{"id":2349,"date":"2019-02-28T21:34:12","date_gmt":"2019-03-01T02:34:12","guid":{"rendered":"https:\/\/natural-womanhood.local\/?p=2349"},"modified":"2024-04-23T14:28:18","modified_gmt":"2024-04-23T19:28:18","slug":"pildoras-anticonceptivas-coagulos-de-sangre-y-muerte-prematura-nuestra-historia-familiar","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/es\/birth-control-pills-blood-clots-and-untimely-death-our-familys-story\/","title":{"rendered":"Anticonceptivos, co\u00e1gulos y la prematura muerte de Alexandra Williams"},"content":{"rendered":"<p>Nuestra historia comienza el 17 de abril de 1998, en el Durham Regional Hospital (ahora Duke Regional Hospital) de Durham, Carolina del Norte, cuando mi esposa Lisa y yo nos convertimos en padres de nuestra primera hija, Alexandra Laura Williams. Su madre siempre la llamaba Alexandra, pero para la mayor\u00eda de la gente era Alex. Alex muri\u00f3 el 27 de septiembre de 2018, a la edad de 20 a\u00f1os, en el Centro M\u00e9dico de la Universidad de Duke, tambi\u00e9n en Durham, Carolina del Norte. Los hospitales donde naci\u00f3 y muri\u00f3 est\u00e1n a menos de 8 kil\u00f3metros el uno del otro. Alex era una estudiante universitaria en la Universidad Central de Carolina del Norte tambi\u00e9n en Durham en el momento de su muerte. Viv\u00eda en casa conmigo, Lisa, y nuestra hija menor Olivia, que tiene 16 a\u00f1os.<\/p>\n<p>Aunque Alex s\u00f3lo estuvo en este mundo 20 a\u00f1os, 5 meses, 10 d\u00edas y 10 horas, hizo un uso extremadamente productivo de ese tiempo relativamente breve. En la primera ecograf\u00eda de mi mujer, nos quedamos asombrados de los bailes y volteretas que Alex hac\u00eda dentro de su cuerpo. A partir de ese momento, Lisa y yo supimos que ten\u00edamos que estar preparados para dar la bienvenida al mundo a alguien muy especial y \u00fanico.<\/p>\n<p>Desde el principio, Alex fue un manojo de alegr\u00eda muy activo. La gente la quer\u00eda y le encantaba estar con ella. Para Alex, el sentimiento era mutuo. Pero lo m\u00e1s importante es que Alex siempre sinti\u00f3 un amor incondicional por su familia.<\/p>\n<p>Durante su infancia y adolescencia, Alex particip\u00f3 en una gran variedad de actividades. Particip\u00f3 en ballet, porristas, atletismo juvenil, gimnasia, campo a trav\u00e9s, nataci\u00f3n competitiva, f\u00fatbol y en el equipo del anuario. En el instituto, en la Academia Voyager de Durham, fund\u00f3 con un grupo de amigas un club para alumnas en el que realizaban proyectos de servicio a la comunidad, formaban grupos de estudio, debat\u00edan sobre la autoestima y la autoimagen de las mujeres y creaban iniciativas empresariales. Estaba muy orgullosa de este club, pero lo estaba a\u00fan m\u00e1s de pertenecer a la promoci\u00f3n de 2016 de la Academia Voyager.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/naturalwomanhood.org\/wp-content\/uploads\/IMG_5349-e1551147581862.png\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-2356 size-full aligncenter\" src=\"https:\/\/naturalwomanhood.org\/wp-content\/uploads\/IMG_5349-e1551147581862.png\" alt=\"Alexandra Williams\" width=\"196\" height=\"301\" \/><\/a><\/p>\n<p>Alex ten\u00eda amigos de casi todos los grupos raciales, \u00e9tnicos o econ\u00f3micos que te puedas imaginar. Cada vez que Alex me preguntaba si pod\u00eda llevarla en coche a ella y a una amiga, nunca sab\u00eda qui\u00e9n aparecer\u00eda con ella. A Alex tambi\u00e9n le encantaba viajar. Su lugar favorito para viajar era cualquier lugar del Caribe. Tambi\u00e9n le gustaba viajar a Canad\u00e1 y M\u00e9xico. Uno de sus viajes favoritos fue un viaje a California que hizo con un grupo escolar durante su \u00faltimo a\u00f1o de instituto. All\u00ed hizo excursiones por la zona de San Francisco y particip\u00f3 en proyectos de jardiner\u00eda comunitaria y proyectos de servicio en restaurantes y albergues para personas sin hogar.<\/p>\n<p>Ten\u00eda la ambici\u00f3n de trabajar en los sectores hotelero e inmobiliario cuando terminara la universidad. Mi mujer y yo tenemos un peque\u00f1o bufete de abogados y, a lo largo de los a\u00f1os e incluso hasta su muerte, Alex pas\u00f3 muchas horas trabajando all\u00ed organizando archivos y desarrollando la presencia de nuestro bufete en las redes sociales. Tambi\u00e9n tuvo varios trabajos a tiempo parcial mientras estudiaba, como en Which Wich y Whole Foods.<\/p>\n<p>Desde el principio, Alex tuvo una pasi\u00f3n natural por el trato justo a las ni\u00f1as. Cuando era una ni\u00f1a de cuatro a\u00f1os que iba a la guarder\u00eda, su profesora nos dijo una vez a Lisa y a m\u00ed que Alex siempre le recordaba que se asegurara de que las ni\u00f1as y los ni\u00f1os tuvieran el mismo tiempo en el patio de recreo. Y, en el momento de su muerte, Alex hab\u00eda organizado una campa\u00f1a contra el acoso sexual en el lugar de trabajo en un empleo que hab\u00eda tenido recientemente.