{"id":13253,"date":"2021-10-15T17:38:31","date_gmt":"2021-10-15T22:38:31","guid":{"rendered":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/?p=13253"},"modified":"2024-05-26T16:58:39","modified_gmt":"2024-05-26T21:58:39","slug":"fam-en-el-reino-unido-obstaculos-a-la-educacion-sobre-la-fertilidad-y-la-atencion-medica-reproductiva-reparadora","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/es\/fam-in-the-uk-obstacles-to-fertility-awareness-education-and-restorative-reproductive-medical-care\/","title":{"rendered":"FAM en el Reino Unido: Obst\u00e1culos a la educaci\u00f3n sobre la fertilidad y la atenci\u00f3n m\u00e9dica reproductiva reparadora"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Como <a href=\"https:\/\/whollynaturalfertility.com\/about-me\" rel=\"sponsored nofollow\">M\u00e9dico residente en el Reino Unido formado en el sistema Creighton Model FertilityCare<\/a> y familiarizado con NaProTechnology, conozco bien los obst\u00e1culos a los que se enfrentan los instructores de m\u00e9todos basados en el conocimiento de la fertilidad (FABM) y los proveedores de medicina reproductiva reparadora (RRM) -y sus clientes y pacientes- en el Reino Unido.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Como ejemplo reciente, acabo de recibir un correo electr\u00f3nico de algunos de mis clientes, una pareja a la que estoy ense\u00f1ando el m\u00e9todo Creighton, con el asunto: \"\u00a1Bienvenido el nuevo miembro de nuestro equipo!\". El correo electr\u00f3nico conten\u00eda una fotograf\u00eda de una centrifugadora, una m\u00e1quina dise\u00f1ada para separar los gl\u00f3bulos rojos del plasma en una muestra de sangre. La pareja hab\u00eda tomado prestada la m\u00e1quina recientemente para centrifugar sus propias muestras de sangre (obtenidas en una cl\u00ednica privada) en casa. \u00bfPor qu\u00e9 necesitaban centrifugar sus propias muestras de sangre en casa? Porque necesitaban enviar esas muestras a un laboratorio privado para su evaluaci\u00f3n, y el laboratorio privado no aceptaba muestras por correo que no hubieran pasado por una centrifugadora. La pareja, que est\u00e1 trabajando con un proveedor de NaPro para investigar la causa de su infertilidad, acept\u00f3 este obst\u00e1culo con buen humor, apodando a la m\u00e1quina prestada \"Gianna\", en honor a Santa Gianna Molla, la m\u00e9dica que dio su vida en los a\u00f1os sesenta para salvar la de su hijo nonato.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Esta an\u00e9cdota es un ejemplo extremo de los obst\u00e1culos que suelen plantearse a la hora de establecer (y acceder a) servicios de FABM y atenci\u00f3n de RRM en el Reino Unido. Aunque contamos con un Servicio Nacional de Salud (NHS) -nuestro principal proveedor de asistencia sanitaria, que proporciona atenci\u00f3n sanitaria gratuita a todos los que acceden a \u00e9l-, puede resultar problem\u00e1tico cuando una mujer o una pareja desean buscar algo fuera de los protocolos est\u00e1ndar de infertilidad y atenci\u00f3n ginecol\u00f3gica. A continuaci\u00f3n se exponen algunos de los obst\u00e1culos a los que se enfrentan tanto los profesionales que intentan establecer una consulta de FABM o RRM en el Reino Unido, como los pacientes que buscan atenci\u00f3n m\u00e9dica reproductiva reparadora para problemas como la infertilidad o las irregularidades del ciclo menstrual.&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-even-moderate-costs-seem-exorbitant-when-everything-else-is-free-nbsp\"><span id=\"even-moderate-costs-seem-exorbitant-when-everything-else-is-free\">Incluso los costes moderados parecen desorbitados cuando todo lo dem\u00e1s es gratis&nbsp;<\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aunque tener acceso 24\/7 a asistencia sanitaria gratuita tiene sus ventajas obvias, puede crear en el usuario cierta mentalidad de que <em>todos <\/em>los servicios sanitarios deben ser gratuitos. Incluso cuando se presta un servicio sanitario fuera del SNS como alternativa a la gesti\u00f3n general de la salud reproductiva de la mujer, o para la infertilidad (como los FABM o los RRM), puede existir la expectativa entre los pacientes de que esas cosas tambi\u00e9n deber\u00edan ser gratuitas. Adem\u00e1s, la informaci\u00f3n sobre los costes reales de los tratamientos aprobados por el NHS no est\u00e1 ampliamente disponible para los usuarios del sistema, por lo que no hay ninguna medida con la que comparar el cargo por la matr\u00edcula de FABM (o RRM, si se puede encontrar) para hacer un juicio sobre si un cargo es razonable. Desgraciadamente, tener que pagar por cualquier tipo de asistencia sanitaria en el contexto de un SNS gratuito es un obst\u00e1culo demasiado grande para algunos clientes potenciales.