{"id":1597,"date":"2016-10-28T22:13:24","date_gmt":"2016-10-29T02:13:24","guid":{"rendered":"https:\/\/natural-womanhood.local\/?p=1597"},"modified":"2024-04-02T19:09:02","modified_gmt":"2024-04-03T00:09:02","slug":"solutions-inattendues-cycle-approche-intelligente-medecins-femmes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/fr\/unexpected-solutions-cycle-savvy-approach-doctoring-women\/","title":{"rendered":"Des solutions inattendues : Un m\u00e9decin explique comment traiter les femmes en tenant compte de leur cycle."},"content":{"rendered":"

When was the last time your doctor checked your hormone levels before and after ovulation in order to really understand your condition? Yet a movement is growing: more physicians are becoming educated about fertility awareness methods and getting trained to use them for the diagnosis and treatment of women\u2019s health issues.<\/p>\n

These doctors work to understand what women’s bio-markers reveal about our health instead of just using symptoms, general data, and drugs. Dr. Martin Owens is one of them.<\/p>\n

Dr. Martin Owen, a fellow Canadian who practices in Calgary, is a family physician with a sub-specialty in Restorative Reproductive Medicine and chronic pain. He is a fellow of the Reproductive Health Research Institute and a clinical consultant for FEMM Health, a modern method of cycle charting<\/a>. He is also becoming the first Canadian distributor of at-home progesterone test strips<\/a> for family planning. I had the following Q & A session with him.<\/p>\n

EK: Could you describe how cycle charting is advantageous for diagnosis and treatment of gynecological concerns?<\/p>\n

MO: Cycle charting is the cornerstone of excellent women’s health care. The intricate details of the cyclical hormonal dance reveals a woman’s overall state of health in real time.<\/em> Diagnosis occurs through a process of discovery, and treatment success can be measured simultaneously.<\/p>\n

EK: Could you please share a story that stands out in your mind as a good example of this \u201cprocess of discovery and treatment success\u201d?<\/p>\n

MO: I have been fortunate to have women and couples from far and wide seek out authentic medical care due to my training in reproductive endocrinology. One situation involved an experienced cycle-charting couple who were conceiving more quickly and unexpectedly than desired. Through cycles charting\u2014in this case a lack of fertile signs\u2014we were able to uncover a subtle insulin resistance that was influencing mucous patterns. With treatment, fertile signs improved and the couple has been able to build confidence in spacing their pregnancies.<\/p>\n

EK: Insulin resistance tied to fertility signs. I\u2019m all over that as a nutritionist! For that couple, one can imagine a temptation to consider hormonal contraception. Is the Pill ever<\/em> absolutely necessary to prescribe?<\/p>\n

MO: In short, never! Using exogenous hormones should always be done in a way that supports a woman’s cycle health and therefore her overall health. Indiscriminate continuous hormonal contraceptives does not address the needs of women for diagnosis and treatment. Doctors can and must do better.<\/p>\n

EK: Why do you think most doctors don\u2019t? What\u2019s missing in most doctors\u2019 education? What should every doctor know if they work with women?<\/p>\n

MO: Doctors need to recall their training and get back to the basics. A thorough history, including cycle charting, and physical examination uncovers most causes behind a woman’s concerns with her cycle. This is in contrast to what I call \u201cdismissive prescribing of contraception\u201d for symptoms and not causes.<\/p>\n

EK: You\u2019re a busy guy, but if you had time and adequate funding, what would you choose to research?<\/p>\n

MO: Given my interest in acute and chronic pelvic pain, I would design a study examining the link between hormonal contraceptives, intrapartum [labor] pain scores and obstetrical interventions in labor.<\/p>\n