<\/p>\n<h2 id=\"her-life-ahead-of-her\">Su vida por delante<\/h2>\n<p><a href=\"https:\/\/s3.amazonaws.com\/naturalwomanhood\/wp-content\/uploads\/20190225211415\/alex1-e1551147429793.png\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-2468 size-full aligncenter\" src=\"https:\/\/naturalwomanhood.org\/wp-content\/uploads\/alex1-e1551147661353.png\" alt=\"\" width=\"294\" height=\"398\" srcset=\"https:\/\/naturalwomanhood.org\/wp-content\/uploads\/alex1-e1551147661353.png 294w, https:\/\/naturalwomanhood.org\/wp-content\/uploads\/alex1-e1551147661353-222x300.png 222w\" sizes=\"(max-width: 294px) 100vw, 294px\" \/><\/a><\/p>\n<p>En enero de 2018, Alex tom\u00f3 una decisi\u00f3n que no discuti\u00f3 conmigo ni con su madre. Decidi\u00f3 tomar anticonceptivos. Fue a Planned Parenthood y obtuvo una receta para una p\u00edldora anticonceptiva hormonal combinada gen\u00e9rica llamada Levora. Levora se comercializa como una de las p\u00edldoras anticonceptivas \"m\u00e1s seguras\". Estas p\u00edldoras anticonceptivas combinadas a menudo se dirigen y comercializan entre adolescentes y mujeres j\u00f3venes no s\u00f3lo para prevenir el embarazo, sino tambi\u00e9n para eliminar el acn\u00e9, minimizar los cambios de humor, reducir el aumento de peso y prevenir el desarrollo de ciertos tipos de c\u00e1ncer, una especie de \"p\u00edldora milagrosa\".<\/p>\n<p>Pero lo que la industria farmac\u00e9utica y la comunidad m\u00e9dica minimizan es el hecho de que estas p\u00edldoras anticonceptivas combinadas, junto con pr\u00e1cticamente todos los anticonceptivos hormonales, conllevan un mayor riesgo de desarrollar co\u00e1gulos sangu\u00edneos, adem\u00e1s de otros riesgos graves para la salud. Lo que suelen decir es que el riesgo de desarrollar co\u00e1gulos sangu\u00edneos con estos productos es tan peque\u00f1o estad\u00edsticamente que las mujeres no deber\u00edan preocuparse demasiado por este efecto secundario concreto. Por lo general, no explican lo peligrosos que son los co\u00e1gulos sangu\u00edneos ni hablan de la dificultad que tiene la comunidad m\u00e9dica incluso para diagnosticar los co\u00e1gulos sangu\u00edneos y mucho menos para tratarlos.<\/p>\n<p>Los anticonceptivos suelen ir acompa\u00f1ados de informaci\u00f3n e instrucciones en las que la mayor parte es letra peque\u00f1a. El lenguaje utilizado en las instrucciones suele estar enturbiado por numerosos t\u00e9rminos cient\u00edficos y m\u00e9dicos que muchos m\u00e9dicos tendr\u00edan dificultades para descifrar. Desde entonces he aprendido que existen opciones m\u00e1s seguras, m\u00e1s s\u00f3lidas, menos confusas e igualmente eficaces para el control de la natalidad (m\u00e9todos basados en el conocimiento de la fertilidad), pero la comunidad m\u00e9dica rara vez o nunca habla de ellas.<\/p>\n<p>Alex tom\u00f3 este anticonceptivo en concreto durante nueve meses. Durante ese tiempo su vida fue relativamente normal. Trabaj\u00f3, fue a la escuela, pas\u00f3 tiempo con sus amigos y con su familia. Tambi\u00e9n hizo viajes para visitar a familiares en Nueva Jersey y fue a Atlanta a ver a su artista favorita, Beyonc\u00e9. La \u00fanica queja que Alex tuvo durante este tiempo fue un dolor en la parte baja de la espalda. En mayo, Alex acudi\u00f3 al Centro de Cuidados Urgentes en busca de tratamiento para el dolor de espalda. Le diagnosticaron una distensi\u00f3n muscular y le recetaron relajantes musculares. El dolor de espalda nunca desapareci\u00f3 del todo, pero se hizo menos frecuente y menos intenso. Sin embargo, a principios de agosto, acudi\u00f3 a urgencias porque sus dolores de espalda hab\u00edan empeorado. Le hicieron radiograf\u00edas de la parte superior del cuerpo y esta vez le diagnosticaron una infecci\u00f3n pulmonar y le recetaron antibi\u00f3ticos. No se le hicieron m\u00e1s pruebas m\u00e9dicas. Sin embargo, en varias ocasiones hasta su muerte, Alex segu\u00eda mencionando molestias ocasionales en la espalda y su nivel general de energ\u00eda fluctuaba m\u00e1s de lo normal.<\/p>\n<p>La tarde del 25 de septiembre fue la \u00faltima vez que habl\u00e9 con Alex. Estaba c\u00f3modamente acurrucada en el sof\u00e1 de la sala de estar, consultando su smartphone sin ninguna preocupaci\u00f3n ni queja. Nos despedimos mientras yo me iba a terminar un trabajo en el bufete. En aquel momento, obviamente, no ten\u00eda ni idea de que ser\u00eda la \u00faltima vez que hablar\u00eda con ella.<\/p>\n<p>La ma\u00f1ana siguiente empez\u00f3 como una t\u00edpica ma\u00f1ana soleada de septiembre en Carolina del Norte. Llev\u00e9 a Olivia al colegio y llegamos sobre las ocho. Cuando Olivia estaba saliendo del coche, me dijo que nos hab\u00eda enviado a Alex y a m\u00ed un mensaje de texto muy gracioso. Cuando tuve la oportunidad de mirar el mensaje, efectivamente era una divertida broma familiar y Alex hab\u00eda respondido con un \"lol\". Ese ser\u00eda el \u00faltimo mensaje de texto que ver\u00eda llegar de Alex.<\/p>\n<p>Luego fui al supermercado a comprar algunas cosas. Cuando volv\u00ed a mi coche, Lisa me llam\u00f3 y me dijo que Alex se hab\u00eda desmayado en nuestra entrada y que no ten\u00eda buena pinta. Alex hab\u00eda ido a abrirle la puerta a un t\u00e9cnico e inmediatamente se desmay\u00f3. Antes hab\u00eda estado perfectamente e incluso hab\u00eda descansado bien por la noche. Ahora se hab\u00eda desmayado en la misma calzada en la que se hab\u00eda sentado jugando con mu\u00f1ecas cuando ten\u00eda dos a\u00f1os, en la que hab\u00eda aprendido a correr y a hacer carreras a pie conmigo, en la que hab\u00eda aprendido a montar en bicicleta y en la que hab\u00eda empujado a Olivia infinidad de veces en un carrito improvisado.