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h2 id=\"general-practitioners-are-the-gatekeepers-and-they-lack-understanding-when-it-comes-to-fabms-and-rrm\" class=\"wp-block-heading\">Los m\u00e9dicos de cabecera son los guardianes y carecen de conocimientos sobre FABM y RRM.&nbsp;<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El m\u00e9dico general o de familia es el primer punto de contacto habitual para cuestiones sanitarias no urgentes en el SNS. Por lo tanto, si mientras ense\u00f1amos un FABM nos encontramos con un problema ginecol\u00f3gico, lo primero que intentaremos hacer es remitir a la usuaria a su m\u00e9dico de cabecera. Las razones para ello son dos: en primer lugar, para mantener al m\u00e9dico de cabecera involucrado en el cuidado de su paciente, y tambi\u00e9n porque si el m\u00e9dico de cabecera realiza investigaciones basadas en lo que hemos encontrado en la historia cl\u00ednica, es gratis para el cliente. Desgraciadamente, muy pocos m\u00e9dicos de cabecera conocen bien los FABM y la interpretaci\u00f3n de los historiales, por lo que rara vez basan en ellos las investigaciones o los cuidados posteriores.&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h2 id=\"patients-are-made-to-source-and-pay-for-all-of-their-own-tests\" class=\"wp-block-heading\">Se obliga a los pacientes a buscar -y pagar- sus propias pruebas.&nbsp;<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si el m\u00e9dico de cabecera se niega a realizar alguna prueba debido a un hallazgo an\u00f3malo en la historia cl\u00ednica, el cliente (u otro profesional en su nombre) debe encargarse directamente de la obtenci\u00f3n de dichas pruebas (de ah\u00ed la necesidad de Gianna, la centrifugadora). A menudo esto significa dirigirse a laboratorios y cl\u00ednicas privadas y negociar los precios de los an\u00e1lisis de sangre, las exploraciones y cualquier otra investigaci\u00f3n. Una vez m\u00e1s, dado que las investigaciones suelen formar parte de la atenci\u00f3n gratuita del SNS, puede resultar chocante para el cliente que le cobren incluso precios moderados por los an\u00e1lisis de sangre, las exploraciones y cualquier otra investigaci\u00f3n, y esto puede suponer un obst\u00e1culo, sobre todo si la enfermedad diagnosticada y tratada requiere m\u00faltiples investigaciones.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h2 id=\"the-nhs-is-protocol-driven-and-without-nhs-buy-in-for-fabms-and-rrm-changing-perceptions-and-increasing-access-will-be-difficult\" class=\"wp-block-heading\">El Servicio Nacional de Salud se rige por protocolos y, sin la aceptaci\u00f3n de los MABF y los MRR, ser\u00e1 dif\u00edcil cambiar las percepciones y aumentar el acceso.&nbsp;<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Una de las principales caracter\u00edsticas del SNS es que se rige en gran medida por protocolos, lo que plantea dificultades cuando se intenta utilizar un enfoque de gesti\u00f3n diferente fuera de los protocolos aprobados por el SNS. Los protocolos de tratamiento t\u00edpicos del NHS para los problemas ginecol\u00f3gicos incluyen la anticoncepci\u00f3n hormonal (es decir, la p\u00edldora anticonceptiva o un DIU), y el NHS incluso pagar\u00e1 la FIV para determinadas personas con infertilidad. Los FABM y los RRM no forman parte de los protocolos del NHS para tratar los problemas ginecol\u00f3gicos o la infertilidad, por lo que es dif\u00edcil conseguir que los m\u00e9dicos de cabecera se comprometan con este enfoque.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h2 id=\"currently-no-uk-based-practitioners-can-afford-to-provide-rrm-services-which-is-why-the-nearest-provider-is-in-the-republic-of-ireland\" class=\"wp-block-heading\">En la actualidad, ning\u00fan profesional del Reino Unido puede permitirse prestar servicios de RRM, por lo que el proveedor m\u00e1s cercano se encuentra en la Rep\u00fablica de Irlanda.