{"id":1986,"date":"2018-03-07T17:47:11","date_gmt":"2018-03-07T22:47:11","guid":{"rendered":"https:\/\/natural-womanhood.local\/?p=1986"},"modified":"2024-04-03T14:51:17","modified_gmt":"2024-04-03T19:51:17","slug":"verificacion-de-hechos-cosmopolitan-15-hechos-articulo-conocimiento-de-la-fertilidad-metodo-del-ritmo-03072018","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/es\/fact-checking-cosmopolitan-15-facts-article-fertility-awareness-rhythm-method-03072018\/","title":{"rendered":"Cosmo comprueba los hechos en su art\u00edculo \"15 datos\" sobre la fertilidad"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00bfHas visto que <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Cosmopolitan<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> revista <\/span><a href=\"https:\/\/www.cosmopolitan.com\/sex-love\/a18925095\/calendar-rhythm-method\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">dijo a<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> a sus lectores sobre los m\u00e9todos basados en el conocimiento de la fertilidad (MBCF) la semana pasada? Desafortunadamente, en lugar de publicar una historia que educaba a los lectores sobre los beneficios de la cartograf\u00eda y conocer sus cuerpos, <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Cosmo<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> public\u00f3 un art\u00edculo que ofrec\u00eda m\u00e1s desinformaci\u00f3n que hechos.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">El propio t\u00edtulo revela una bandera roja: \"15 datos sobre el m\u00e9todo anticonceptivo del calendario: Lo que necesitas saber sobre el 'm\u00e9todo del calendario' de control de natalidad\". <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Empezar llamando a los FABM \"el m\u00e9todo anticonceptivo del ritmo\" revela a cualquiera que est\u00e9 familiarizado con el tema que este art\u00edculo va a decir poco sobre los hechos que pretende ofrecer. El M\u00e9todo del Ritmo no s\u00f3lo se remonta a 1930, sino que no es un m\u00e9todo de conocimiento de la fertilidad recomendado por ning\u00fan instructor serio de FABM hoy en d\u00eda. Incluso la Organizaci\u00f3n Mundial de la Salud <\/span><a href=\"http:\/\/www.who.int\/mediacentre\/factsheets\/fs351\/en\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">distingue<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> entre los m\u00e9todos anticonceptivos modernos y el M\u00e9todo del Ritmo. Que <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Cosmo<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> elegir destacar el M\u00e9todo del Ritmo en lugar de los m\u00e9todos modernos basados en los s\u00edntomas, cient\u00edficamente probados, revela o una investigaci\u00f3n deficiente o un sesgo intencionado; en realidad, el art\u00edculo se lee tan revuelto que es dif\u00edcil saber cu\u00e1l.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Lejos de aclarar los datos sobre los FABM a los lectores, <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Cosmo<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">El art\u00edculo de la Comisi\u00f3n Europea califica a grandes rasgos los FABM de ineficaces y desaconsejables, pasa por alto las investigaciones m\u00e1s exhaustivas, escribe mal y no se ajusta a la realidad. <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">moco cervical<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> (lo que refuerza mi teor\u00eda de que no se corrigi\u00f3 ni se comprobaron los hechos antes de publicarlo), y cita a Planned Parenthood como fuente experta en el tema. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Es justo decir que Planned Parenthood, uno de los mayores proveedores de anticonceptivos hormonales, es una fuente poco probable para hablar con conocimiento de causa sobre los m\u00e9todos de conocimiento de la fertilidad. Aunque el sitio web de Planned Parenthood empez\u00f3 a ofrecer informaci\u00f3n sobre m\u00e9todos de conocimiento de la fertilidad el a\u00f1o pasado entre su larga lista de posibles m\u00e9todos anticonceptivos, su p\u00e1gina sobre los FABM incluye algunos errores importantes. Como se\u00f1ala Gerard Migeon\u00a0<\/span><a href=\"https:\/\/naturalwomanhood.org\/es\/reescritura-de-la-pagina-de-paternidad-planificada-sensibilizacion-sobre-la-fertilidad\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">se\u00f1al\u00f3<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">La p\u00e1gina cita la muy difundida tasa err\u00f3nea de eficacia de los FABM e indica a quienes deseen aprender FABM que se pongan en contacto con su cl\u00ednica local de Planned Parenthood, un lugar poco probable para encontrar un instructor certificado de FABM.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Para aclarar los hechos y la ficci\u00f3n en la <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Cosmo<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> he decidido ir punto por punto. A continuaci\u00f3n encontrar\u00e1 <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Cosmo<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">Los \"15 hechos\" de la Comisi\u00f3n Europea publicados en su sitio web, seguidos de mis comentarios indicando si son verdaderos, falsos o simplemente confusos. <\/span><\/p>\n<p><b> <i>Revista Cosmopolitan:\u00a0<\/i>15 datos sobre el m\u00e9todo anticonceptivo del ritmo<\/b><\/p>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">Seguido de mis correcciones en cursiva.