<\/p>\n<p>M\u00e1s tarde supe por Lisa que mientras sujetaba a Alex en la calzada, Alex ten\u00eda los pu\u00f1os fuertemente cerrados, luchando por su vida. La llamada que recib\u00ed de Lisa fue sobre las 8:30 de la ma\u00f1ana. Lisa me dijo que el SEM estaba en nuestra casa pero que yo deb\u00eda dirigirme al Centro M\u00e9dico de la Universidad de Duke. Llegu\u00e9 al hospital unos minutos antes que la ambulancia. Cuando lleg\u00f3 la ambulancia, insist\u00ed en que me llevaran a la sala de reanimaci\u00f3n donde hab\u00edan llevado a Alex. Lisa lleg\u00f3 m\u00e1s tarde y, de pie en el pasillo junto a la puerta de la sala de reanimaci\u00f3n, vimos c\u00f3mo unas treinta enfermeras y m\u00e9dicos trabajaban diligentemente para reanimar a Alex al menos tres veces. A continuaci\u00f3n la conectaron a una m\u00e1quina de oxigenaci\u00f3n por membrana extracorp\u00f3rea (ECMO), que es b\u00e1sicamente una m\u00e1quina de soporte vital que, seg\u00fan nos informaron, s\u00f3lo se utiliza en las circunstancias m\u00e1s extremas.<\/p>\n<p>Alex pas\u00f3 12 horas en el quir\u00f3fano y en el postoperatorio. Durante ese tiempo, mantuvo una lucha extraordinariamente valiente, al igual que su equipo quir\u00fargico. El personal del hospital estaba dispuesto a llegar hasta el fin del mundo para intentar salvar la vida de Alex. Durante todo el d\u00eda estuvimos aturdidos y en estado de shock e incredulidad. Pero no dejamos ni hemos dejado de rezar. Tambi\u00e9n tuvimos un flujo constante de amigos y familiares que nos visitaron en el hospital durante todo el d\u00eda.<\/p>\n<p>Alrededor de las 22:30, los m\u00e9dicos nos informaron a Lisa y a m\u00ed de que todos los procedimientos quir\u00fargicos hab\u00edan concluido, pero que Alex no mostraba ning\u00fan signo de reacci\u00f3n. Quer\u00edan hacerle un esc\u00e1ner cerebral. Hacia medianoche, el esc\u00e1ner hab\u00eda finalizado y nos dieron la terrible noticia que ning\u00fan padre quiere o\u00edr: Nos dijeron que la actividad cerebral era escasa o nula y que Alex sufrir\u00eda una muerte cerebral completa en veinticuatro horas. A la ma\u00f1ana siguiente, el 27 de septiembre, se realizaron m\u00e1s pruebas que no hicieron m\u00e1s que confirmar los resultados de la prueba anterior. El neur\u00f3logo nos inform\u00f3 de que los da\u00f1os cerebrales de Alex eran de los peores que hab\u00eda visto nunca.<\/p>\n<p>A lo largo del d\u00eda 27 de septiembre, informamos a familiares y amigos de la sombr\u00eda noticia. Muchos visitantes vinieron a ver a Alex a lo largo de ese d\u00eda. Finalmente, esa noche, Lisa y yo decidimos que era hora de que Alex dejara este mundo y se marchara de la forma digna en la que hab\u00eda vivido. Decidimos desconectar a Alex del soporte vital y poco despu\u00e9s falleci\u00f3 en paz.<\/p>\n<p>Debido a su edad y a la forma en que muri\u00f3, el hospital solicit\u00f3 una autopsia, pero si no lo hubieran hecho Lisa y yo est\u00e1bamos preparadas para hacer esa petici\u00f3n nosotras mismas. Alex era una joven sana que hac\u00eda ejercicio con regularidad, llevaba una dieta nutritiva y su \u00fanica enfermedad anterior fue una faringitis estreptoc\u00f3cica cuando ten\u00eda cuatro a\u00f1os. No fue hasta que recibimos una llamada del forense con los resultados preliminares de la autopsia, unos cinco d\u00edas m\u00e1s tarde, cuando nos informaron de que Alex ten\u00eda co\u00e1gulos de sangre en ambos pulmones. Ninguno de los cirujanos del Duke University Medical Center que operaron a Alex nos lo dijo. En cuanto supe lo de los co\u00e1gulos de sangre, busqu\u00e9 en Google \"co\u00e1gulos de sangre muerte mujer joven\". Esa b\u00fasqueda revel\u00f3 historias de numerosas mujeres j\u00f3venes que hab\u00edan muerto de forma muy parecida a Alex. Le\u00ed sobre j\u00f3venes encantadoras, llenas de vida, inteligentes y, por lo dem\u00e1s, sanas, que hab\u00edan muerto de forma repentina e inesperada. Ir\u00f3nicamente, varias de estas j\u00f3venes ten\u00edan nombres muy parecidos al de Alex. El nexo com\u00fan en todas estas muertes era el uso de anticonceptivos. M\u00e1s tarde, Lisa busc\u00f3 entre las pertenencias de Alex y encontr\u00f3 su receta de Levora. Una b\u00fasqueda m\u00e1s a fondo de la persona que le recet\u00f3 este anticonceptivo revel\u00f3 la conexi\u00f3n con Planned Parenthood. Entonces busqu\u00e9 en Google \"co\u00e1gulos de sangre control de natalidad muerte\". Esa b\u00fasqueda me llev\u00f3 a la National Blood Clot Alliance, Hormones Matter y, quiz\u00e1s lo m\u00e1s importante, a Natural Womanhood.<\/p>\n<p>Desde el sitio web de Natural Womanhood envi\u00e9 un correo electr\u00f3nico a su Presidente y Director General, el Sr. Gerard Migeon. El Sr. Migeon respondi\u00f3 inmediatamente a mi correo electr\u00f3nico y posteriormente \u00e9l y yo nos enviamos correos electr\u00f3nicos varias veces. Incluso mantuvimos varias conversaciones telef\u00f3nicas. No s\u00f3lo se interes\u00f3 por lo que le hab\u00eda sucedido a Alex, sino que tambi\u00e9n se mostr\u00f3 muy atento, compasivo y preocupado por Lisa, Olivia y por m\u00ed. A trav\u00e9s de la informaci\u00f3n que he recopilado de Natural Womanhood, he aprendido a\u00fan m\u00e1s sobre las tragedias a las que se han enfrentado muchas familias como resultado de los peligros del uso de anticonceptivos. Adem\u00e1s, tambi\u00e9n he aprendido mucho sobre las numerosas y eficaces opciones anticonceptivas naturales que est\u00e1n a disposici\u00f3n de las mujeres, pero que rara vez, o nunca, son recomendadas por la comunidad m\u00e9dica. Junto con Mike Gaskins, que ha escrito para Hormones Matter, considero a Gerard Migeon un amigo y mentor en el \u00e1mbito de los hombres que defienden la salud de la mujer.