{"id":13738,"date":"2021-12-11T21:02:58","date_gmt":"2021-12-12T03:02:58","guid":{"rendered":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/?p=13738"},"modified":"2025-01-24T08:47:08","modified_gmt":"2025-01-24T14:47:08","slug":"el-negocio-del-control-de-la-natalidad-revision","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/es\/the-business-of-birth-control-review\/","title":{"rendered":"\"El negocio de la natalidad\": Cr\u00edtica de la pel\u00edcula \"Natural Womanhood"},"content":{"rendered":"<p>Hace casi una d\u00e9cada, conoc\u00ed el trabajo de Holly Grigg Spall. Yo misma acababa de tener un momento de transformaci\u00f3n, hab\u00eda dejado la p\u00edldora y hab\u00eda comenzado mi propio viaje utilizando un m\u00e9todo de Conocimiento de la Fertilidad. Grigg Spall estaba a punto de publicar <a href=\"https:\/\/www.sweeteningthepill.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><em>Endulzar la p\u00edldora<\/em><\/a>que en su momento fue un libro innovador y radical. No eran muchas las voces laicas que se planteaban cr\u00edticamente cuestiones sobre el control hormonal de la natalidad. Grigg Spall, entre otros, forj\u00f3 un camino valioso, que ped\u00eda unidad.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Declar\u00f3 que hab\u00eda llegado el momento de que todo el mundo, independientemente de su tendencia pol\u00edtica o sus creencias religiosas, se planteara preguntas cr\u00edticas sobre la anticoncepci\u00f3n hormonal. El veredicto ya no puede ignorarse. La ciencia ha demostrado que <a href=\"https:\/\/naturalwomanhood.org\/es\/tema\/efectos-secundarios-de-los-anticonceptivos\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">las hormonas artificiales pueden perjudicar a las mujeres<\/a>. Las voces de estas mujeres merecen ser escuchadas y existe una soluci\u00f3n: la educaci\u00f3n integral sobre fertilidad.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>En <em>Endulzar la p\u00edldora<\/em> se public\u00f3 en 2013, pronto fue comprada por los cineastas Abby Epstein y Ricki Lake, que causaron sensaci\u00f3n con su <a href=\"https:\/\/www.thebusinessof.life\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\"El negocio de nacer\"<\/a> documental en 2008. Fue una decisi\u00f3n natural y obvia. Despu\u00e9s de mucha anticipaci\u00f3n (y seguramente mucho trabajo duro y amor), <a href=\"https:\/\/www.thebusinessof.life\/the-business-of-birth-control\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\"El negocio del control de la natalidad\"<\/a> se estren\u00f3 en el festival Doc NYC este oto\u00f1o y se puso a disposici\u00f3n del p\u00fablico en todo el pa\u00eds. Me dio v\u00e9rtigo ver una pel\u00edcula tan esperada.<\/p>\n\n\n\n<p>Los \"protagonistas\" del documental son padres afligidos que han perdido a sus hijas por los efectos secundarios mortales de los anticonceptivos hormonales y un d\u00fao din\u00e1mico: la enfermera Kelsey Knight y la doula Emily Varnam, coautoras de \"El quinto signo vital\", un curso de salud reproductiva femenina. Hay otras voces importantes salpicadas a lo largo de la pel\u00edcula, como Aviva Romm, Latham Thomas, Lisa Hendrickson Jack, Jolene Brighton, Lara Briden.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-what-worked\"><span id=\"what-worked\">Lo que funcion\u00f3<\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>La pel\u00edcula comienza con una r\u00e1pida lecci\u00f3n de historia sobre c\u00f3mo aparecieron los anticonceptivos hormonales y se hicieron tan omnipresentes. No evitan hablar de la s\u00f3rdida historia de Planned Parenthood, de los v\u00ednculos de la organizaci\u00f3n con la eugenesia y de las mujeres puertorrique\u00f1as que murieron durante los ensayos que permitieron a las compa\u00f1\u00edas farmac\u00e9uticas lanzar la p\u00edldora para su uso a gran escala. Epstein y Lake captaron con \u00e9xito los matices de por qu\u00e9 criticar la p\u00edldora no implica criticar los derechos de la mujer.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Lo m\u00e1s notable es que la pel\u00edcula cuenta con un reparto diverso y da voz all\u00ed donde se necesita. Debido a las terribles ra\u00edces eugen\u00e9sicas de la anticoncepci\u00f3n, las mujeres negras tienen un punto de vista diferente sobre el tema. Teniendo en cuenta las escandalosas disparidades raciales en la atenci\u00f3n maternoinfantil en Estados Unidos, y la abrumadora falta de proveedores de atenci\u00f3n de personas de color, tiene sentido que las mujeres no blancas vivan la consulta de su m\u00e9dico de forma un poco diferente. Lake y Epstein no se privaron de contar las historias de estas mujeres.