<\/span><\/i><\/p>\n<ol>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\"> \"No es lo mismo que el m\u00e9todo de retirada\". <\/span><\/li>\n<\/ol>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">Esto es cierto; el m\u00e9todo de retirada no tiene nada que ver con los gr\u00e1ficos de fertilidad. Que <\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">Cosmo<\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\"> empieza con este punto revela que est\u00e1 dirigiendo la pieza a un p\u00fablico poco sensibilizado con los FABM. <\/span><\/i><\/p>\n<ol start=\"2\">\n<li><span style=\"font-weight: 400;\"> \"Con un uso *perfecto*, los estudios han demostrado que es tan eficaz como la p\u00edldora\". <\/span><\/li>\n<\/ol>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">S\u00ed, el uso perfecto de m\u00e9todos de conocimiento de la fertilidad revela que es tan eficaz como la p\u00edldora, \u00bfy no es eso algo? Quiero decir, deja que eso se hunda. Sin hormonas ni efectos secundarios; los mismos \u00edndices de eficacia en el uso perfecto. Vamos a aprender m\u00e1s.<\/span><\/i><\/p>\n<ol start=\"3\">\n<li><span style=\"font-weight: 400;\"> \"Pero el uso perfecto es dif\u00edcil de conseguir\". <\/span><\/li>\n<\/ol>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">Esto es cierto, y por eso es digno de menci\u00f3n que la tasa de eficacia de *uso t\u00edpico* de la p\u00edldora (91%) es inferior a las tasas de eficacia de uso t\u00edpico de los m\u00e9todos FABM comunes, como los m\u00e9todos sintot\u00e9rmicos, Creighton y sintotormonales (98%, 96% y 93% respectivamente). De nuevo, \u00a1se trata de tasas de eficacia de uso *t\u00edpicas*, no *perfectas*! <\/span><\/i><\/p>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">Estas estad\u00edsticas proceden del<a href=\"http:\/\/www.factsaboutfertility.org\/research\/\"> estudios m\u00e1s recientes<\/a> seguimiento del uso t\u00edpico de las mujeres que utilizan FABM despu\u00e9s de haber sido entrenadas personalmente por un instructor certificado del m\u00e9todo. Esto significa que si una mujer es entrenada por un instructor certificado de FABM, puede esperar estos altos resultados de efectividad. Si alguien intenta evitar el embarazo simplemente comprando un libro o descargando una aplicaci\u00f3n de gr\u00e1ficos, puede experimentar tasas de efectividad m\u00e1s bajas, de donde proceden las tasas tan bajas como 76%. Por estas razones, animamos a todas las mujeres interesadas en los FABM a que<\/span><\/i><a href=\"https:\/\/naturalwomanhood.org\/es\/que-metodo-de-conocimiento-de-la-fertilidad-es-mejor-fabm-nfp\/\"><i><span style=\"font-weight: 400;\"> elegir el m\u00e9todo basado en pruebas que funcione para ella<\/span><\/i><\/a><i><span style=\"font-weight: 400;\">y buscar inmediatamente un instructor en su zona.<\/span><\/i><\/p>\n<ol start=\"4\">\n<li><span style=\"font-weight: 400;\"> \"...Por eso, aunque no lo utilices a la perfecci\u00f3n, cualquier otra forma de control de la natalidad sigue siendo m\u00e1s eficaz que el uso t\u00edpico de la conciencia de la fertilidad\".<\/span><\/li>\n<\/ol>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">Aqu\u00ed es donde las cosas empiezan a desviarse de los hechos. En realidad, numerosas formas de control de la natalidad tienen tasas de eficacia t\u00edpicas m\u00e1s bajas que los m\u00e9todos de conocimiento de la fertilidad basados en pruebas mencionados anteriormente en #3. El problema es que <\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">Cosmo<\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\"> cit\u00f3 a Planned Parenthood y a un sitio centrado en la anticoncepci\u00f3n, Bedsider, para situar los \u00edndices de eficacia de los FABM en 76-88%, en lugar de los <\/span><\/i><a href=\"http:\/\/www.factsaboutfertility.org\/research\/\"><i><span style=\"font-weight: 400;\">resultados de las investigaciones m\u00e1s recientes<\/span><\/i><\/a><i><span style=\"font-weight: 400;\"> que muestran n\u00fameros entre 90-98%. <\/span><\/i><\/p>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">Las bajas estad\u00edsticas est\u00e1n en parte influidas por una estad\u00edstica err\u00f3nea publicada en el sitio web de los CDC que hemos <\/span><\/i><a href=\"https:\/\/naturalwomanhood.org\/es\/cdcpeticion\/\"><i><span style=\"font-weight: 400;\">dirigido a<\/span><\/i><\/a><i><span style=\"font-weight: 400;\"> en el pasado: Esta cifra tan baja procede de una encuesta realizada a personas que declararon utilizar un m\u00e9todo natural, pero que no utilizaban un FABM basado en pruebas ni hab\u00edan recibido formaci\u00f3n de un instructor certificado. El sitio <\/span><\/i><a href=\"https:\/\/naturalwomanhood.org\/es\/aprender\/metodos-anticonceptivos-naturales\/\"><i><span style=\"font-weight: 400;\">investigaci\u00f3n<\/span><\/i><\/a><i><span style=\"font-weight: 400;\"> basado en mujeres que recibieron una instrucci\u00f3n adecuada es m\u00e1s fiable. <\/span><\/i><\/p>\n<ol start=\"5\">\n<li><span style=\"font-weight: 400;\"> \"ADEM\u00c1S, el esperma puede vivir dentro del cuerpo hasta cinco d\u00edas\". <\/span><\/li>\n<\/ol>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">Esto es cierto, y detalles como \u00e9ste no son una sorpresa para las usuarias entrenadas en los m\u00e9todos de gr\u00e1ficos basados en los s\u00edntomas. \u00bfSab\u00edas tambi\u00e9n que el \u00f3vulo s\u00f3lo vive entre 12 y 24 horas y puede ser fecundado hasta 24 horas despu\u00e9s de la ovulaci\u00f3n y que, por lo tanto, la ventana de tiempo durante la cual se puede conseguir un embarazo es de unos seis d\u00edas por ciclo?