{"id":1863,"date":"2017-09-22T21:30:11","date_gmt":"2017-09-23T01:30:11","guid":{"rendered":"https:\/\/natural-womanhood.local\/?p=1863"},"modified":"2024-04-03T14:28:37","modified_gmt":"2024-04-03T19:28:37","slug":"invertir-en-lo-que-realmente-quieren-los-pobres-del-mundo-respuesta-bill-y-melinda-gates","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/es\/investing-in-what-the-worlds-poor-really-want-response-bill-and-melinda-gates\/","title":{"rendered":"Invertir en lo que realmente quieren los pobres del mundo: una respuesta a Bill y Melinda Gates"},"content":{"rendered":"<p>En un art\u00edculo de 2017 para la <a href=\"https:\/\/www.wsj.com\/articles\/bill-and-melinda-gates-lets-keep-investing-in-the-worlds-poor-1505300401\">Wall Street Journal<\/a> (paywall), Bill y Melinda Gates escribieron sobre su apoyo a la continuaci\u00f3n de las inversiones sanitarias como forma de reducir la pobreza en los pa\u00edses en desarrollo. Se\u00f1alaron la recomendaci\u00f3n presupuestaria del Presidente de dejar de financiar la anticoncepci\u00f3n como una preocupaci\u00f3n importante, a pesar de la probable continuaci\u00f3n de la financiaci\u00f3n anticonceptiva por parte del Congreso. El ensayo llama la atenci\u00f3n sobre la tan necesaria ayuda a algunos de los pa\u00edses m\u00e1s pobres del mundo, pero no da en el clavo sobre lo que las mujeres y las familias de estos pa\u00edses realmente necesitan y quieren.<\/p>\n<p><strong>\u00bfPor qu\u00e9 no usan anticonceptivos m\u00e1s mujeres senegalesas?<\/strong><\/p>\n<p>Los Gates cuentan los esfuerzos para mejorar el acceso a la anticoncepci\u00f3n y la concienciaci\u00f3n en Senegal como un \u00e9xito de la ayuda exterior. Est\u00e1 claro que el gobierno senegal\u00e9s ha hecho de la provisi\u00f3n de anticonceptivos una prioridad, pero no est\u00e1 nada claro que las mujeres senegalesas est\u00e9n de acuerdo. Seg\u00fan el art\u00edculo, s\u00f3lo 10% de las mujeres en edad reproductiva en Senegal tomaban anticonceptivos en 2011. Sin embargo, a pesar de una \"campa\u00f1a masiva de concienciaci\u00f3n p\u00fablica\" y de reducir dr\u00e1sticamente la escasez, cinco a\u00f1os despu\u00e9s el n\u00famero de mujeres que usan anticonceptivos sigue siendo solo de unas 15% (descrito en el art\u00edculo como un aumento porcentual de \"m\u00e1s de la mitad\").<\/p>\n<p>El art\u00edculo indica que las opciones de las mujeres est\u00e1n limitadas por factores culturales, y eso puede ser parte de ello. Pero tambi\u00e9n hay buenas pruebas de que la \"cultura\" no es toda la historia. A 2016 <a href=\"https:\/\/www.guttmacher.org\/report\/unmet-need-for-contraception-in-developing-countries\">informe<\/a> publicado por el Instituto Guttmacher, firme partidario de aumentar el uso de anticonceptivos, concluy\u00f3 que la mayor\u00eda de las mujeres de los pa\u00edses del \u00c1frica subsahariana encuestadas conoc\u00edan los anticonceptivos y pod\u00edan acceder a ellos (p. 28). El informe se presentaba como una respuesta a la \"necesidad insatisfecha de anticoncepci\u00f3n\", una cifra calculada por el n\u00famero de mujeres f\u00e9rtiles que son sexualmente activas, desean retrasar el embarazo, pero no utilizan \"m\u00e9todos anticonceptivos modernos\". Esta cifra suele utilizarse para justificar el aumento de la financiaci\u00f3n destinada a mejorar el acceso a los anticonceptivos.<\/p>\n<p>Sin embargo, la mayor\u00eda de las mujeres encuestadas ten\u00edan razones que el aumento del acceso no solucionar\u00eda. Entre ellas estaban las relaciones sexuales poco frecuentes, no haber recuperado la fertilidad tras el embarazo y la subfecundidad (p. 35). Una cuarta parte de las mujeres casadas tambi\u00e9n citaron objeciones personales al uso de anticonceptivos, y de esas mujeres, tres de cada cinco dijeron que se opon\u00edan personalmente al uso de anticonceptivos (<em>id.<\/em>). Entre las mujeres solteras, muy pocas citaron el coste o la falta de concienciaci\u00f3n para no utilizarlos, pero m\u00e1s de una cuarta parte de las mujeres solteras de los pa\u00edses africanos del estudio dijeron que les preocupaban los efectos secundarios, los riesgos para la salud o los inconvenientes (p. 37). Estas cifras tambi\u00e9n se reflejan en mayor o menor medida en otros pa\u00edses en desarrollo, donde muchas mujeres interrumpen o cambian de m\u00e9todo anticonceptivo debido a los efectos secundarios.<\/p>\n<p><strong>\u00bfPor qu\u00e9 decimos a las mujeres que se equivocan en sus elecciones y prioridades?