<\/p>\n\n\n\n<p>Tras presentar la historia de la p\u00edldora y establecer los problemas que plantea, la pel\u00edcula da un giro diferente. Presentan a dos familias distintas que perdieron a sus hijas j\u00f3venes y sanas a causa de un paro cardiaco provocado por los anticonceptivos. Rick y Karen Langhart, padres de <a href=\"https:\/\/naturalwomanhood.org\/es\/recuerdan-a-erika-langhart-victima-del-nuvaring\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Erika Langhart<\/a>cuentan su historia sobre el estremecedor d\u00eda de Acci\u00f3n de Gracias de 2011, cuando perdieron a su hija de 24 a\u00f1os a causa del NuvaRing. Su historia es desgarradora y hace que el espectador sienta un poco de angustia. Dana y Joe Malone cuentan su historia, inquietantemente similar, de la p\u00e9rdida de su hija, Brittany Malone. Joe suplica, impotente, a la FDA: \"Pero mi hija muri\u00f3. \u00bfNo les importa?\". Las mujeres que pierden la vida a causa de los efectos secundarios de los anticonceptivos parecen insignificantes cuando se trata s\u00f3lo de una cifra, pero cuando detr\u00e1s de esa cifra se pone una cara y una familia, la cuesti\u00f3n se hace m\u00e1s evidente.<\/p>\n\n\n\n<p>Afortunadamente, la pel\u00edcula no se alarga demasiado aqu\u00ed, no sea que el espectador se deprima. Inserta a Kelsey Knight y Emily Varnam de \"El quinto signo vital\". Forman parte de un movimiento creciente (al que en Natural Womanhood no somos ajenos) que hace hincapi\u00e9 en ense\u00f1ar a las mujeres a conocer sus ciclos, trazar sus biomarcadores de fertilidad y tener acceso a una atenci\u00f3n sanitaria integral que trate y diagnostique los problemas del ciclo. Hay una escena entra\u00f1able en la que Kelsey y Emily explican el conocimiento de la fertilidad a los padres Boomer y explican su enfoque educativo.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>\"No nos dirigimos a los m\u00e9dicos, sino directamente a las mujeres. Nos centramos en la idea de la amistad porque es ah\u00ed donde las mujeres toman este tipo de decisiones. Quiero llegar ah\u00ed primero. Quiero hablar con las mujeres antes de que est\u00e9n en la consulta del m\u00e9dico. Porque estoy tratando de ganar. Hablo en serio. Lo que les ha pasado a tus hijos, ya no puede pasar\".<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p>Kelsey y Emily ense\u00f1an parte de la informaci\u00f3n sobre educaci\u00f3n sexual que los padres no aprendieron hace 40 a\u00f1os. Incluso se r\u00eden cuando uno de los padres menciona el uso de un protector dental, en la facultad de odontolog\u00eda, por supuesto.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Sin esta correspondencia cr\u00edtica, la pel\u00edcula podr\u00eda haber tomado un rumbo totalmente distinto. Podr\u00eda haber sido una exposici\u00f3n catastrofista, al estilo de Diane Sawyer, sobre todas las cosas malas que pueden causar los anticonceptivos hormonales. Pero al presentar una alternativa, ofrece una imagen completa, de optimismo. Pide a las mujeres que aspiren a algo diferente, m\u00e1s aut\u00f3nomo, m\u00e1s real. <em>salud<\/em> atenci\u00f3n sanitaria. La pel\u00edcula termina con una presentaci\u00f3n de Felicity Yost y Carolyn Witte, cocreadoras de Tia Health, una empresa emergente de atenci\u00f3n colaborativa con sede en Nueva York que espera poner a las mujeres al mando de sus citas m\u00e9dicas.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-what-was-left-out\"><span id=\"what-was-left-out\">Lo que qued\u00f3 fuera<\/span><\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-left-out-the-larcs-long-active-reversible-contraception\"><span id=\"left-out-the-larcs-long-active-reversible-contraception\">Omiti\u00f3 los LARC (Anticonceptivos Reversibles de Acci\u00f3n Prolongada)<\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>La pel\u00edcula se centraba sobre todo en la p\u00edldora y el NuvaRing. Como alguien que escribe, trabaja, lee e investiga sobre hormonas para ganarse la vida, s\u00e9 que otras formas de anticoncepci\u00f3n hormonal como el DIU, el implante y la inyecci\u00f3n apenas se diferencian de todas las f\u00f3rmulas de la p\u00edldora. Pero es posible que el profano no lo sepa. Los LARC se est\u00e1n convirtiendo r\u00e1pidamente en una opci\u00f3n popular para el control de la natalidad. De hecho, 10% de las mujeres los utilizan actualmente, frente a menos de 3% en 2002.