<\/span><\/i><\/p>\n<p><em>Fascinante, \u00bfverdad?<\/em><\/p>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">Por eso es una tonter\u00eda que el <\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">Cosmo<\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\"> Por el contrario, un elemento definitorio de la mayor\u00eda de los m\u00e9todos de control de la fertilidad es que tienen en cuenta la vida \u00fatil de los espermatozoides y los \u00f3vulos para determinar lo que se denomina \"ventana f\u00e9rtil\", es decir, el periodo de tiempo en el que puedes quedarte embarazada. <\/span><\/i><\/p>\n<ol start=\"6\">\n<li><span style=\"font-weight: 400;\"> \"Esto no ayuda en nada a prevenir las ITS\". <\/span><\/li>\n<\/ol>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">As\u00ed es, al igual que la p\u00edldora, los implantes y los DIU. Y ya que estamos hablando de hechos e ITS, vale la pena se\u00f1alar que los inyectables como DepoProvera son conocidos por <\/span><\/i><a href=\"https:\/\/www.pop.org\/depo-provera-and-hiv\/\"><i><span style=\"font-weight: 400;\">aumentar el riesgo de transmisi\u00f3n del VIH<\/span><\/i><\/a><i><span style=\"font-weight: 400;\">e incluso los preservativos tienen una eficacia limitada en cuanto a la protecci\u00f3n frente a las ITS. <\/span><\/i><\/p>\n<ol start=\"7\">\n<li><span style=\"font-weight: 400;\"> \"Adem\u00e1s, durante esa \u00e9poca f\u00e9rtil, el s\u00edndrome de abstinencia no sirve\".<\/span><\/li>\n<\/ol>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">Correcto. De nuevo, el s\u00edndrome de abstinencia no tiene nada que ver con los gr\u00e1ficos de fertilidad. En este punto, sabiendo que este art\u00edculo est\u00e1 dirigido a lectores poco concienciados, es a\u00fan m\u00e1s decepcionante leer <\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">Cosmo<\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\"> desinformando a los propios lectores que buscan su orientaci\u00f3n.<\/span><\/i><\/p>\n<ol start=\"8\">\n<li><span style=\"font-weight: 400;\"> \"Hay varias formas diferentes de practicar la conciencia de la fertilidad\". <\/span><\/li>\n<\/ol>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">Ah s\u00ed, aqu\u00ed deber\u00edamos llegar a lo bueno. Cu\u00e9ntame m\u00e1s sobre las formas en que podr\u00eda aprender a trazar los signos f\u00e9rtiles naturales de mi cuerpo. Desgraciadamente, eso no se ofrece aqu\u00ed. Para saber m\u00e1s sobre las distintas y m\u00e1s eficaces formas de practicar el conocimiento de la fertilidad, <\/span><\/i><a href=\"https:\/\/naturalwomanhood.org\/es\/que-metodo-de-conocimiento-de-la-fertilidad-es-mejor-fabm-nfp\/\"><i><span style=\"font-weight: 400;\">M\u00e1s informaci\u00f3n<\/span><\/i><\/a><i><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/i><\/p>\n<ol start=\"9\">\n<li><span style=\"font-weight: 400;\"> \"El m\u00e9todo de la temperatura consiste en tomarse la temperatura por la ma\u00f1ana\". <\/span><\/li>\n<\/ol>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">Este no es el nombre de ning\u00fan m\u00e9todo real, pero creo que <\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">Cosmo<\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\"> intenta referirse al m\u00e9todo SymptoThermal, que rastrea la temperatura y otros signos. Puede <\/span><\/i><a href=\"https:\/\/naturalwomanhood.org\/es\/aprender\/empezar\/\"><i><span style=\"font-weight: 400;\">inf\u00f3rmese al respecto buscando un instructor a trav\u00e9s de la Liga Pareja a Pareja o SymptoPro<\/span><\/i><\/a><i><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/i><\/p>\n<ol start=\"10\">\n<li><span style=\"font-weight: 400;\"> \"El m\u00e9todo de la mucosa cervical consiste en controlar el flujo\". <\/span><\/li>\n<\/ol>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">S\u00ed, y controlar el moco cervical es un h\u00e1bito tan f\u00e1cil de aprender, tan informativo para las mujeres y tan esencial para su salud si quieren concebir un beb\u00e9... <\/span><\/i>ever<i><span style=\"font-weight: 400;\">que ahora ser\u00eda un buen momento para <\/span><\/i><a href=\"https:\/\/naturalwomanhood.org\/es\/aprender\/empezar\/\"><i><span style=\"font-weight: 400;\">orientar a los lectores hacia m\u00e9todos como los de Creighton y Billings<\/span><\/i><\/a><i><span style=\"font-weight: 400;\">. Desgraciadamente, <\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">Cosmo<\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\"> habla de este saludable marcador de fertilidad en un tono inexplicablemente negativo.