<\/strong><\/p>\n<p>Como se indica en el informe anterior, muchas mujeres de los pa\u00edses en desarrollo (al igual que sus hom\u00f3logas de los pa\u00edses desarrollados) tienen problemas tanto de salud como \u00e9ticos. Muchas mujeres han experimentado efectos secundarios debido al uso de anticonceptivos. Las campa\u00f1as informativas pueden responder a esas preocupaciones, pero una informaci\u00f3n completa sobre el funcionamiento de los anticonceptivos hormonales tambi\u00e9n puede plantear nuevos interrogantes. Adem\u00e1s, trasladar nuestro enfoque medicamentoso de la planificaci\u00f3n familiar a pa\u00edses donde el apoyo m\u00e9dico b\u00e1sico y las opciones son escasos no aborda las necesidades sanitarias m\u00e1s acuciantes. La prevenci\u00f3n del embarazo es s\u00f3lo uno de los aspectos de la atenci\u00f3n a la salud reproductiva; un acceso perfecto a la anticoncepci\u00f3n no sustituye a las parteras cualificadas, la atenci\u00f3n prenatal o las cl\u00ednicas adecuadamente abastecidas para el parto.<\/p>\n<p>Los valores \u00e9ticos no merecen menos consideraci\u00f3n que la preocupaci\u00f3n por los efectos secundarios; de hecho, como los derechos de conciencia est\u00e1n consagrados en la legislaci\u00f3n internacional sobre derechos humanos, merecen m\u00e1s. Cuando las mujeres nos dicen que no les interesan los anticonceptivos, debemos encontrar formas de ayudarlas a alcanzar sus objetivos de planificaci\u00f3n familiar y satisfacer sus necesidades sanitarias de manera que les resulte aceptable, en lugar de presionarlas para que se ajusten a determinados valores e ideolog\u00edas.<\/p>\n<p>Toda campa\u00f1a de promoci\u00f3n de un determinado producto sanitario debe respetar la dignidad y la autonom\u00eda de los pacientes. Un principio b\u00e1sico de este imperativo es el consentimiento informado. Saber que un m\u00e9todo anticonceptivo evitar\u00e1 el embarazo, una explicaci\u00f3n de los efectos secundarios y los posibles riesgos para la salud, como los co\u00e1gulos sangu\u00edneos, e instrucciones para controlar o interrumpir el tratamiento son esenciales para hacer realidad el derecho humano al disfrute del m\u00e1s alto nivel posible de salud. Los pa\u00edses desarrollados no suelen garantizar que las mujeres dispongan de la informaci\u00f3n necesaria para tomar una decisi\u00f3n con conocimiento de causa; no debemos exportar este problema a los pa\u00edses en desarrollo.<\/p>\n<figure id=\"attachment_1867\" aria-describedby=\"caption-attachment-1867\" style=\"width: 275px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-1867\" src=\"https:\/\/naturalwomanhood.org\/wp-content\/uploads\/Bill-and-Melinda-Gates.jpg\" alt=\"Bill y Melinda Gates\" width=\"275\" height=\"183\"><figcaption id=\"caption-attachment-1867\" class=\"wp-caption-text\">Bill y Melinda Gates<\/figcaption><\/figure>\n<p><strong>\u00bfC\u00f3mo podemos satisfacer las necesidades de las mujeres?<\/strong><\/p>\n<p>Tenemos que ir al encuentro de las personas all\u00ed donde est\u00e1n, teniendo en cuenta sus valores, culturas, prioridades y entorno. La informaci\u00f3n que tiene en cuenta la cultura y los valores es la mejor manera de garantizar que las mujeres y las parejas tomen las mejores decisiones para s\u00ed mismas. Los conocimientos sobre fertilidad garantizan que las mujeres (y los hombres) comprendan c\u00f3mo funciona su cuerpo, la relaci\u00f3n entre la salud y las hormonas, y c\u00f3mo los distintos m\u00e9todos de planificaci\u00f3n familiar afectan a su salud y a sus niveles hormonales.<\/p>\n<p>Los m\u00e9todos de planificaci\u00f3n familiar basados en el conocimiento de la fertilidad suelen proporcionar esta informaci\u00f3n esencial, tienen un historial probado de uso sostenible en los pa\u00edses pobres y son coherentes con las normas culturales de las poblaciones locales. Estos programas <a href=\"https:\/\/femmhealth.org\/education\/learn-for-self\/\">ense\u00f1ar a mujeres y parejas<\/a> sobre su salud hormonal y sobre el ciclo ovulatorio, c\u00f3mo es un ciclo sano, cu\u00e1ndo buscar ayuda m\u00e9dica para los desequilibrios hormonales y c\u00f3mo utilizar estos conocimientos para lograr o evitar el embarazo. Para muchas mujeres y parejas, estos conocimientos son \u00fatiles y fortalecedores, y cualquier decisi\u00f3n que tomen despu\u00e9s estar\u00e1 realmente informada. Las campa\u00f1as medi\u00e1ticas que promueven el uso de anticonceptivos simplemente no pueden competir con el conocimiento y la comprensi\u00f3n reales del paciente en t\u00e9rminos de toma de decisiones informada y mejores resultados de salud y educaci\u00f3n.