<\/p>\n<p>El funeral de Alex se celebr\u00f3 el viernes 5 de octubre en la First Calvary Baptist Church de Durham. Al funeral de Alex asistieron entre 500 y 600 personas. El control de multitudes se convirti\u00f3 en un problema, ya que la gente hac\u00eda cola en las calles esperando para presentar sus respetos. Al funeral de Alex asisti\u00f3 un n\u00famero incre\u00edble de familiares, amigos, colegas y compa\u00f1eros de Alex, Lisa, Olivia y yo. Incluso recibimos cartas de condolencia de varios funcionarios del gobierno local y estatal a t\u00edtulo personal.<\/p>\n<h2 id=\"a-loss-thats-not-meaningless\">Una p\u00e9rdida que no carece de sentido<\/h2>\n<p><a href=\"https:\/\/naturalwomanhood.org\/wp-content\/uploads\/alex3-e1551147148706.png\"><img decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-2467 aligncenter\" src=\"https:\/\/naturalwomanhood.org\/wp-content\/uploads\/alex3-e1551147148706.png\" alt=\"\" width=\"299\" height=\"457\" srcset=\"https:\/\/naturalwomanhood.org\/wp-content\/uploads\/alex3-e1551147148706.png 299w, https:\/\/naturalwomanhood.org\/wp-content\/uploads\/alex3-e1551147148706-196x300.png 196w\" sizes=\"(max-width: 299px) 100vw, 299px\" \/><\/a>El punto principal que quiero que todas las mujeres, especialmente las j\u00f3venes, saquen de nuestra historia es que los productos anticonceptivos hormonales son potencialmente mortales. Si no te da\u00f1an al principio, pueden da\u00f1arte m\u00e1s adelante en la vida. Lisa y yo hablamos de la donaci\u00f3n de \u00f3rganos con los m\u00e9dicos de Duke. Nos informaron de que ninguno de los \u00f3rganos, tejidos o incluso los ojos de Alex eran aptos para la donaci\u00f3n. Fue como si un arma de destrucci\u00f3n masiva hubiera estallado dentro del cuerpo de nuestra hija.<\/p>\n<p>As\u00ed de peligrosas pueden ser las sustancias que fabrica la industria farmac\u00e9utica y distribuyen m\u00e9dicos y cl\u00ednicas. Ante todo, las mujeres deber\u00edan informarse sobre las numerosas opciones de anticonceptivos naturales disponibles. Muchas de estas opciones (como los m\u00e9todos SymptoThermal, Creighton, Billings y Marquette) son al menos tan eficaces como los anticonceptivos para prevenir el embarazo, pero no tienen los efectos secundarios peligrosos y potencialmente mortales asociados a los anticonceptivos. Que una mujer aprenda realmente c\u00f3mo funciona su propio cuerpo es un verdadero empoderamiento femenino. Ingerir sustancias sint\u00e9ticas potencialmente muy peligrosas que normalmente son desarrolladas y vendidas por hombres para el beneficio econ\u00f3mico principalmente de los hombres es exactamente lo contrario del empoderamiento de la mujer. En realidad est\u00e1 m\u00e1s cerca de la sumisi\u00f3n completa y total. Estoy seguro de que si Alex estuviera aqu\u00ed, se har\u00eda eco de estos sentimientos.<\/p>\n<p>Obviamente, habr\u00e1 muchas mujeres que decidan tomar anticonceptivos hormonales a pesar de los riesgos. Para esas mujeres, es importante que conozcan bien sus antecedentes m\u00e9dicos familiares maternos y paternos. Si una mujer tiene antecedentes familiares de co\u00e1gulos sangu\u00edneos, enfermedades cardiovasculares, migra\u00f1as o problemas circulatorios, tomar anticonceptivos podr\u00eda ser extremadamente peligroso e incluso mortal.<\/p>\n<p>Los anticonceptivos pueden desencadenar problemas de salud gen\u00e9ticos subyacentes que pueden provocar enfermedades graves irreversibles o incluso la muerte. Eso es lo que le ocurri\u00f3 a Alex. Ten\u00eda un trastorno gen\u00e9tico de la coagulaci\u00f3n de la sangre desconocido hasta entonces y la toma de p\u00edldoras anticonceptivas desencaden\u00f3 ese trastorno y, en \u00faltima instancia, le cost\u00f3 la vida. Las visitas a urgencias resultaron in\u00fatiles. S\u00f3lo le trataron los s\u00edntomas. No diagnosticaron el grave problema subyacente, que eran los co\u00e1gulos de sangre que probablemente ten\u00eda en el cuerpo durante esas visitas y que le causaban dolor de espalda. Aquella ma\u00f1ana de septiembre, los co\u00e1gulos se desprendieron y viajaron hasta sus pulmones, provoc\u00e1ndole una embolia pulmonar masiva que le caus\u00f3 la muerte. Pero aunque una mujer no padezca un trastorno gen\u00e9tico de la coagulaci\u00f3n sangu\u00ednea, los anticonceptivos siguen suponiendo un riesgo de desarrollar problemas de salud muy graves, como lupus, esclerosis m\u00faltiple, enfermedad de Crohn y muchas otras enfermedades.<\/p>\n<p>Existen pruebas m\u00e9dicas que determinan la propensi\u00f3n de una persona a desarrollar co\u00e1gulos sangu\u00edneos. Tras la muerte de Alex, hicimos an\u00e1lisis de sangre a Olivia y a otro miembro de la familia para determinar la presencia o ausencia de trastornos gen\u00e9ticos de la coagulaci\u00f3n. Los resultados de un primo hermano de Alex revelaron la presencia de un trastorno gen\u00e9tico de la coagulaci\u00f3n. Sin embargo, los resultados de los an\u00e1lisis de Olivia no revelaron ning\u00fan trastorno de la coagulaci\u00f3n de la sangre, a pesar de que Alex y Olivia eran hermanos.