&nbsp;<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Incluso si un instructor de FABM puede comprometerse con un cliente, ense\u00f1arle con \u00e9xito un m\u00e9todo y ayudarle a obtener las investigaciones pertinentes para confirmar un diagn\u00f3stico, el siguiente paso de remitirle a un proveedor de RRM suele ser el mayor obst\u00e1culo. <a href=\"http:\/\/naprobaby.ie\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">NaPro m\u00e1s cercano<\/a> y <a href=\"https:\/\/neofertility.ie\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">RRM<\/a> Los m\u00e9dicos est\u00e1n en la Rep\u00fablica de Irlanda. Por lo tanto, se requiere un viaje al extranjero (con todos sus costes asociados) adem\u00e1s del coste del tratamiento. Hay m\u00e9dicos especializados en CRM en el Reino Unido, pero, de nuevo, debido a la naturaleza protocolizada del NHS, todo lo que se salga de esos protocolos se considera medicina \"alternativa\" y, por lo tanto, es dif\u00edcil obtener una indemnizaci\u00f3n adecuada por la pr\u00e1ctica de la CRM. La indemnizaci\u00f3n no es posible en absoluto o es extremadamente cara, un coste que es poco probable que se compense con el n\u00famero relativamente bajo de clientes que en la actualidad desear\u00edan la CRM. Esta es una de las principales razones por las que ninguno de nuestros m\u00e9dicos especialistas en RRM del Reino Unido puede permitirse ejercer, a pesar de estar formados e interesados en prestar estos servicios.&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h2 id=\"providers-and-practitioners-of-different-fabms-arent-working-together\" class=\"wp-block-heading\">Los proveedores y profesionales de diferentes FABM no trabajan juntos&nbsp;<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Otro obst\u00e1culo en el Reino Unido es la falta de compromiso y colaboraci\u00f3n entre los proveedores de FABM, en particular los proveedores de los diferentes m\u00e9todos de conocimiento de la fertilidad o planificaci\u00f3n familiar natural. No est\u00e1 del todo claro por qu\u00e9 ocurre esto. Con una mayor colaboraci\u00f3n, los proveedores podr\u00edan ofrecerse apoyo mutuo, podr\u00edan compartir conocimientos y nuevas investigaciones y, de este modo, fomentar la confianza del p\u00fablico en los FABM y en el enfoque del MRR. Un deseo nuevo y m\u00e1s generalizado del p\u00fablico por los FABM y el RRM podr\u00eda animar al NHS a desarrollar protocolos para ofrecer estos enfoques.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h2 id=\"despite-these-obstacles-we-still-have-hope-for-the-future-of-rrm-and-fertility-awareness-in-the-uk\" class=\"wp-block-heading\">A pesar de estos obst\u00e1culos, seguimos teniendo esperanzas en el futuro del MRR y de la concienciaci\u00f3n sobre la fertilidad en el Reino Unido.<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aunque son muchos los obst\u00e1culos a los que se enfrentan los profesionales del FABM y los proveedores de RRM en el Reino Unido, no son insuperables. Hemos visto algunos avances en comparaci\u00f3n con la situaci\u00f3n en la que nos encontr\u00e1bamos, por ejemplo, hace 10 a\u00f1os. Hay muchas personas en el Reino Unido y en la Rep\u00fablica de Irlanda que han conseguido aprender y utilizar un FABM, y recibir tratamiento con un enfoque de medicina reproductiva reparadora, incluso en este dif\u00edcil entorno. A\u00fan queda mucho trabajo por hacer, pero es de esperar que, a medida que aumente la concienciaci\u00f3n y el uso de los FABM, sea m\u00e1s f\u00e1cil superar algunos de estos obst\u00e1culos.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Amanda Buadi es una doctora en medicina afincada en el Reino Unido y profesional formada en el modelo Creighton de atenci\u00f3n a la fertilidad. Es propietaria y gestora de <a href=\"https:\/\/whollynaturalfertility.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Fertilidad totalmente natural<\/a>donde ense\u00f1a a mujeres y parejas del Reino Unido el m\u00e9todo Creighton de conocimiento de la fertilidad, y les ayuda a obtener atenci\u00f3n m\u00e9dica reproductiva reparadora cuando es posible. <\/em><\/p>\n\n\n\n<h4 id=\"amandas-article-is-part-of-our-new-going-global-initiative-at-natural-womanhood-which-you-can-learn-more-about-here\" class=\"wp-block-heading\"><em><strong>El art\u00edculo de Amanda forma parte de nuestro nuevo \"<a href=\"http:\/\/naturalwomanhood.org\/es\/grandes-noticias-la-feminidad-natural-se-globaliza\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">La iniciativa \"Going Global\" de Natural Womanhood, sobre la que puede obtener m\u00e1s informaci\u00f3n aqu\u00ed.