<\/p>\n<p>Los pacientes informados no s\u00f3lo toman decisiones informadas, sino que reciben mejor atenci\u00f3n sanitaria porque saben cu\u00e1ndo la necesitan. La p\u00edldora anticonceptiva se ha utilizado como tratamiento para una amplia variedad de problemas de salud, desde el dolor debilitante hasta el acn\u00e9 persistente, sin prestar demasiada atenci\u00f3n a la causa de los problemas. Aunque la p\u00edldora puede controlar los s\u00edntomas, suprimir la actividad hormonal natural no trata los desequilibrios hormonales. <a href=\"https:\/\/femmhealth.org\/research\/medical-protocols\/\">Diagn\u00f3stico y tratamiento de los desequilibrios hormonales espec\u00edficos<\/a> es la \u00fanica forma de restablecer realmente la salud.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.guttmacher.org\/news-release\/2011\/many-american-women-use-birth-control-pills-noncontraceptive-reasons\">14% de las mujeres estadounidenses toman anticonceptivos principalmente como tratamiento, y hasta 58% afirman que, adem\u00e1s de evitar el embarazo, controlan los s\u00edntomas de salud.<\/a>Quiz\u00e1s la pregunta que deber\u00edamos hacernos no es por qu\u00e9 tan pocas mujeres africanas utilizan anticonceptivos, sino por qu\u00e9 tantas mujeres estadounidenses conf\u00edan en la p\u00edldora para controlar sus s\u00edntomas en lugar de recibir una atenci\u00f3n sanitaria real. Como m\u00ednimo, no deber\u00edamos imponer nuestras soluciones sanitarias y de planificaci\u00f3n familiar a las mujeres a trav\u00e9s de la ayuda exterior. Si no respetamos estas diferencias culturales y de valores, corremos el riesgo de convertir nuestras buenas intenciones en una nueva forma de colonialismo.<\/p>\n<p>Cuando quitamos el foco de atenci\u00f3n de la p\u00edldora y lo ponemos en las mujeres, que es donde debe estar, queda claro que la verdadera escasez es de conocimientos. Educando a las mujeres y a los m\u00e9dicos sobre la salud hormonal, podemos ayudar a las mujeres a mejorar su salud y alcanzar sus objetivos de fertilidad. Eso, se\u00f1ores Gates, es algo en lo que merece la pena invertir.<\/p>\n<p>Cr\u00e9dito de la foto: Wikimedia Commons https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:Femmes_senegalaises.jpg<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"En un art\u00edculo de 2017 para el Wall Street Journal (paywall), Bill y Melinda Gates escribieron sobre su apoyo...","protected":false},"author":26,"featured_media":1864,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","csco_singular_sidebar":"","csco_page_header_type":"","csco_page_load_nextpost":"","csco_post_video_location":[],"csco_post_video_url":"","csco_post_video_bg_start_time":0,"csco_post_video_bg_end_time":0,"footnotes":""},"categories":[5183,5266],"tags":[5929,4421,6023],"class_list":{"0":"post-1863","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-birth-control-issues","8":"category-in-the-news","9":"tag-health-benefits-of-charting","10":"tag-natural-birth-control","11":"tag-natural-family-planning-18","12":"cs-entry","13":"cs-video-wrap"},"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.2 (Yoast SEO v27.2) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Investing in what the world&#039;s poor really want: a response to Bill and Melinda Gates - Natural Womanhood<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/naturalwomanhood.org\/es\/invertir-en-lo-que-realmente-quieren-los-pobres-del-mundo-respuesta-bill-y-melinda-gates\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Investing in what the world&#039;s poor really want: a response to Bill and Melinda Gates\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"In a 2017 article for the Wall Street Journal (paywall), Bill and Melinda Gates wrote about their support for continued health investments as a way to\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/naturalwomanhood.org\/es\/invertir-en-lo-que-realmente-quieren-los-pobres-del-mundo-respuesta-bill-y-melinda-gates\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Natural Womanhood\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/NaturalWomanhood\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-09-23T01:30:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-04-03T19:28:37+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/naturalwomanhood.org\/wp-content\/uploads\/Femmes_senegalaises.