[{"term_id":4104,"name":"fertility awareness methods","slug":"fertility-awareness-methods","term_group":0,"term_taxonomy_id":4104,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":191,"filter":"raw","term_order":"0"},{"term_id":6017,"name":"what is fam?","slug":"what-is-fam","term_group":0,"term_taxonomy_id":6017,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":9,"filter":"raw","term_order":"0"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1774","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1774"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1774\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1776"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1774"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1774"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1774"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}