<\/a><\/strong><\/em><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lecturas complementarias:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/naturalwomanhood.org\/es\/historias-de-fiv-vs-napro-historias-de-exito-de-infertilidad\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Historias de FIV y Medicina Reproductiva Restaurativa: Qu\u00e9 tienen en com\u00fan y en qu\u00e9 se diferencian<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/naturalwomanhood.org\/es\/sorprendentes-conexiones-endometriosis-y-enfermedad-autoinmune\/\" rel=\"sponsored nofollow\">Endometriosis y enfermedad autoinmune: \u00bfCu\u00e1l es la relaci\u00f3n?<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/naturalwomanhood.org\/es\/por-que-disminuye-la-salud-reproductiva-masculina\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u00bfPor qu\u00e9 disminuye la salud reproductiva masculina?<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/naturalwomanhood.org\/es\/los-suplementos-de-progesterona-ayudan-a-prevenir-el-aborto-espontaneo-buenas-noticias-para-las-mamas-y-los-bebes-2020\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">La progesterona ayuda a prevenir el aborto espont\u00e1neo: Buenas noticias para madres y beb\u00e9s<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/naturalwomanhood.org\/es\/carta-abierta-melinda-gates\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Carta abierta a Melinda Gates sobre los anticonceptivos<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/naturalwomanhood.org\/es\/fams-are-green-planificacion-familiar-sostenible-a-prueba-de-pandemias\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">La ONU insta a seguir confiando en los anticonceptivos, mientras la pandemia pone de relieve su insostenibilidad<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/naturalwomanhood.org\/es\/4-conclusiones-cruciales-de-target-africa-con-obianuju-uju-ekeocha\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">4 conclusiones cruciales de \"Objetivo \u00c1frica: The Harms of US-funded Contraception Campaigns\", con Obianuju Ekeocha.<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Como m\u00e9dico residente en el Reino Unido formado en el sistema Creighton Model FertilityCare y familiarizado con NaProTechnology, s\u00e9...","protected":false},"author":89,"featured_media":13254,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","csco_singular_sidebar":"","csco_page_header_type":"","csco_page_load_nextpost":"","csco_post_video_location":[],"csco_post_video_url":"","csco_post_video_bg_start_time":0,"csco_post_video_bg_end_time":0,"footnotes":""},"categories":[5183,5266],"tags":[5493],"class_list":["post-13253","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-birth-control-issues","category-in-the-news","tag-fertility-awareness-around-the-world","cs-entry","cs-video-wrap"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.1 (Yoast SEO v28.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Fertility awareness and RRM in the UK - Natural Womanhood<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Despite the current obstacles, we have hope for the future\u00a0of restorative reproductive medicine and fertility awareness in the UK.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/naturalwomanhood.org\/es\/fam-en-el-reino-unido-obstaculos-a-la-educacion-sobre-la-fertilidad-y-la-atencion-medica-reproductiva-reparadora\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"FAM in the UK: Obstacles to fertility awareness education and restorative reproductive medical care\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"As a UK-based medical doctor trained in the Creighton Model FertilityCare System and familiar with NaProTechnology, I know well the hurdles faced by\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/naturalwomanhood.org\/es\/fam-en-el-reino-unido-obstaculos-a-la-educacion-sobre-la-fertilidad-y-la-atencion-medica-reproductiva-reparadora\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Natural Womanhood\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/NaturalWomanhood\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-10-15T22:38:31+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-05-26T21:58:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/naturalwomanhood.org\/wp-content\/uploads\/AdobeStock_187320788-scaled.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1707\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Amanda Buadi\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@naturwomanhood\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@naturwomanhood\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Amanda Buadi\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/naturalwomanhood.org\\\/fam-in-the-uk-obstacles-to-fertility-awareness-education-and-restorative-reproductive-medical-care\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/naturalwomanhood.org\\\/fam-in-the-uk-obstacles-to-fertility-awareness-education-and-restorative-reproductive-medical-care\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Amanda Buadi\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/naturalwomanhood.