<\/span><\/i><\/p>\n<ol start=\"11\">\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">\"El m\u00e9todo del calendario es... lo que parece\". <\/span><\/li>\n<\/ol>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">Si s\u00f3lo <\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">Cosmo<\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\"> aclara con m\u00e1s detalle la diferencia entre estos m\u00e9todos, \u00a1porque es muy importante! Aunque en <\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">Natural Womanhood <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">animamos a las mujeres a aprender m\u00e9todos FABM que controlen el ciclo de fertilidad \u00fanico de su cuerpo, porque nos gusta capacitar a las mujeres para que crezcan en el conocimiento de sus cuerpos, algunos m\u00e9todos de calendario como los D\u00edas Est\u00e1ndar <\/span><\/i><a href=\"https:\/\/www.cyclebeads.com\/\"><i><span style=\"font-weight: 400;\">M\u00e9todo Cycle Beads<\/span><\/i><\/a><i><span style=\"font-weight: 400;\"> se basan en pruebas y <\/span><\/i><a href=\"http:\/\/www.who.int\/reproductivehealth\/publications\/family_planning\/rhr_12_14\/en\/\"><i><span style=\"font-weight: 400;\">promovido<\/span><\/i><\/a><i><span style=\"font-weight: 400;\"> por la Organizaci\u00f3n Mundial de la Salud.<\/span><\/i><\/p>\n<ol start=\"12\">\n<li><span style=\"font-weight: 400;\"> \"En enero de 2018, 37 mujeres suecas presentaron denuncias contra una app de concienciaci\u00f3n sobre fertilidad tras una oleada de embarazos no deseados\". <\/span><\/li>\n<\/ol>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">Esto es cierto, pero <\/span><\/i><a href=\"https:\/\/naturalwomanhood.org\/es\/natural-cycle-app-business-insider-fake-news\/\"><i><span style=\"font-weight: 400;\">como ya hemos cubierto antes<\/span><\/i><\/a><i><span style=\"font-weight: 400;\">El uso de esta noticia para sugerir que los FABM no son fiables es enga\u00f1oso. Lo que ocurri\u00f3 en Suecia es que 37 de las 668 mujeres que solicitaron un aborto en esta cl\u00ednica utilizaban la aplicaci\u00f3n Natural Cycles. Esto ya es una muestra peque\u00f1a, y resulta a\u00fan menos significativa si se tiene en cuenta que el Guttmacher Institute informa de que m\u00e1s del 50% de las mujeres que solicitan un aborto utilizaban anticonceptivos en el momento de quedarse embarazadas. <\/span><\/i><\/p>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">La aplicaci\u00f3n Natural Cycles presenta una tasa de eficacia de 93% en el uso t\u00edpico para evitar el embarazo, lo que es mejor que la p\u00edldora. Sin embargo, no todas las aplicaciones de fertilidad son iguales, y las mujeres deben optar por las que est\u00e9n respaldadas por la investigaci\u00f3n. Al no aclararlo, Cosmo ha perdido una vez m\u00e1s la oportunidad de educar a sus lectoras y ayudarlas a evitar embarazos no deseados.<\/span><\/i><\/p>\n<ol start=\"13\">\n<li><span style=\"font-weight: 400;\"> \"Combinar los m\u00e9todos de la temperatura, la mucosa cervical y el calendario es la mejor forma de hacer un control de la fertilidad. Planned Parenthood dice que la combinaci\u00f3n de esas tres pr\u00e1cticas se denomina \"m\u00e9todo sintot\u00e9rmico\", pero a\u00fan as\u00ed, est\u00e1s ante un \u00edndice de eficacia del 76-88 por ciento.\" <\/span><\/li>\n<\/ol>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">Hay tantos errores aqu\u00ed, \u00bfpor d\u00f3nde empiezo? En primer lugar, los instructores de fertilidad no recomiendan la combinaci\u00f3n de diferentes m\u00e9todos de planificaci\u00f3n de la fertilidad. <\/span><\/i><a href=\"https:\/\/www.symptopro.org\/resources\/faqs\/nfp-observations-temperature-and-cervical-mucus.html\"><i><span style=\"font-weight: 400;\">qu\u00e9 es realmente el m\u00e9todo SymptoThermal<\/span><\/i><\/a><i><span style=\"font-weight: 400;\">; y una vez m\u00e1s, las tasas de eficacia t\u00edpica probada de SymptoThermal es 98% en evitar el embarazo.<\/span><\/i><\/p>\n<ol start=\"14\">\n<li><span style=\"font-weight: 400;\"> \"Esto realmente no se recomienda para las mujeres con s\u00edndrome de ovario poliqu\u00edstico. O cualquier otra condici\u00f3n que cause ciclos irregulares\".<\/span><\/li>\n<\/ol>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">En realidad, el seguimiento de la fertilidad con un m\u00e9todo basado en la evidencia, como el m\u00e9todo Creighton o FEMM, es una de las \u00fanicas formas de ayudar realmente a las personas con <\/span><\/i><a href=\"https:\/\/naturalwomanhood.org\/es\/aprender\/tratamiento-de-trastornos\/#cysts\"><i><span style=\"font-weight: 400;\">s\u00edndrome de ovario poliqu\u00edstico (SOP) y periodos irregulares<\/span><\/i><\/a><i><span style=\"font-weight: 400;\"> para tratar de llegar a la ra\u00edz de sus problemas. Los anticonceptivos hormonales solo enmascaran estos problemas y los dejan empeorados o sin resolver. <\/span><\/i><\/p>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">Esto no significa que el uso de los FABM vaya a resolver r\u00e1pidamente el SOP; para muchas sigue siendo un viaje largo y dif\u00edcil en cualquier caso. Pero con el conocimiento de la fertilidad, es un viaje con menos signos de interrogaci\u00f3n y m\u00e1s comprensi\u00f3n. <\/span><\/i><\/p>\n<ol start=\"15\">\n<li><span style=\"font-weight: 400;\"> \"La mayor\u00eda de los m\u00e9dicos te dir\u00e1n que no es el mejor m\u00e9todo anticonceptivo\".