<\/p>\n<p>Para que quede claro, Olivia no utiliza actualmente ning\u00fan m\u00e9todo anticonceptivo, pero si llegara el momento de tomar esa decisi\u00f3n, tenemos la firme intenci\u00f3n de animarla a que practique m\u00e9todos anticonceptivos naturales, a pesar de los resultados de los an\u00e1lisis de sangre. La gen\u00e9tica es un tema muy complejo y nunca podemos estar completamente seguros de qu\u00e9 rasgos hemos heredado de cada uno de nuestros padres. Lo que hay que deducir de esto es que el hecho de que un hermano no desarrolle co\u00e1gulos sangu\u00edneos por tomar anticonceptivos no excluye la posibilidad de que otro hermano pueda desarrollarlos.<\/p>\n<p>Hoy en d\u00eda, los productos anticonceptivos se comercializan de forma muy agresiva entre las adolescentes y las mujeres j\u00f3venes. Entre otras cosas, se venden como tratamiento eficaz contra el acn\u00e9 y como m\u00e9todo para aliviar el dolor y las molestias menstruales. Se comercializan en revistas para adolescentes y en sitios web que las j\u00f3venes visitan con frecuencia. Los anticonceptivos pueden obtenerse ahora en muchos estados por Internet y mediante el uso de aplicaciones. Incluso pueden obtenerse sin receta. Las empresas en l\u00ednea entregan anticonceptivos en la puerta de casa y, si no se dispone de receta m\u00e9dica, basta con rellenar un cuestionario para que se la receten. Al dirigirse a adolescentes y mujeres j\u00f3venes, la industria farmac\u00e9utica y la comunidad m\u00e9dica est\u00e1n consiguiendo clientes para toda la vida, ya que es probable que este grupo demogr\u00e1fico tenga un futuro lleno de depresi\u00f3n, c\u00e1ncer y diversas enfermedades autoinmunes. Todo iniciado en parte por su uso de anticonceptivos. As\u00ed que, se\u00f1oras, por favor, est\u00e9n seguras, tengan cuidado y, lo m\u00e1s importante, est\u00e9n m\u00e1s informadas. Recuerden que es su salud y posiblemente su vida lo que est\u00e1 en juego y no la industria farmac\u00e9utica ni la comunidad m\u00e9dica. Esto es lo que Alex querr\u00eda para ti.<\/p>\n<p>Antes, nuestro hogar estaba lleno de risas interminables, comidas caseras en las que cada uno de nosotros contribu\u00eda, bromas pesadas y horas interminables jugando al Crazy 8 en nuestros smartphones. Ahora nuestros d\u00edas est\u00e1n llenos de citas terap\u00e9uticas, sesiones de asesoramiento, reuniones de grupos de apoyo, v\u00eddeos y libros sobre el duelo. Nuestra casa est\u00e1 mucho m\u00e1s silenciosa que antes.<\/p>\n<p>Lisa ha perdido al primer hijo que dio a luz, a su amiga \u00edntima, a una de sus confidentes m\u00e1s cercanas y al ni\u00f1o al que llam\u00f3 Nemo por el personaje de la pel\u00edcula. Olivia ha perdido a su hermana, a su mejor amiga y a su \"segunda madre\". Yo he perdido a mi primera princesa, mi Sunshine Girl, y uno de los principales focos de mi vida durante los \u00faltimos veinte a\u00f1os. Para los tres, Alex siempre ser\u00e1 nuestra ni\u00f1a de metro y medio con unos ojos incre\u00edblemente brillantes, una sonrisa deslumbrante y una risa contagiosa. Los viajes al cementerio para visitar a Alex a menudo incluyen con l\u00e1grimas en los ojos la pregunta: \"Alex, \u00bfpor qu\u00e9 est\u00e1s aqu\u00ed?\". Somos como un coche que circula por la carretera con tres ruedas en lugar de cuatro. Los momentos m\u00e1s dolorosos son cuando Lisa, Olivia o yo lloramos de pena al azar. Nunca se sabe cu\u00e1ndo puede llegar un momento de dolor ni cu\u00e1nto va a durar.<\/p>\n<p>El dolor nos golpea en oleadas. A veces las olas son suaves y breves, pero la mayor\u00eda de las veces las olas son pesadas y feroces. A veces la pena nos golpea individualmente, pero los peores momentos son cuando la pena nos golpea a los tres simult\u00e1neamente. Ahora vivimos vidas de absoluta imprevisibilidad emocional. Sin embargo, tenemos la suerte de contar con el amor y el apoyo de innumerables familiares y amigos. Muchos de nuestros amigos son de toda la vida, pero varios son personas que nos han brindado gentilmente su amabilidad y apoyo desde que comenzamos este nuevo, inesperado y extremadamente doloroso viaje. Realmente hemos aprendido a valorar el poder, la fuerza y la magia de un abrazo.<\/p>\n<p>La gente suele preguntar: \u00bfqu\u00e9 podemos hacer? Les pido que recen por nosotros. Para aquellos que no creen en el poder de la oraci\u00f3n, suelo pedirles que nos env\u00eden sus pensamientos positivos y su energ\u00eda. Sin embargo, mi familia cree que la oraci\u00f3n es la herramienta m\u00e1s poderosa que poseemos los seres humanos. Rezar por los dem\u00e1s es lo m\u00e1s importante que se puede hacer por ellos. Mientras intento seguir adelante en la vida, he hecho una promesa devota a Alex, Lisa y Olivia de compartir nuestra historia cuando y donde pueda. No quiero que otra familia sufra nunca el dolor y la angustia que est\u00e1 experimentando la nuestra. Te pido humildemente que reces para que se me conceda la fuerza necesaria para cumplir la promesa que hice a mi familia.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Nuestra historia comienza el 17 de abril de 1998 en el Durham Regional Hospital (ahora Duke Regional Hospital) de Durham,...","protected":false},"author":50,"featured_media":2353,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","csco_singular_sidebar":"","csco_page_header_type":"","csco_page_load_nextpost":"","csco_post_video_location":[],"csco_post_video_url":"","csco_post_video_bg_start_time":0,"csco_post_video_bg_end_time":0,"footnotes":""},"categories":[5183,5272],"tags":[5409],"class_list":{"0":"post-2349","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-birth-control-issues","8":"category-hurt-by-birth-control","9":"tag-blood-clots","10":"cs-entry","11":"cs-video-wrap"},"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.2 (Yoast SEO v27.2) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Birth Control, Blood Clots, and the Untimely Death of Alexandra Williams - Natural Womanhood<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Alex Williams died from blood clots in her lungs caused by the birth control pills she was taking. Her father shares the story of her life and tragic death.