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a6e8013d918c9240a8cb8ab493a794eb\"},\"headline\":\"FAM in the UK: Obstacles to fertility awareness education and restorative reproductive medical care\",\"datePublished\":\"2021-10-15T22:38:31+00:00\",\"dateModified\":\"2024-05-26T21:58:39+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/naturalwomanhood.org\\\/fam-in-the-uk-obstacles-to-fertility-awareness-education-and-restorative-reproductive-medical-care\\\/\"},\"wordCount\":1443,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/naturalwomanhood.org\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/naturalwomanhood.org\\\/fam-in-the-uk-obstacles-to-fertility-awareness-education-and-restorative-reproductive-medical-care\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/naturalwomanhood.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/AdobeStock_187320788-scaled.jpeg\",\"keywords\":[\"Fertility Awareness Around the World\"],\"articleSection\":[\"Birth Control Issues\",\"In the News\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/naturalwomanhood.org\\\/fam-in-the-uk-obstacles-to-fertility-awareness-education-and-restorative-reproductive-medical-care\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/naturalwomanhood.org\\\/fam-in-the-uk-obstacles-to-fertility-awareness-education-and-restorative-reproductive-medical-care\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/naturalwomanhood.org\\\/fam-in-the-uk-obstacles-to-fertility-awareness-education-and-restorative-reproductive-medical-care\\\/\",\"name\":\"Fertility awareness and RRM in the UK - Natural Womanhood\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/naturalwomanhood.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/naturalwomanhood.org\\\/fam-in-the-uk-obstacles-to-fertility-awareness-education-and-restorative-reproductive-medical-care\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/naturalwomanhood.org\\\/fam-in-the-uk-obstacles-to-fertility-awareness-education-and-restorative-reproductive-medical-care\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/naturalwomanhood.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/AdobeStock_187320788-scaled.jpeg\",\"datePublished\":\"2021-10-15T22:38:31+00:00\",\"dateModified\":\"2024-05-26T21:58:39+00:00\",\"description\":\"Despite the current obstacles, we have hope for the future\u00a0of restorative reproductive medicine and fertility awareness in the UK.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/naturalwomanhood.org\\\/fam-in-the-uk-obstacles-to-fertility-awareness-education-and-restorative-reproductive-medical-care\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/naturalwomanhood.org\\\/fam-in-the-uk-obstacles-to-fertility-awareness-education-and-restorative-reproductive-medical-care\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/naturalwomanhood.org\\\/fam-in-the-uk-obstacles-to-fertility-awareness-education-and-restorative-reproductive-medical-care\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/naturalwomanhood.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/AdobeStock_187320788-scaled.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/naturalwomanhood.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/AdobeStock_187320788-scaled.jpeg\",\"width\":2560,\"height\":1707},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/naturalwomanhood.org\\\/fam-in-the-uk-obstacles-to-fertility-awareness-education-and-restorative-reproductive-medical-care\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/naturalwomanhood.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"FAM in the UK: Obstacles to fertility awareness education and restorative reproductive medical care\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/naturalwomanhood.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/naturalwomanhood.org\\\/\",\"name\":\"Natural Womanhood\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/naturalwomanhood.org\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/naturalwomanhood.