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Sin un segmento s\u00f3lido sobre los DIU y otros LARC, me temo que la pel\u00edcula puede dejar al espectador pensando que los LARC podr\u00edan ser parte del brillante futuro de la atenci\u00f3n sanitaria, cuando las mujeres est\u00e1n sujetas a tantos -si no m\u00e1s- efectos secundarios (que van desde irritantes a mortales) mientras usan un DIU o un LARC. En muchos sentidos, los LARC no son m\u00e1s que la p\u00edldora con un nuevo ropaje, y no s\u00e9 si el documental lo ha dejado del todo claro.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-nonfatal-yet-serious-side-effects\"><span id=\"nonfatal-yet-serious-side-effects\">Efectos secundarios no mortales pero graves<\/span><\/h3>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/naturalwomanhood.org\/es\/coagulos-sanguineos-y-anticonceptivos-hormonales\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">TVP (trombosis venosa profunda)<\/a> es grave y devastadora, y se calcula que <a href=\"https:\/\/journals.sagepub.com\/doi\/abs\/10.1177\/0024363918816683\">300-400 mujeres estadounidenses<\/a> mueren anualmente por co\u00e1gulos sangu\u00edneos relacionados con los anticonceptivos que provocan derrames cerebrales, embolias pulmonares e infartos de miocardio. Pero se podr\u00eda haber hecho hincapi\u00e9 en muchos otros riesgos, como el c\u00e1ncer de mama y de cuello uterino o las enfermedades autoinmunes, as\u00ed como en los efectos secundarios mucho m\u00e1s comunes para las mujeres que toman anticonceptivos hormonales, como problemas digestivos, alteraci\u00f3n de las v\u00edas neurales, p\u00e9rdida de minerales \u00f3seos, depresi\u00f3n, disminuci\u00f3n de la libido, cambios en las criptas cervicales, migra\u00f1as, insomnio, ataques de p\u00e1nico y ansiedad.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Comparados con la TVP mortal o el c\u00e1ncer, estos efectos secundarios suenan nominales. Pero incluso estos humildes <a href=\"https:\/\/naturalwomanhood.org\/es\/anticonceptivos-efectos-secundarios-peticion-fda-2019\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">efectos secundarios<\/a> no deber\u00edan considerarse \"s\u00f3lo el precio que pagan las mujeres\". La pel\u00edcula no los pas\u00f3 completamente por alto, pero creo que podr\u00edan haber tratado m\u00e1s extensamente algunos de estos efectos secundarios no mortales, pero graves. (B\u00e1sicamente, quer\u00eda ver m\u00e1s de Sarah E. Hill, de la que soy un gran admirador).<\/p>\n\n\n\n<p>En general, \"El negocio del control de la natalidad\" cumpli\u00f3 todos mis requisitos. Epstein y Lake utilizaron voces potentes para contar historias importantes desde muchos puntos de vista diferentes, se mantuvieron en gran medida al margen de la contienda pol\u00edtica para centrarse en el tema en cuesti\u00f3n, y utilizaron una buena variedad de situaciones hist\u00f3ricas, aut\u00e9nticas, y secuencias de entrevistas.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Este es un tema que nos apasiona tanto en Natural Womanhood que hemos redactado una <a href=\"https:\/\/naturalwomanhood.org\/es\/fdapetition\/\">petici\u00f3n<\/a> a la FDA para que retire estos medicamentos del mercado y proteja la salud de las mujeres. Si a\u00fan no la has firmado, hazlo. Esperamos conseguir 25.000 firmas. Aseg\u00farate de que tu nombre es una de ellas.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-stray-observations\"><span id=\"stray-observations\">Observaciones Vagabundas<\/span><\/h4>\n\n\n\n<p>-\u00bfHas visto a nuestro Director General, Gerard Migeon, en el segmento de la Conferencia Contraceptive Conundrum?<\/p>\n\n\n\n<p>-\u00a1Yo estuve en ese evento de Ciclos y Sexo! (Pero no hay cameo para m\u00ed.)<\/p>\n\n\n\n<p>-\u00bfC\u00f3mo era la casa del Dr. Hubertus Rechberg, inventor y fundador de Lady Comp?<\/p>\n\n\n\n<p>-Me encant\u00f3 ver a LA Alice Wolfson de las audiencias sobre la p\u00edldora Nelson, \u00a151 a\u00f1os despu\u00e9s!