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/naturalwomanhood.org\/es\/pildoras-anticonceptivas-coagulos-de-sangre-y-muerte-prematura-nuestra-historia-familiar\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Birth Control, Blood Clots, and the Untimely Death of Alexandra Williams\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Our story begins on April 17, 1998, at Durham Regional Hospital (now Duke Regional Hospital) in Durham, North Carolina when my wife Lisa and I became the\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/naturalwomanhood.org\/es\/pildoras-anticonceptivas-coagulos-de-sangre-y-muerte-prematura-nuestra-historia-familiar\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Natural Womanhood\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/NaturalWomanhood\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-03-01T02:34:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-04-23T19:28:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/naturalwomanhood.org\/wp-content\/uploads\/IMG_5356.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1136\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Anthony Williams\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@naturwomanhood\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@naturwomanhood\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Anthony Williams\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"16 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/naturalwomanhood.org\/birth-control-pills-blood-clots-and-untimely-death-our-familys-story\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/naturalwomanhood.org\/birth-control-pills-blood-clots-and-untimely-death-our-familys-story\/\"},\"author\":{\"name\":\"Anthony Williams\",\"@id\":\"https:\/\/naturalwomanhood.org\/#\/schema\/person\/7a71378ea38c14ef0368b9063f90ec19\"},\"headline\":\"Birth Control, Blood Clots, and the Untimely Death of Alexandra Williams\",\"datePublished\":\"2019-03-01T02:34:12+00:00\",\"dateModified\":\"2024-04-23T19:28:18+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/naturalwomanhood.org\/birth-control-pills-blood-clots-and-untimely-death-our-familys-story\/\"},\"wordCount\":3507,\"commentCount\":2,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/naturalwomanhood.org\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/naturalwomanhood.org\/birth-control-pills-blood-clots-and-untimely-death-our-familys-story\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/naturalwomanhood.org\/wp-content\/uploads\/IMG_5356.jpg\",\"keywords\":[\"Blood clots\"],\"articleSection\":[\"Birth Control Issues\",\"Hurt by Birth Control\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/naturalwomanhood.org\/birth-control-pills-blood-clots-and-untimely-death-our-familys-story\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/naturalwomanhood.org\/birth-control-pills-blood-clots-and-untimely-death-our-familys-story\/\",\"url\":\"https:\/\/naturalwomanhood.org\/birth-control-pills-blood-clots-and-untimely-death-our-familys-story\/\",\"name\":\"Birth Control, Blood Clots, and the Untimely Death of Alexandra Williams - Natural Womanhood\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/naturalwomanhood.org\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/naturalwomanhood.org\/birth-control-pills-blood-clots-and-untimely-death-our-familys-story\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/naturalwomanhood.org\/birth-control-pills-blood-clots-and-untimely-death-our-familys-story\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/naturalwomanhood.org\/wp-content\/uploads\/IMG_5356.jpg\",\"datePublished\":\"2019-03-01T02:34:12+00:00\",\"dateModified\":\"2024-04-23T19:28:18+00:00\",\"description\":\"Alex Williams died from blood clots in her lungs caused by the birth control pills she was taking. Her father shares the story of her life and tragic death.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/naturalwomanhood.org\/birth-control-pills-blood-clots-and-untimely-death-our-familys-story\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/naturalwomanhood.org\/birth-control-pills-blood-clots-and-untimely-death-our-familys-story\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/naturalwomanhood.org\/birth-control-pills-blood-clots-and-untimely-death-our-familys-story\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/naturalwomanhood.org\/wp-content\/uploads\/IMG_5356.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/naturalwomanhood.org\/wp-content\/uploads\/IMG_5356.jpg\",\"width\":640,\"height\":1136,\"caption\":\"Natural Womanhood, Fertility Awareness Based Methods, Natural Family Planning, NFP, FABM, FAM, birth control side effects, womens health, reproductive health, fertility awareness, Lbirth control knowledge, woman dies from birth control, girl dies from birth control, birth control causes death, the pill causes death, girl dies from the pill, pill causes blood clot, birth control causes blood clots\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/naturalwomanhood.org\/birth-control-pills-blood-clots-and-untimely-death-our-familys-story\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/naturalwomanhood.