Connect with\u00a0Dr. Martin Owen on Facebook<\/a>.<\/em><\/p>\n

Looking for a cycle savvy doctor in your area? Click here<\/a>.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Quand votre m\u00e9decin a-t-il v\u00e9rifi\u00e9 pour la derni\u00e8re fois votre taux d'hormones avant et apr\u00e8s l'ovulation afin de...","protected":false},"author":5,"featured_media":1598,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","csco_singular_sidebar":"","csco_page_header_type":"","csco_page_load_nextpost":"","csco_post_video_location":[],"csco_post_video_url":"","csco_post_video_bg_start_time":0,"csco_post_video_bg_end_time":0,"footnotes":""},"categories":[5179,5290],"tags":[5427,5441],"class_list":{"0":"post-1597","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-fertility-awareness-methods","8":"category-health-benefits-of-fam","9":"tag-fertility-awareness-for-health-professionals","10":"tag-how-can-fam-improve-your-practice","11":"cs-entry","12":"cs-video-wrap"},"acf":[],"yoast_head":"\nUnexpected solutions: A doctor explains cycle-aware approaches to treating women - Natural Womanhood<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/naturalwomanhood.org\/fr\/solutions-inattendues-cycle-approche-intelligente-medecins-femmes\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Unexpected solutions: A doctor explains cycle-aware approaches to treating women\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"When was the last time your doctor checked your hormone levels before and after ovulation in order to really understand your condition? Yet a movement is\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/naturalwomanhood.org\/fr\/solutions-inattendues-cycle-approche-intelligente-medecins-femmes\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Natural Womanhood\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/NaturalWomanhood\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-10-29T02:13:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-04-03T00:09:02+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/naturalwomanhood.org\/wp-content\/uploads\/Doctor_and_patient-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1707\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Emily Kennedy\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@naturwomanhood\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@naturwomanhood\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Emily Kennedy\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/naturalwomanhood.org\/unexpected-solutions-cycle-savvy-approach-doctoring-women\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/naturalwomanhood.org\/unexpected-solutions-cycle-savvy-approach-doctoring-women\/\"},\"author\":{\"name\":\"Emily Kennedy\",\"@id\":\"https:\/\/naturalwomanhood.org\/#\/schema\/person\/57bdccdbe5a030058d27c391a540a403\"},\"headline\":\"Unexpected solutions: A doctor explains cycle-aware approaches to treating women\",\"datePublished\":\"2016-10-29T02:13:24+00:00\",\"dateModified\":\"2024-04-03T00:09:02+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/naturalwomanhood.org\/unexpected-solutions-cycle-savvy-approach-doctoring-women\/\"},\"wordCount\":561,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/naturalwomanhood.org\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/naturalwomanhood.org\/unexpected-solutions-cycle-savvy-approach-doctoring-women\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/naturalwomanhood.org\/wp-content\/uploads\/Doctor_and_patient-scaled.jpg\",\"keywords\":[\"Fertility Awareness for Health Professionals\",\"How can FAM improve your practice?\"],\"articleSection\":[\"Fertility Awareness Methods\",\"Health Benefits of FAM\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/naturalwomanhood.org\/unexpected-solutions-cycle-savvy-approach-doctoring-women\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/naturalwomanhood.org\/unexpected-solutions-cycle-savvy-approach-doctoring-women\/\",\"url\":\"https:\/\/naturalwomanhood.org\/unexpected-solutions-cycle-savvy-approach-doctoring-women\/\",\"name\":\"Unexpected solutions: A doctor explains cycle-aware approaches to treating women - Natural Womanhood\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/naturalwomanhood.org\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/naturalwomanhood.org\/unexpected-solutions-cycle-savvy-approach-doctoring-women\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/naturalwomanhood.org\/unexpected-solutions-cycle-savvy-approach-doctoring-women\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/naturalwomanhood.org\/wp-content\/uploads\/Doctor_and_patient-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2016-10-29T02:13:24+00:00\",\"dateModified\":\"2024-04-03T00:09:02+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/naturalwomanhood.org\/unexpected-solutions-cycle-savvy-approach-doctoring-women\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/naturalwomanhood.org\/unexpected-solutions-cycle-savvy-approach-doctoring-women\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/naturalwomanhood.org\/unexpected-solutions-cycle-savvy-approach-doctoring-women\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/naturalwomanhood.org\/wp-content\/uploads\/Doctor_and_patient-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/naturalwomanhood.org\/wp-content\/uploads\/Doctor_and_patient-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1707,\"caption\":\"doctor natural womanhood\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/naturalwomanhood.org\/unexpected-solutions-cycle-savvy-approach-doctoring-women\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/naturalwomanhood.