<\/span><\/li>\n<\/ol>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">Esto es lamentablemente cierto porque s\u00f3lo<a href=\"https:\/\/naturalwomanhood.org\/es\/compartir\/\"> 6% de los m\u00e9dicos son conscientes<\/a> de la eficacia real y los hechos b\u00e1sicos sobre los m\u00e9todos modernos basados en el conocimiento de la fertilidad. He aqu\u00ed un<\/span><\/i><a href=\"https:\/\/naturalwomanhood.org\/wp-content\/uploads\/NW-FACTS-Brochure-Jan-2016-update-FINAL-updated.pdf\"><i><span style=\"font-weight: 400;\"> hoja informativa<\/span><\/i><\/a><i><span style=\"font-weight: 400;\"> que puede pasar a su m\u00e9dico para ayudar a aumentar la concienciaci\u00f3n sobre los hechos, no sobre las opiniones.<\/span><\/i><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Aunque algunas partes del <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Cosmo<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> (y digo esto como usuaria de FABM y como escritora y editora), sobre todo, sal\u00ed del art\u00edculo sinti\u00e9ndome en parte triste y en parte enfadada. Triste porque, sobre todo, es una oportunidad perdida de ofrecer algo que prepare a los lectores para tomar decisiones informadas sobre su salud reproductiva. Enfadada, porque <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Cosmo<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> parece estar enga\u00f1ando intencionadamente a las mujeres que tienen poco conocimiento de sus ciclos de fertilidad, disuadi\u00e9ndolas de aprender m\u00e1s sobre su cuerpo.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Hoy en d\u00eda, muchas mujeres no s\u00f3lo est\u00e1n cansadas de los efectos secundarios de los anticonceptivos hormonales, sino que buscan m\u00e9todos naturales para evitar el embarazo y comprender sus ciclos, m\u00e9todos que funcionen y tengan una base cient\u00edfica. Al ofrecer un art\u00edculo plagado de errores factuales, vaguedades, equ\u00edvocos defectuosos y asideros aleatorios, <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Cosmo<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> ha dejado a los lectores que buscan informaci\u00f3n sobre los FABM sin saber en qu\u00e9 opciones pueden confiar. Sin informaci\u00f3n \u00fatil y orientaci\u00f3n sobre qu\u00e9 FABMs son m\u00e1s eficaces, estas son exactamente las personas que probablemente recurrir\u00e1n a una aplicaci\u00f3n poco fiable y perder\u00e1n los beneficios de leer las se\u00f1ales de su cuerpo.<\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"\u00bfHas visto que la revista Cosmopolitan habl\u00f3 la semana pasada a sus lectoras sobre los m\u00e9todos basados en el conocimiento de la fertilidad (MBCF)? Por desgracia,...","protected":false},"author":30,"featured_media":1987,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","csco_singular_sidebar":"","csco_page_header_type":"","csco_page_load_nextpost":"","csco_post_video_location":[],"csco_post_video_url":"","csco_post_video_bg_start_time":0,"csco_post_video_bg_end_time":0,"footnotes":""},"categories":[5183,5266],"tags":[4104,6017],"class_list":["post-1986","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-birth-control-issues","category-in-the-news","tag-fertility-awareness-methods","tag-what-is-fam","cs-entry","cs-video-wrap"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.1 (Yoast SEO v28.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>We Fact-Checked Cosmo&#039;s &#039;15 Facts&#039; Article on Fertility Awareness Methods<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Cosmopolitan Magazine recently confused effective Fertility Awareness Based Methods with the Rhythm Method. Here are the facts you need to know.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/naturalwomanhood.org\/es\/verificacion-de-hechos-cosmopolitan-15-hechos-articulo-conocimiento-de-la-fertilidad-metodo-del-ritmo-03072018\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Fact-Checking Cosmo&#039;s &#039;15 Facts&#039; Article on Fertility Awareness\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Did you see that Cosmopolitan magazine told its readers about Fertility Awareness Based Methods (FABMs) last week? Unfortunately, instead of publishing a\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/naturalwomanhood.org\/es\/verificacion-de-hechos-cosmopolitan-15-hechos-articulo-conocimiento-de-la-fertilidad-metodo-del-ritmo-03072018\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Natural Womanhood\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/NaturalWomanhood\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-03-07T22:47:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-04-03T19:51:17+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/naturalwomanhood.org\/wp-content\/uploads\/AdobeStock_79693286-scaled.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1707\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Mary Rose Somarriba\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@naturwomanhood\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@naturwomanhood\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Mary Rose Somarriba\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"9 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/naturalwomanhood.org\\\/fact-checking-cosmopolitan-15-facts-article-fertility-awareness-rhythm-method-03072018\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/naturalwomanhood.org\\\/fact-checking-cosmopolitan-15-facts-article-fertility-awareness-rhythm-method-03072018\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Mary Rose Somarriba\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/naturalwomanhood.