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Birth Control, Blood Clots, and the Untimely Death of Alexandra Williams\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/naturalwomanhood.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/naturalwomanhood.org\/\",\"name\":\"Natural Womanhood\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/naturalwomanhood.org\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/naturalwomanhood.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/naturalwomanhood.org\/#organization\",\"name\":\"Natural Womanhood\",\"url\":\"https:\/\/naturalwomanhood.org\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/naturalwomanhood.org\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\",\"caption\":\"Natural Womanhood\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/naturalwomanhood.org\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/NaturalWomanhood\",\"https:\/\/x.com\/naturwomanhood\",\"https:\/\/www.instagram.com\/naturalwomanhood\/\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/natural-womanhood\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCt5gjuXYioYkx31Iq4tHLGg\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/naturalwomanhood.org\/#\/schema\/person\/7a71378ea38c14ef0368b9063f90ec19\",\"name\":\"Anthony Williams\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/784e1cb05d6cc66796b346ef179229b26c54e4a3e65cf828de6cbae8dd533bdf?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/784e1cb05d6cc66796b346ef179229b26c54e4a3e65cf828de6cbae8dd533bdf?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/784e1cb05d6cc66796b346ef179229b26c54e4a3e65cf828de6cbae8dd533bdf?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Anthony Williams\"},\"description\":\"Anthony Williams is an attorney living in Durham, North Carolina.\",\"url\":\"https:\/\/naturalwomanhood.org\/es\/author\/anthony-williams\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Anticonceptivos, co\u00e1gulos y la prematura muerte de Alexandra Williams - Natural Womanhood","description":"Alex Williams muri\u00f3 de co\u00e1gulos de sangre en los pulmones causados por las p\u00edldoras anticonceptivas que tomaba. Su padre cuenta la historia de su vida y su tr\u00e1gica muerte.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/es\/pildoras-anticonceptivas-coagulos-de-sangre-y-muerte-prematura-nuestra-historia-familiar\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Birth Control, Blood Clots, and the Untimely Death of Alexandra Williams","og_description":"Our story begins on April 17, 1998, at Durham Regional Hospital (now Duke Regional Hospital) in Durham, North Carolina when my wife Lisa and I became the","og_url":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/es\/pildoras-anticonceptivas-coagulos-de-sangre-y-muerte-prematura-nuestra-historia-familiar\/","og_site_name":"Natural Womanhood","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/NaturalWomanhood","article_published_time":"2019-03-01T02:34:12+00:00","article_modified_time":"2024-04-23T19:28:18+00:00","og_image":[{"width":640,"height":1136,"url":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/wp-content\/uploads\/IMG_5356.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Anthony Williams","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@naturwomanhood","twitter_site":"@naturwomanhood","twitter_misc":{"Escrito por":"Anthony Williams","Tiempo de lectura":"16 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/birth-control-pills-blood-clots-and-untimely-death-our-familys-story\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/birth-control-pills-blood-clots-and-untimely-death-our-familys-story\/"},"author":{"name":"Anthony Williams","@id":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/#\/schema\/person\/7a71378ea38c14ef0368b9063f90ec19"},"headline":"Birth Control, Blood Clots, and the Untimely Death of Alexandra Williams","datePublished":"2019-03-01T02:34:12+00:00","dateModified":"2024-04-23T19:28:18+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/birth-control-pills-blood-clots-and-untimely-death-our-familys-story\/"},"wordCount":3507,"commentCount":2,"publisher":{"@id":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/birth-control-pills-blood-clots-and-untimely-death-our-familys-story\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/wp-content\/uploads\/IMG_5356.jpg","keywords":["Blood clots"],"articleSection":["Birth Control Issues","Hurt by Birth Control"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/naturalwomanhood.org\/birth-control-pills-blood-clots-and-untimely-death-our-familys-story\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/birth-control-pills-blood-clots-and-untimely-death-our-familys-story\/","url":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/birth-control-pills-blood-clots-and-untimely-death-our-familys-story\/","name":"Anticonceptivos, co\u00e1gulos y la prematura muerte de Alexandra Williams - Natural Womanhood","isPartOf":{"@id":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/birth-control-pills-blood-clots-and-untimely-death-our-familys-story\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/birth-control-pills-blood-clots-and-untimely-death-our-familys-story\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/wp-content\/uploads\/IMG_5356.jpg","datePublished":"2019-03-01T02:34:12+00:00","dateModified":"2024-04-23T19:28:18+00:00","description":"Alex Williams muri\u00f3 de co\u00e1gulos de sangre en los pulmones causados por las p\u00edldoras anticonceptivas que tomaba. Su padre cuenta la historia de su vida y su tr\u00e1gica muerte.