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"796\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"599\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Nadja Wolfe\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@naturwomanhood\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@naturwomanhood\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Nadja Wolfe\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/naturalwomanhood.org\/investing-in-what-the-worlds-poor-really-want-response-bill-and-melinda-gates\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/naturalwomanhood.org\/investing-in-what-the-worlds-poor-really-want-response-bill-and-melinda-gates\/\"},\"author\":{\"name\":\"Nadja Wolfe\",\"@id\":\"https:\/\/naturalwomanhood.org\/#\/schema\/person\/9b445ea800b9370d57e5d308da6a57eb\"},\"headline\":\"Investing in what the world&#8217;s poor really want: a response to Bill and Melinda Gates\",\"datePublished\":\"2017-09-23T01:30:11+00:00\",\"dateModified\":\"2024-04-03T19:28:37+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/naturalwomanhood.org\/investing-in-what-the-worlds-poor-really-want-response-bill-and-melinda-gates\/\"},\"wordCount\":1173,\"commentCount\":3,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/naturalwomanhood.org\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/naturalwomanhood.org\/investing-in-what-the-worlds-poor-really-want-response-bill-and-melinda-gates\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/naturalwomanhood.org\/wp-content\/uploads\/Femmes_senegalaises.jpg\",\"keywords\":[\"health benefits of charting\",\"natural birth control\",\"natural family planning\"],\"articleSection\":[\"Birth Control Issues\",\"In the News\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/naturalwomanhood.org\/investing-in-what-the-worlds-poor-really-want-response-bill-and-melinda-gates\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/naturalwomanhood.org\/investing-in-what-the-worlds-poor-really-want-response-bill-and-melinda-gates\/\",\"url\":\"https:\/\/naturalwomanhood.org\/investing-in-what-the-worlds-poor-really-want-response-bill-and-melinda-gates\/\",\"name\":\"Investing in what the world's poor really want: a response to Bill and Melinda Gates - Natural Womanhood\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/naturalwomanhood.org\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/naturalwomanhood.org\/investing-in-what-the-worlds-poor-really-want-response-bill-and-melinda-gates\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/naturalwomanhood.org\/investing-in-what-the-worlds-poor-really-want-response-bill-and-melinda-gates\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/naturalwomanhood.org\/wp-content\/uploads\/Femmes_senegalaises.jpg\",\"datePublished\":\"2017-09-23T01:30:11+00:00\",\"dateModified\":\"2024-04-03T19:28:37+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/naturalwomanhood.org\/investing-in-what-the-worlds-poor-really-want-response-bill-and-melinda-gates\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/naturalwomanhood.org\/investing-in-what-the-worlds-poor-really-want-response-bill-and-melinda-gates\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/naturalwomanhood.org\/investing-in-what-the-worlds-poor-really-want-response-bill-and-melinda-gates\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/naturalwomanhood.org\/wp-content\/uploads\/Femmes_senegalaises.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/naturalwomanhood.org\/wp-content\/uploads\/Femmes_senegalaises.jpg\",\"width\":796,\"height\":599,\"caption\":\"Senegalese women\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/naturalwomanhood.org\/investing-in-what-the-worlds-poor-really-want-response-bill-and-melinda-gates\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/naturalwomanhood.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Investing in what the world&#8217;s poor really want: a response to Bill and Melinda Gates\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/naturalwomanhood.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/naturalwomanhood.org\/\",\"name\":\"Natural Womanhood\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/naturalwomanhood.org\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/naturalwomanhood.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/naturalwomanhood.org\/#organization\",\"name\":\"Natural Womanhood\",\"url\":\"https:\/\/naturalwomanhood.org\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/naturalwomanhood.org\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\",\"caption\":\"Natural Womanhood\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/naturalwomanhood.org\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/NaturalWomanhood\",\"https:\/\/x.com\/naturwomanhood\",\"https:\/\/www.instagram.com\/naturalwomanhood\/\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/natural-womanhood\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCt5gjuXYioYkx31Iq4tHLGg\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/naturalwomanhood.org\/#\/schema\/person\/9b445ea800b9370d57e5d308da6a57eb\",\"name\":\"Nadja Wolfe\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7727ffa0bf0fad850e0cad885a04499cce8e4c3c1c9c73bebc6219a80c6b771f?