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1321553aec8be2e840aa14cd1bd36171\"},\"headline\":\"Fact-Checking Cosmo&#8217;s &#8217;15 Facts&#8217; Article on Fertility Awareness\",\"datePublished\":\"2018-03-07T22:47:11+00:00\",\"dateModified\":\"2024-04-03T19:51:17+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/naturalwomanhood.org\\\/fact-checking-cosmopolitan-15-facts-article-fertility-awareness-rhythm-method-03072018\\\/\"},\"wordCount\":1928,\"commentCount\":2,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/naturalwomanhood.org\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/naturalwomanhood.org\\\/fact-checking-cosmopolitan-15-facts-article-fertility-awareness-rhythm-method-03072018\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/naturalwomanhood.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/AdobeStock_79693286-scaled.jpeg\",\"keywords\":[\"fertility awareness methods\",\"what is fam?\"],\"articleSection\":[\"Birth Control Issues\",\"In the News\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/naturalwomanhood.org\\\/fact-checking-cosmopolitan-15-facts-article-fertility-awareness-rhythm-method-03072018\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/naturalwomanhood.org\\\/fact-checking-cosmopolitan-15-facts-article-fertility-awareness-rhythm-method-03072018\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/naturalwomanhood.org\\\/fact-checking-cosmopolitan-15-facts-article-fertility-awareness-rhythm-method-03072018\\\/\",\"name\":\"We Fact-Checked Cosmo's '15 Facts' Article on Fertility Awareness Methods\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/naturalwomanhood.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/naturalwomanhood.org\\\/fact-checking-cosmopolitan-15-facts-article-fertility-awareness-rhythm-method-03072018\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/naturalwomanhood.org\\\/fact-checking-cosmopolitan-15-facts-article-fertility-awareness-rhythm-method-03072018\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/naturalwomanhood.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/AdobeStock_79693286-scaled.jpeg\",\"datePublished\":\"2018-03-07T22:47:11+00:00\",\"dateModified\":\"2024-04-03T19:51:17+00:00\",\"description\":\"Cosmopolitan Magazine recently confused effective Fertility Awareness Based Methods with the Rhythm Method. Here are the facts you need to know.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/naturalwomanhood.org\\\/fact-checking-cosmopolitan-15-facts-article-fertility-awareness-rhythm-method-03072018\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/naturalwomanhood.org\\\/fact-checking-cosmopolitan-15-facts-article-fertility-awareness-rhythm-method-03072018\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/naturalwomanhood.org\\\/fact-checking-cosmopolitan-15-facts-article-fertility-awareness-rhythm-method-03072018\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/naturalwomanhood.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/AdobeStock_79693286-scaled.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/naturalwomanhood.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/AdobeStock_79693286-scaled.jpeg\",\"width\":2560,\"height\":1707,\"caption\":\"Natural Womanhood FABM FAM NFP Fertility Awareness Methods Natural Family Planning Cosmo Cosmopolitan Rhythm Method\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/naturalwomanhood.org\\\/fact-checking-cosmopolitan-15-facts-article-fertility-awareness-rhythm-method-03072018\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/naturalwomanhood.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Fact-Checking Cosmo&#8217;s &#8217;15 Facts&#8217; Article on Fertility Awareness\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/naturalwomanhood.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/naturalwomanhood.org\\\/\",\"name\":\"Natural Womanhood\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/naturalwomanhood.org\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/naturalwomanhood.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/naturalwomanhood.org\\\/#organization\",\"name\":\"Natural Womanhood\",\"url\":\"https:\\\/\\\/naturalwomanhood.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/naturalwomanhood.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\",\"caption\":\"Natural Womanhood\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/naturalwomanhood.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/NaturalWomanhood\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/naturwomanhood\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/naturalwomanhood\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/natural-womanhood\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCt5gjuXYioYkx31Iq4tHLGg\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/naturalwomanhood.