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Unexpected solutions: A doctor explains cycle-aware approaches to treating women\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/naturalwomanhood.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/naturalwomanhood.org\/\",\"name\":\"Natural Womanhood\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/naturalwomanhood.org\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/naturalwomanhood.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/naturalwomanhood.org\/#organization\",\"name\":\"Natural Womanhood\",\"url\":\"https:\/\/naturalwomanhood.org\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/naturalwomanhood.org\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\",\"caption\":\"Natural Womanhood\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/naturalwomanhood.org\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/NaturalWomanhood\",\"https:\/\/x.com\/naturwomanhood\",\"https:\/\/www.instagram.com\/naturalwomanhood\/\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/natural-womanhood\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCt5gjuXYioYkx31Iq4tHLGg\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/naturalwomanhood.org\/#\/schema\/person\/57bdccdbe5a030058d27c391a540a403\",\"name\":\"Emily Kennedy\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/naturalwomanhood.org\/wp-content\/uploads\/Emily-Kennedy.jpg\",\"url\":\"https:\/\/naturalwomanhood.org\/wp-content\/uploads\/Emily-Kennedy.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/naturalwomanhood.org\/wp-content\/uploads\/Emily-Kennedy.jpg\",\"caption\":\"Emily Kennedy\"},\"description\":\"Emily Kennedy, MSc is a nutritionist health coach and fertility educator in Raleigh, NC. She loves all things natural and evidence-based, especially if it leads to something good to eat.\",\"sameAs\":[\"http:\/\/www.emilykennedy.ca\"],\"url\":\"https:\/\/naturalwomanhood.org\/fr\/author\/emilykennedy\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Des solutions inattendues : Un m\u00e9decin explique comment traiter les femmes en tenant compte de leur cycle - Natural Womanhood","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/fr\/solutions-inattendues-cycle-approche-intelligente-medecins-femmes\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Unexpected solutions: A doctor explains cycle-aware approaches to treating women","og_description":"When was the last time your doctor checked your hormone levels before and after ovulation in order to really understand your condition? Yet a movement is","og_url":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/fr\/solutions-inattendues-cycle-approche-intelligente-medecins-femmes\/","og_site_name":"Natural Womanhood","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/NaturalWomanhood","article_published_time":"2016-10-29T02:13:24+00:00","article_modified_time":"2024-04-03T00:09:02+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1707,"url":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/wp-content\/uploads\/Doctor_and_patient-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Emily Kennedy","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@naturwomanhood","twitter_site":"@naturwomanhood","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Emily Kennedy","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/unexpected-solutions-cycle-savvy-approach-doctoring-women\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/unexpected-solutions-cycle-savvy-approach-doctoring-women\/"},"author":{"name":"Emily Kennedy","@id":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/#\/schema\/person\/57bdccdbe5a030058d27c391a540a403"},"headline":"Unexpected solutions: A doctor explains cycle-aware approaches to treating women","datePublished":"2016-10-29T02:13:24+00:00","dateModified":"2024-04-03T00:09:02+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/unexpected-solutions-cycle-savvy-approach-doctoring-women\/"},"wordCount":561,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/unexpected-solutions-cycle-savvy-approach-doctoring-women\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/wp-content\/uploads\/Doctor_and_patient-scaled.jpg","keywords":["Fertility Awareness for Health Professionals","How can FAM improve your practice?"],"articleSection":["Fertility Awareness Methods","Health Benefits of FAM"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/naturalwomanhood.org\/unexpected-solutions-cycle-savvy-approach-doctoring-women\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/unexpected-solutions-cycle-savvy-approach-doctoring-women\/","url":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/unexpected-solutions-cycle-savvy-approach-doctoring-women\/","name":"Des solutions inattendues : Un m\u00e9decin explique comment traiter les femmes en tenant compte de leur cycle - Natural