<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-additional-reading\"><span id=\"additional-reading\">Lecturas complementarias<\/span><\/h2>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/naturalwomanhood.org\/es\/se-atribuye-la-muerte-de-una-bailarina-de-17-anos-a-una-pildora\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Atribuyen a la p\u00edldora la muerte de una bailarina de 17 a\u00f1os<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/naturalwomanhood.org\/es\/nuevas-investigaciones-sobre-anticonceptivos-y-coagulos-sanguineos-revelan-factores-de-riesgo-reales\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Una nueva investigaci\u00f3n sobre anticonceptivos y co\u00e1gulos revela factores de riesgo reales<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/naturalwomanhood.org\/es\/peticion-ciudadana-de-la-fda-sobre-anticonceptivos-historias-impactantes-de-como-las-mujeres-salen-perjudicadas-2019\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Petici\u00f3n ciudadana de la FDA sobre anticonceptivos: Historias espeluznantes de c\u00f3mo se perjudica a las mujeres<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/naturalwomanhood.org\/es\/10-razones-para-plantearse-cambiar-los-anticonceptivos-por-la-fertilidad-2019\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">10 razones para dejar los anticonceptivos y empezar a tomar conciencia de la fertilidad<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/naturalwomanhood.org\/es\/coste-aprender-control-natal-natural-fam-nfp\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u00bfCu\u00e1nto cuesta aprender el control natural de la natalidad, FAM o PFN?<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Hace casi una d\u00e9cada, conoc\u00ed la obra de Holly Grigg Spall. Acababa de tener un \"aj\u00e1\" transformador...","protected":false},"author":12,"featured_media":13740,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","csco_singular_sidebar":"","csco_page_header_type":"","csco_page_load_nextpost":"","csco_post_video_location":[],"csco_post_video_url":"","csco_post_video_bg_start_time":0,"csco_post_video_bg_end_time":0,"footnotes":""},"categories":[5183,5266],"tags":[1163,6260],"class_list":{"0":"post-13738","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-birth-control-issues","8":"category-in-the-news","9":"tag-birth-control-side-effects","10":"tag-natural-womanhood-reviews","11":"cs-entry","12":"cs-video-wrap"},"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.2 (Yoast SEO v27.2) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>&quot;The Business of Birth Control&quot;: A Natural Womanhood Movie Review - Natural Womanhood<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Did you know birth control is a business\u2014with a sinister history of racism, eugenics, and even fatal side effects? Click to learn more.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/naturalwomanhood.org\/es\/el-negocio-del-control-de-la-natalidad-revision\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"&quot;The Business of Birth Control&quot;: A Natural Womanhood Movie Review\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Nearly a decade ago, I came across Holly Grigg Spall\u2019s work. I had just had a transformational \u201caha\u201d moment myself, gotten off the pill, and started my\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/naturalwomanhood.org\/es\/el-negocio-del-control-de-la-natalidad-revision\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Natural Womanhood\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/NaturalWomanhood\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-12-12T03:02:58+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-01-24T14:47:08+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/naturalwomanhood.org\/wp-content\/uploads\/BOBC-scaled.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1707\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Cassondra Moriarty\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@naturwomanhood\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@naturwomanhood\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Cassondra Moriarty\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/naturalwomanhood.org\/the-business-of-birth-control-review\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/naturalwomanhood.org\/the-business-of-birth-control-review\/\"},\"author\":{\"name\":\"Cassondra Moriarty\",\"@id\":\"https:\/\/naturalwomanhood.org\/#\/schema\/person\/902176f59c77e0610bcb25cdd150c0cd\"},\"headline\":\"&#8220;The Business of Birth Control&#8221;: A Natural Womanhood Movie Review\",\"datePublished\":\"2021-12-12T03:02:58+00:00\",\"dateModified\":\"2025-01-24T14:47:08+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/naturalwomanhood.org\/the-business-of-birth-control-review\/\"},\"wordCount\":1462,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/naturalwomanhood.org\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/naturalwomanhood.org\/the-business-of-birth-control-review\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/naturalwomanhood.org\/wp-content\/uploads\/BOBC-scaled.jpeg\",\"keywords\":[\"birth