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1321553aec8be2e840aa14cd1bd36171\",\"name\":\"Mary Rose Somarriba\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/naturalwomanhood.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/DSCF6139-1.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/naturalwomanhood.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/DSCF6139-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/naturalwomanhood.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/DSCF6139-1.jpg\",\"caption\":\"Mary Rose Somarriba\"},\"description\":\"Mary Rose Somarriba is the Editor of Verily Magazine. In the past, Mary Rose has served as Editor of Natural Womanhood, managing editor of First Things, and managing editor of The New Atlantis: A Journal on Technology and Society. Mary Rose has been a supporter of fertility awareness since learning the Creighton Model at the Gianna Center in New York, and she now lives with her husband and four children in Cleveland, Ohio.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/naturalwomanhood.org\\\/es\\\/author\\\/maryrosesoma\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Hemos comprobado los datos del art\u00edculo de Cosmo \"15 Facts\" sobre los m\u00e9todos para conocer la fertilidad","description":"La revista Cosmopolitan confundi\u00f3 recientemente los m\u00e9todos eficaces basados en el conocimiento de la fertilidad con el m\u00e9todo del ritmo. Aqu\u00ed est\u00e1n los hechos que usted necesita saber.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/es\/verificacion-de-hechos-cosmopolitan-15-hechos-articulo-conocimiento-de-la-fertilidad-metodo-del-ritmo-03072018\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Fact-Checking Cosmo's '15 Facts' Article on Fertility Awareness","og_description":"Did you see that Cosmopolitan magazine told its readers about Fertility Awareness Based Methods (FABMs) last week? Unfortunately, instead of publishing a","og_url":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/es\/verificacion-de-hechos-cosmopolitan-15-hechos-articulo-conocimiento-de-la-fertilidad-metodo-del-ritmo-03072018\/","og_site_name":"Natural Womanhood","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/NaturalWomanhood","article_published_time":"2018-03-07T22:47:11+00:00","article_modified_time":"2024-04-03T19:51:17+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1707,"url":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/wp-content\/uploads\/AdobeStock_79693286-scaled.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Mary Rose Somarriba","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@naturwomanhood","twitter_site":"@naturwomanhood","twitter_misc":{"Escrito por":"Mary Rose Somarriba","Tiempo de lectura":"9 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/fact-checking-cosmopolitan-15-facts-article-fertility-awareness-rhythm-method-03072018\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/fact-checking-cosmopolitan-15-facts-article-fertility-awareness-rhythm-method-03072018\/"},"author":{"name":"Mary Rose Somarriba","@id":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/#\/schema\/person\/1321553aec8be2e840aa14cd1bd36171"},"headline":"Fact-Checking Cosmo&#8217;s &#8217;15 Facts&#8217; Article on Fertility Awareness","datePublished":"2018-03-07T22:47:11+00:00","dateModified":"2024-04-03T19:51:17+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/fact-checking-cosmopolitan-15-facts-article-fertility-awareness-rhythm-method-03072018\/"},"wordCount":1928,"commentCount":2,"publisher":{"@id":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/fact-checking-cosmopolitan-15-facts-article-fertility-awareness-rhythm-method-03072018\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/wp-content\/uploads\/AdobeStock_79693286-scaled.jpeg","keywords":["fertility awareness methods","what is fam?"],"articleSection":["Birth Control Issues","In the News"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/naturalwomanhood.org\/fact-checking-cosmopolitan-15-facts-article-fertility-awareness-rhythm-method-03072018\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/fact-checking-cosmopolitan-15-facts-article-fertility-awareness-rhythm-method-03072018\/","url":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/fact-checking-cosmopolitan-15-facts-article-fertility-awareness-rhythm-method-03072018\/","name":"Hemos comprobado los datos del art\u00edculo de Cosmo \"15 Facts\" sobre los m\u00e9todos para conocer la fertilidad","isPartOf":{"@id":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/fact-checking-cosmopolitan-15-facts-article-fertility-awareness-rhythm-method-03072018\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/fact-checking-cosmopolitan-15-facts-article-fertility-awareness-rhythm-method-03072018\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/wp-content\/uploads\/AdobeStock_79693286-scaled.jpeg","datePublished":"2018-03-07T22:47:11+00:00","dateModified":"2024-04-03T19:51:17+00:00","description":"La revista Cosmopolitan confundi\u00f3 recientemente los m\u00e9todos eficaces basados en el conocimiento de la fertilidad con el m\u00e9todo del ritmo. Aqu\u00ed est\u00e1n los hechos que usted necesita saber.