Womanhood","isPartOf":{"@id":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/unexpected-solutions-cycle-savvy-approach-doctoring-women\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/unexpected-solutions-cycle-savvy-approach-doctoring-women\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/wp-content\/uploads\/Doctor_and_patient-scaled.jpg","datePublished":"2016-10-29T02:13:24+00:00","dateModified":"2024-04-03T00:09:02+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/unexpected-solutions-cycle-savvy-approach-doctoring-women\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/naturalwomanhood.org\/unexpected-solutions-cycle-savvy-approach-doctoring-women\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/unexpected-solutions-cycle-savvy-approach-doctoring-women\/#primaryimage","url":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/wp-content\/uploads\/Doctor_and_patient-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/wp-content\/uploads\/Doctor_and_patient-scaled.jpg","width":2560,"height":1707,"caption":"doctor natural womanhood"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/unexpected-solutions-cycle-savvy-approach-doctoring-women\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Unexpected solutions: A doctor explains cycle-aware approaches to treating women"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/#website","url":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/","name":"La f\u00e9minit\u00e9 naturelle","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/#organization","name":"La f\u00e9minit\u00e9 naturelle","url":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"","contentUrl":"","caption":"Natural Womanhood"},"image":{"@id":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/NaturalWomanhood","https:\/\/x.com\/naturwomanhood","https:\/\/www.instagram.com\/naturalwomanhood\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/natural-womanhood\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCt5gjuXYioYkx31Iq4tHLGg"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/#\/schema\/person\/57bdccdbe5a030058d27c391a540a403","name":"Emily Kennedy","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/wp-content\/uploads\/Emily-Kennedy.jpg","url":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/wp-content\/uploads\/Emily-Kennedy.jpg","contentUrl":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/wp-content\/uploads\/Emily-Kennedy.jpg","caption":"Emily Kennedy"},"description":"Emily Kennedy, MSc, est nutritionniste, coach en sant\u00e9 et \u00e9ducatrice en fertilit\u00e9 \u00e0 Raleigh, en Caroline du Nord. Elle aime tout ce qui est naturel et fond\u00e9 sur des preuves, surtout si cela m\u00e8ne \u00e0 quelque chose de bon \u00e0 manger.","sameAs":["http:\/\/www.emilykennedy.ca"],"url":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/fr\/author\/emilykennedy\/"}]}},"taxonomy_info":{"category":[{"value":5179,"label":"Fertility Awareness Methods"},{"value":5290,"label":"Health Benefits of FAM"}],"post_tag":[{"value":5427,"label":"Fertility Awareness for Health Professionals"},{"value":5441,"label":"How can FAM improve your practice?"}]},"featured_image_src_large":["https:\/\/naturalwomanhood.org\/wp-content\/uploads\/Doctor_and_patient-1024x683.jpg",1024,683,true],"author_info":{"display_name":"Emily Kennedy","author_link":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/fr\/author\/emilykennedy\/"},"comment_info":0,"category_info":[{"term_id":5179,"name":"Fertility Awareness Methods","slug":"fertility-awareness-methods","term_group":0,"term_taxonomy_id":5179,"taxonomy":"category","description":"Answers to all your questions about fertility awareness methods (FAM), also known as fertility awareness-based methods (FABM) or natural family planning (NFP). ","parent":0,"count":232,"filter":"raw","term_order":"0","cat_ID":5179,"category_count":232,"category_description":"Answers to all your questions about fertility awareness methods (FAM), also known as fertility awareness-based methods (FABM) or natural family planning (NFP). ","cat_name":"Fertility Awareness Methods","category_nicename":"fertility-awareness-methods","category_parent":0},{"term_id":5290,"name":"Health Benefits of FAM","slug":"health-benefits-of-fam","term_group":0,"term_taxonomy_id":5290,"taxonomy":"category","description":"Your menstrual cycle is your fifth vital sign. Here's why having a period (and ovulating) is so important for your overall health. ","parent":5179,"count":55,"filter":"raw","term_order":"0","cat_ID":5290,"category_count":55,"category_description":"Your menstrual cycle is your fifth vital sign. Here's why having a period (and ovulating) is so important for your overall health. ","cat_name":"Health Benefits of FAM","category_nicename":"health-benefits-of-fam","category_parent":5179}],"tag_info":[{"term_id":5427,"name":"Fertility Awareness for Health Professionals","slug":"fertility-awareness-for-health-professionals","term_group":0,"term_taxonomy_id":5427,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":8,"filter":"raw","term_order":"0"},{"term_id":5441,"name":"How can FAM improve your practice?","slug":"how-can-fam-improve-your-practice","term_group":0,"term_taxonomy_id":5441,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":1,"filter":"raw","term_order":"0"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1597","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1597"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1597\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1598"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1597"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1597"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1597"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}