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7727ffa0bf0fad850e0cad885a04499cce8e4c3c1c9c73bebc6219a80c6b771f?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7727ffa0bf0fad850e0cad885a04499cce8e4c3c1c9c73bebc6219a80c6b771f?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Nadja Wolfe\"},\"description\":\"Nadja Wolfe, JD, is the Director of Advocacy for World Youth Alliance and a policy consultant for Fertility Education &amp; Medical Management (FEMM)\",\"sameAs\":[\"https:\/\/femmhealth.org\/\"],\"url\":\"https:\/\/naturalwomanhood.org\/es\/author\/nwolfe\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Invertir en lo que realmente quieren los pobres del mundo: una respuesta a Bill y Melinda Gates - Natural Womanhood","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/es\/invertir-en-lo-que-realmente-quieren-los-pobres-del-mundo-respuesta-bill-y-melinda-gates\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Investing in what the world's poor really want: a response to Bill and Melinda Gates","og_description":"In a 2017 article for the Wall Street Journal (paywall), Bill and Melinda Gates wrote about their support for continued health investments as a way to","og_url":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/es\/invertir-en-lo-que-realmente-quieren-los-pobres-del-mundo-respuesta-bill-y-melinda-gates\/","og_site_name":"Natural Womanhood","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/NaturalWomanhood","article_published_time":"2017-09-23T01:30:11+00:00","article_modified_time":"2024-04-03T19:28:37+00:00","og_image":[{"width":796,"height":599,"url":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/wp-content\/uploads\/Femmes_senegalaises.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Nadja Wolfe","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@naturwomanhood","twitter_site":"@naturwomanhood","twitter_misc":{"Escrito por":"Nadja Wolfe","Tiempo de lectura":"6 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/investing-in-what-the-worlds-poor-really-want-response-bill-and-melinda-gates\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/investing-in-what-the-worlds-poor-really-want-response-bill-and-melinda-gates\/"},"author":{"name":"Nadja Wolfe","@id":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/#\/schema\/person\/9b445ea800b9370d57e5d308da6a57eb"},"headline":"Investing in what the world&#8217;s poor really want: a response to Bill and Melinda Gates","datePublished":"2017-09-23T01:30:11+00:00","dateModified":"2024-04-03T19:28:37+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/investing-in-what-the-worlds-poor-really-want-response-bill-and-melinda-gates\/"},"wordCount":1173,"commentCount":3,"publisher":{"@id":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/investing-in-what-the-worlds-poor-really-want-response-bill-and-melinda-gates\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/wp-content\/uploads\/Femmes_senegalaises.jpg","keywords":["health benefits of charting","natural birth control","natural family planning"],"articleSection":["Birth Control Issues","In the News"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/naturalwomanhood.org\/investing-in-what-the-worlds-poor-really-want-response-bill-and-melinda-gates\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/investing-in-what-the-worlds-poor-really-want-response-bill-and-melinda-gates\/","url":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/investing-in-what-the-worlds-poor-really-want-response-bill-and-melinda-gates\/","name":"Invertir en lo que realmente quieren los pobres del mundo: una respuesta a Bill y Melinda Gates - Natural Womanhood","isPartOf":{"@id":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/investing-in-what-the-worlds-poor-really-want-response-bill-and-melinda-gates\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/investing-in-what-the-worlds-poor-really-want-response-bill-and-melinda-gates\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/wp-content\/uploads\/Femmes_senegalaises.jpg","datePublished":"2017-09-23T01:30:11+00:00","dateModified":"2024-04-03T19:28:37+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/investing-in-what-the-worlds-poor-really-want-response-bill-and-melinda-gates\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/naturalwomanhood.org\/investing-in-what-the-worlds-poor-really-want-response-bill-and-melinda-gates\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/investing-in-what-the-worlds-poor-really-want-response-bill-and-melinda-gates\/#primaryimage","url":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/wp-content\/uploads\/Femmes_senegalaises.jpg","contentUrl":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/wp-content\/uploads\/Femmes_senegalaises.jpg","width":796,"height":599,"caption":"Senegalese