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/birth-control-pills-blood-clots-and-untimely-death-our-familys-story\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/naturalwomanhood.org\/birth-control-pills-blood-clots-and-untimely-death-our-familys-story\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/birth-control-pills-blood-clots-and-untimely-death-our-familys-story\/#primaryimage","url":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/wp-content\/uploads\/IMG_5356.jpg","contentUrl":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/wp-content\/uploads\/IMG_5356.jpg","width":640,"height":1136,"caption":"Natural Womanhood, Fertility Awareness Based Methods, Natural Family Planning, NFP, FABM, FAM, birth control side effects, womens health, reproductive health, fertility awareness, Lbirth control knowledge, woman dies from birth control, girl dies from birth control, birth control causes death, the pill causes death, girl dies from the pill, pill causes blood clot, birth control causes blood clots"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/birth-control-pills-blood-clots-and-untimely-death-our-familys-story\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Birth Control, Blood Clots, and the Untimely Death of Alexandra Williams"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/#website","url":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/","name":"Natural Womanhood","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/#organization","name":"Natural Womanhood","url":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"","contentUrl":"","caption":"Natural Womanhood"},"image":{"@id":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/NaturalWomanhood","https:\/\/x.com\/naturwomanhood","https:\/\/www.instagram.com\/naturalwomanhood\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/natural-womanhood\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCt5gjuXYioYkx31Iq4tHLGg"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/#\/schema\/person\/7a71378ea38c14ef0368b9063f90ec19","name":"Anthony Williams","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/784e1cb05d6cc66796b346ef179229b26c54e4a3e65cf828de6cbae8dd533bdf?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/784e1cb05d6cc66796b346ef179229b26c54e4a3e65cf828de6cbae8dd533bdf?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/784e1cb05d6cc66796b346ef179229b26c54e4a3e65cf828de6cbae8dd533bdf?s=96&d=mm&r=g","caption":"Anthony Williams"},"description":"Anthony Williams es abogado y vive en Durham, Carolina del Norte.","url":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/es\/author\/anthony-williams\/"}]}},"taxonomy_info":{"category":[{"value":5183,"label":"Birth Control Issues"},{"value":5272,"label":"Hurt by Birth Control"}],"post_tag":[{"value":5409,"label":"Blood clots"}]},"featured_image_src_large":["https:\/\/naturalwomanhood.org\/wp-content\/uploads\/IMG_5356-577x1024.jpg",577,1024,true],"author_info":{"display_name":"Anthony Williams","author_link":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/es\/author\/anthony-williams\/"},"comment_info":2,"category_info":[{"term_id":5183,"name":"Birth Control Issues","slug":"birth-control-issues","term_group":0,"term_taxonomy_id":5183,"taxonomy":"category","description":"Everything we don't love about birth control. ","parent":0,"count":248,"filter":"raw","term_order":"0","cat_ID":5183,"category_count":248,"category_description":"Everything we don't love about birth control. ","cat_name":"Birth Control Issues","category_nicename":"birth-control-issues","category_parent":0},{"term_id":5272,"name":"Hurt by Birth Control","slug":"hurt-by-birth-control","term_group":0,"term_taxonomy_id":5272,"taxonomy":"category","description":"You've probably never heard of these women, but they were harmed by their birth control\u2014and you could be, too. ","parent":5183,"count":17,"filter":"raw","term_order":"0","cat_ID":5272,"category_count":17,"category_description":"You've probably never heard of these women, but they were harmed by their birth control\u2014and you could be, too. ","cat_name":"Hurt by Birth Control","category_nicename":"hurt-by-birth-control","category_parent":5183}],"tag_info":[{"term_id":5409,"name":"Blood clots","slug":"blood-clots","term_group":0,"term_taxonomy_id":5409,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":12,"filter":"raw","term_order":"0"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2349","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/50"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2349"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2349\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2353"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2349"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2349"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2349"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}