control side effects\",\"Natural Womanhood Reviews\"],\"articleSection\":[\"Birth Control Issues\",\"In the News\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/naturalwomanhood.org\/the-business-of-birth-control-review\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/naturalwomanhood.org\/the-business-of-birth-control-review\/\",\"url\":\"https:\/\/naturalwomanhood.org\/the-business-of-birth-control-review\/\",\"name\":\"\\\"The Business of Birth Control\\\": A Natural Womanhood Movie Review - Natural Womanhood\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/naturalwomanhood.org\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/naturalwomanhood.org\/the-business-of-birth-control-review\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/naturalwomanhood.org\/the-business-of-birth-control-review\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/naturalwomanhood.org\/wp-content\/uploads\/BOBC-scaled.jpeg\",\"datePublished\":\"2021-12-12T03:02:58+00:00\",\"dateModified\":\"2025-01-24T14:47:08+00:00\",\"description\":\"Did you know birth control is a business\u2014with a sinister history of racism, eugenics, and even fatal side effects? Click to learn more.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/naturalwomanhood.org\/the-business-of-birth-control-review\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/naturalwomanhood.org\/the-business-of-birth-control-review\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/naturalwomanhood.org\/the-business-of-birth-control-review\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/naturalwomanhood.org\/wp-content\/uploads\/BOBC-scaled.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/naturalwomanhood.org\/wp-content\/uploads\/BOBC-scaled.jpeg\",\"width\":2560,\"height\":1707,\"caption\":\"birth control, business of birth control, business of birth control film, Abby Epstein, Ricki Lake, birth control side effects, hormonal contraception side effects, hormonal contraceptives side effects, fifth vital sign\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/naturalwomanhood.org\/the-business-of-birth-control-review\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/naturalwomanhood.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"&#8220;The Business of Birth Control&#8221;: A Natural Womanhood Movie Review\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/naturalwomanhood.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/naturalwomanhood.org\/\",\"name\":\"Natural Womanhood\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/naturalwomanhood.org\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/naturalwomanhood.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/naturalwomanhood.org\/#organization\",\"name\":\"Natural Womanhood\",\"url\":\"https:\/\/naturalwomanhood.org\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/naturalwomanhood.org\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\",\"caption\":\"Natural Womanhood\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/naturalwomanhood.org\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/NaturalWomanhood\",\"https:\/\/x.com\/naturwomanhood\",\"https:\/\/www.instagram.com\/naturalwomanhood\/\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/natural-womanhood\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCt5gjuXYioYkx31Iq4tHLGg\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/naturalwomanhood.org\/#\/schema\/person\/902176f59c77e0610bcb25cdd150c0cd\",\"name\":\"Cassondra Moriarty\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8c0d3b72fcdeaea3826b34e412ca508a5d8fd0c7c4e467a4c35354a632cf07dc?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8c0d3b72fcdeaea3826b34e412ca508a5d8fd0c7c4e467a4c35354a632cf07dc?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8c0d3b72fcdeaea3826b34e412ca508a5d8fd0c7c4e467a4c35354a632cf07dc?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Cassondra Moriarty\"},\"description\":\"Cassondra Moriarty, IBCLC, FAE, is Social Media Manager and a contributing writer for Natural Womanhood, a fertility awareness educator, and a lactation consultant based in the New York City metro area. She runs a private practice where she teaches women and couples about their menstrual cycles and provides support to postpartum families. Her favorite distractions are espionage novels, attempting to garden, and live jazz. You can find out more about her at www.cassondramoriarty.com.