women"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/investing-in-what-the-worlds-poor-really-want-response-bill-and-melinda-gates\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Investing in what the world&#8217;s poor really want: a response to Bill and Melinda Gates"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/#website","url":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/","name":"Natural Womanhood","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/#organization","name":"Natural Womanhood","url":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"","contentUrl":"","caption":"Natural Womanhood"},"image":{"@id":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/NaturalWomanhood","https:\/\/x.com\/naturwomanhood","https:\/\/www.instagram.com\/naturalwomanhood\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/natural-womanhood\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCt5gjuXYioYkx31Iq4tHLGg"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/#\/schema\/person\/9b445ea800b9370d57e5d308da6a57eb","name":"Nadja Wolfe","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7727ffa0bf0fad850e0cad885a04499cce8e4c3c1c9c73bebc6219a80c6b771f?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7727ffa0bf0fad850e0cad885a04499cce8e4c3c1c9c73bebc6219a80c6b771f?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7727ffa0bf0fad850e0cad885a04499cce8e4c3c1c9c73bebc6219a80c6b771f?s=96&d=mm&r=g","caption":"Nadja Wolfe"},"description":"Nadja Wolfe, JD, es Directora de Promoci\u00f3n de World Youth Alliance y asesora pol\u00edtica de Fertility Education &amp; Medical Management (FEMM).","sameAs":["https:\/\/femmhealth.org\/"],"url":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/es\/author\/nwolfe\/"}]}},"taxonomy_info":{"category":[{"value":5183,"label":"Birth Control Issues"},{"value":5266,"label":"In the News"}],"post_tag":[{"value":5929,"label":"health benefits of charting"},{"value":4421,"label":"natural birth control"},{"value":6023,"label":"natural family planning"}]},"featured_image_src_large":["https:\/\/naturalwomanhood.org\/wp-content\/uploads\/Femmes_senegalaises.jpg",796,599,false],"author_info":{"display_name":"Nadja Wolfe","author_link":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/es\/author\/nwolfe\/"},"comment_info":3,"category_info":[{"term_id":5183,"name":"Birth Control Issues","slug":"birth-control-issues","term_group":0,"term_taxonomy_id":5183,"taxonomy":"category","description":"Everything we don't love about birth control. ","parent":0,"count":248,"filter":"raw","term_order":"0","cat_ID":5183,"category_count":248,"category_description":"Everything we don't love about birth control. ","cat_name":"Birth Control Issues","category_nicename":"birth-control-issues","category_parent":0},{"term_id":5266,"name":"In the News","slug":"in-the-news","term_group":0,"term_taxonomy_id":5266,"taxonomy":"category","description":"Modern birth control has been around since the '60s, and ever since then it's somehow always in the news. Here's where we break down all those headlines about birth control for you. ","parent":5183,"count":100,"filter":"raw","term_order":"0","cat_ID":5266,"category_count":100,"category_description":"Modern birth control has been around since the '60s, and ever since then it's somehow always in the news. Here's where we break down all those headlines about birth control for you. ","cat_name":"In the News","category_nicename":"in-the-news","category_parent":5183}],"tag_info":[{"term_id":5929,"name":"health benefits of charting","slug":"health-benefits-of-charting","term_group":0,"term_taxonomy_id":5929,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":32,"filter":"raw","term_order":"0"},{"term_id":4421,"name":"natural birth control","slug":"natural-birth-control","term_group":0,"term_taxonomy_id":4421,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":34,"filter":"raw","term_order":"0"},{"term_id":6023,"name":"natural family planning","slug":"natural-family-planning-18","term_group":0,"term_taxonomy_id":6023,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":2,"filter":"raw","term_order":"0"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1863","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/26"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1863"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1863\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1864"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1863"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1863"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1863"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}