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/fact-checking-cosmopolitan-15-facts-article-fertility-awareness-rhythm-method-03072018\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/naturalwomanhood.org\/fact-checking-cosmopolitan-15-facts-article-fertility-awareness-rhythm-method-03072018\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/fact-checking-cosmopolitan-15-facts-article-fertility-awareness-rhythm-method-03072018\/#primaryimage","url":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/wp-content\/uploads\/AdobeStock_79693286-scaled.jpeg","contentUrl":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/wp-content\/uploads\/AdobeStock_79693286-scaled.jpeg","width":2560,"height":1707,"caption":"Natural Womanhood FABM FAM NFP Fertility Awareness Methods Natural Family Planning Cosmo Cosmopolitan Rhythm Method"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/fact-checking-cosmopolitan-15-facts-article-fertility-awareness-rhythm-method-03072018\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Fact-Checking Cosmo&#8217;s &#8217;15 Facts&#8217; Article on Fertility Awareness"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/#website","url":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/","name":"Natural Womanhood","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/#organization","name":"Natural Womanhood","url":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"","contentUrl":"","caption":"Natural Womanhood"},"image":{"@id":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/NaturalWomanhood","https:\/\/x.com\/naturwomanhood","https:\/\/www.instagram.com\/naturalwomanhood\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/natural-womanhood\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCt5gjuXYioYkx31Iq4tHLGg"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/#\/schema\/person\/1321553aec8be2e840aa14cd1bd36171","name":"Mary Rose Somarriba","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/wp-content\/uploads\/DSCF6139-1.jpg","url":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/wp-content\/uploads\/DSCF6139-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/wp-content\/uploads\/DSCF6139-1.jpg","caption":"Mary Rose Somarriba"},"description":"Mary Rose Somarriba es la editora de Verily Magazine. En el pasado, Mary Rose ha sido editora de Natural Womanhood, editora jefe de First Things y editora jefe de The New Atlantis: A Journal on Technology and Society. Mary Rose ha sido partidaria del conocimiento de la fertilidad desde que aprendi\u00f3 el Modelo Creighton en el Centro Gianna de Nueva York, y ahora vive con su marido y sus cuatro hijos en Cleveland, Ohio.","url":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/es\/author\/maryrosesoma\/"}]}},"taxonomy_info":{"category":[{"value":5183,"label":"Birth Control Issues"},{"value":5266,"label":"In the News"}],"post_tag":[{"value":4104,"label":"fertility awareness methods"},{"value":6017,"label":"what is fam?"}]},"featured_image_src_large":["https:\/\/naturalwomanhood.org\/wp-content\/uploads\/AdobeStock_79693286-1024x683.jpeg",1024,683,true],"author_info":{"display_name":"Mary Rose Somarriba","author_link":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/es\/author\/maryrosesoma\/"},"comment_info":2,"category_info":[{"term_id":5183,"name":"Birth Control Issues","slug":"birth-control-issues","term_group":0,"term_taxonomy_id":5183,"taxonomy":"category","description":"Everything we don't love about birth control. ","parent":0,"count":251,"filter":"raw","term_order":"0","cat_ID":5183,"category_count":251,"category_description":"Everything we don't love about birth control. ","cat_name":"Birth Control Issues","category_nicename":"birth-control-issues","category_parent":0},{"term_id":5266,"name":"In the News","slug":"in-the-news","term_group":0,"term_taxonomy_id":5266,"taxonomy":"category","description":"Modern birth control has been around since the '60s, and ever since then it's somehow always in the news. Here's where we break down all those headlines about birth control for you. ","parent":5183,"count":100,"filter":"raw","term_order":"0","cat_ID":5266,"category_count":100,"category_description":"Modern birth control has been around since the '60s, and ever since then it's somehow always in the news. Here's where we break down all those headlines about birth control for you. ","cat_name":"In the News","category_nicename":"in-the-news","category_parent":5183}],"tag_info":[{"term_id":4104,"name":"fertility awareness methods","slug":"fertility-awareness-methods","term_group":0,"term_taxonomy_id":4104,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":191,"filter":"raw","term_order":"0"},{"term_id":6017,"name":"what is fam?","slug":"what-is-fam","term_group":0,"term_taxonomy_id":6017,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":9,"filter":"raw","term_order":"0"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1986","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/30"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1986"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1986\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1987"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1986"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1986"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1986"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}