\",\"sameAs\":[\"http:\/\/www.cassondramoriarty.com\"],\"url\":\"https:\/\/naturalwomanhood.org\/es\/author\/cassiemoriarty\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\"El negocio del control de la natalidad\": Cr\u00edtica de la pel\u00edcula Natural Womanhood - Natural Womanhood","description":"\u00bfSab\u00eda que los anticonceptivos son un negocio, con una siniestra historia de racismo, eugenesia e incluso efectos secundarios mortales? Haz clic para saber m\u00e1s.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/es\/el-negocio-del-control-de-la-natalidad-revision\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"\"The Business of Birth Control\": A Natural Womanhood Movie Review","og_description":"Nearly a decade ago, I came across Holly Grigg Spall\u2019s work. I had just had a transformational \u201caha\u201d moment myself, gotten off the pill, and started my","og_url":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/es\/el-negocio-del-control-de-la-natalidad-revision\/","og_site_name":"Natural Womanhood","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/NaturalWomanhood","article_published_time":"2021-12-12T03:02:58+00:00","article_modified_time":"2025-01-24T14:47:08+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1707,"url":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/wp-content\/uploads\/BOBC-scaled.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Cassondra Moriarty","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@naturwomanhood","twitter_site":"@naturwomanhood","twitter_misc":{"Escrito por":"Cassondra Moriarty","Tiempo de lectura":"7 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/the-business-of-birth-control-review\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/the-business-of-birth-control-review\/"},"author":{"name":"Cassondra Moriarty","@id":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/#\/schema\/person\/902176f59c77e0610bcb25cdd150c0cd"},"headline":"&#8220;The Business of Birth Control&#8221;: A Natural Womanhood Movie Review","datePublished":"2021-12-12T03:02:58+00:00","dateModified":"2025-01-24T14:47:08+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/the-business-of-birth-control-review\/"},"wordCount":1462,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/the-business-of-birth-control-review\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/wp-content\/uploads\/BOBC-scaled.jpeg","keywords":["birth control side effects","Natural Womanhood Reviews"],"articleSection":["Birth Control Issues","In the News"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/naturalwomanhood.org\/the-business-of-birth-control-review\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/the-business-of-birth-control-review\/","url":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/the-business-of-birth-control-review\/","name":"\"El negocio del control de la natalidad\": Cr\u00edtica de la pel\u00edcula Natural Womanhood - Natural Womanhood","isPartOf":{"@id":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/the-business-of-birth-control-review\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/the-business-of-birth-control-review\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/wp-content\/uploads\/BOBC-scaled.jpeg","datePublished":"2021-12-12T03:02:58+00:00","dateModified":"2025-01-24T14:47:08+00:00","description":"\u00bfSab\u00eda que los anticonceptivos son un negocio, con una siniestra historia de racismo, eugenesia e incluso efectos secundarios mortales? Haz clic para saber m\u00e1s.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/the-business-of-birth-control-review\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/naturalwomanhood.org\/the-business-of-birth-control-review\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/the-business-of-birth-control-review\/#primaryimage","url":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/wp-content\/uploads\/BOBC-scaled.jpeg","contentUrl":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/wp-content\/uploads\/BOBC-scaled.jpeg","width":2560,"height":1707,"caption":"birth control, business of birth control, business of birth control film, Abby Epstein, Ricki Lake, birth control side effects, hormonal contraception side effects, hormonal contraceptives side effects, fifth vital sign"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/the-business-of-birth-control-review\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"&#8220;The Business of Birth Control&#8221;: A Natural Womanhood Movie Review"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/#website","url":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/","name":"Natural Womanhood","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/#organization","name":"Natural Womanhood","url":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"","contentUrl":"","caption":"Natural Womanhood"},"image":{"@id":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/NaturalWomanhood","https:\/\/x.com\/naturwomanhood","https:\/\/www.instagram.com\/naturalwomanhood\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/natural-womanhood\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCt5gjuXYioYkx31Iq4tHLGg"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/#\/schema\/person\/902176f59c77e0610bcb25cdd150c0cd","name":"Cassondra Moriarty","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8c0d3b72fcdeaea3826b34e412ca508a5d8fd0c7c4e467a4c35354a632cf07dc?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8c0d3b72fcdeaea3826b34e412ca508a5d8fd0c7c4e467a4c35354a632cf07dc?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8c0d3b72fcdeaea3826b34e412ca508a5d8fd0c7c4e467a4c35354a632cf07dc?s=96&d=mm&r=g","caption":"Cassondra Moriarty"},"description":"Cassondra Moriarty, IBCLC, FAE, es directora de redes sociales y escritora colaboradora de Natural Womanhood, educadora sobre fertilidad y asesora de lactancia en el \u00e1rea metropolitana de Nueva York. Tiene una consulta privada en la que ense\u00f1a a mujeres y parejas sobre sus ciclos menstruales y ofrece apoyo a las familias despu\u00e9s del parto. Sus distracciones favoritas son las novelas de espionaje, los intentos de jardiner\u00eda y el jazz en directo. Puede encontrar m\u00e1s informaci\u00f3n sobre ella en www.cassondramoriarty.com.","sameAs":["http:\/\/www.cassondramoriarty.com"],"url":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/es\/author\/cassiemoriarty\/"}]}},"taxonomy_info":{"category":[{"value":5183,"label":"Birth Control Issues"},{"value":5266,"label":"In the News"}],"post_tag":[{"value":1163,"label":"birth control side effects"},{"value":6260,"label":"Natural Womanhood Reviews"}]},"featured_image_src_large":["https:\/\/naturalwomanhood.org\/wp-content\/uploads\/BOBC-1024x683.jpeg",1024,683,true],"author_info":{"display_name":"Cassondra Moriarty","author_link":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/es\/author\/cassiemoriarty\/"},"comment_info":0,"category_info":[{"term_id":5183,"name":"Birth Control Issues","slug":"birth-control-issues","term_group":0,"term_taxonomy_id":5183,"taxonomy":"category","description":"Everything we don't love about birth control. ","parent":0,"count":248,"filter":"raw","term_order":"0","cat_ID":5183,"category_count":248,"category_description":"Everything we don't love about birth control. ","cat_name":"Birth Control Issues","category_nicename":"birth-control-issues","category_parent":0},{"term_id":5266,"name":"In the News","slug":"in-the-news","term_group":0,"term_taxonomy_id":5266,"taxonomy":"category","description":"Modern birth control has been around since the '60s, and ever since then it's somehow always in the news. Here's where we break down all those headlines about birth control for you. ","parent":5183,"count":100,"filter":"raw","term_order":"0","cat_ID":5266,"category_count":100,"category_description":"Modern birth control has been around since the '60s, and ever since then it's somehow always in the news. Here's where we break down all those headlines about birth control for you. ","cat_name":"In the News","category_nicename":"in-the-news","category_parent":5183}],"tag_info":[{"term_id":1163,"name":"birth control side effects","slug":"birth-control-side-effects","term_group":0,"term_taxonomy_id":1163,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":92,"filter":"raw","term_order":"0"},{"term_id":6260,"name":"Natural Womanhood Reviews","slug":"natural-womanhood-reviews","term_group":0,"term_taxonomy_id":6260,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":10,"filter":"raw","term_order":"0"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13738","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13738"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13738\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13740"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13738"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13738"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13738"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}