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/naturalwomanhood.org\\\/#organization\",\"name\":\"Natural Womanhood\",\"url\":\"https:\\\/\\\/naturalwomanhood.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/naturalwomanhood.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\",\"caption\":\"Natural Womanhood\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/naturalwomanhood.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/NaturalWomanhood\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/naturwomanhood\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/naturalwomanhood\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/natural-womanhood\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCt5gjuXYioYkx31Iq4tHLGg\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/naturalwomanhood.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a6e8013d918c9240a8cb8ab493a794eb\",\"name\":\"Amanda Buadi\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/naturalwomanhood.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/rsw_400cg_truem.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/naturalwomanhood.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/rsw_400cg_truem.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/naturalwomanhood.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/rsw_400cg_truem.jpg\",\"caption\":\"Amanda Buadi\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/whollynaturalfertility.com\\\/\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/naturalwomanhood.org\\\/es\\\/author\\\/abuadi\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Conocimiento de la fertilidad y RRM en el Reino Unido - Natural Womanhood","description":"A pesar de los obst\u00e1culos actuales, tenemos esperanzas en el futuro de la medicina reproductiva reparadora y la concienciaci\u00f3n sobre la fertilidad en el Reino Unido.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/es\/fam-en-el-reino-unido-obstaculos-a-la-educacion-sobre-la-fertilidad-y-la-atencion-medica-reproductiva-reparadora\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"FAM in the UK: Obstacles to fertility awareness education and restorative reproductive medical care","og_description":"As a UK-based medical doctor trained in the Creighton Model FertilityCare System and familiar with NaProTechnology, I know well the hurdles faced by","og_url":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/es\/fam-en-el-reino-unido-obstaculos-a-la-educacion-sobre-la-fertilidad-y-la-atencion-medica-reproductiva-reparadora\/","og_site_name":"Natural Womanhood","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/NaturalWomanhood","article_published_time":"2021-10-15T22:38:31+00:00","article_modified_time":"2024-05-26T21:58:39+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1707,"url":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/wp-content\/uploads\/AdobeStock_187320788-scaled.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Amanda Buadi","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@naturwomanhood","twitter_site":"@naturwomanhood","twitter_misc":{"Escrito por":"Amanda Buadi","Tiempo de lectura":"7 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/fam-in-the-uk-obstacles-to-fertility-awareness-education-and-restorative-reproductive-medical-care\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/fam-in-the-uk-obstacles-to-fertility-awareness-education-and-restorative-reproductive-medical-care\/"},"author":{"name":"Amanda Buadi","@id":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/#\/schema\/person\/a6e8013d918c9240a8cb8ab493a794eb"},"headline":"FAM in the UK: Obstacles to fertility awareness education and restorative reproductive medical care","datePublished":"2021-10-15T22:38:31+00:00","dateModified":"2024-05-26T21:58:39+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/fam-in-the-uk-obstacles-to-fertility-awareness-education-and-restorative-reproductive-medical-care\/"},"wordCount":1443,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/fam-in-the-uk-obstacles-to-fertility-awareness-education-and-restorative-reproductive-medical-care\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/wp-content\/uploads\/AdobeStock_187320788-scaled.jpeg","keywords":["Fertility Awareness Around the World"],"articleSection":["Birth Control Issues","In the News"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/naturalwomanhood.org\/fam-in-the-uk-obstacles-to-fertility-awareness-education-and-restorative-reproductive-medical-care\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/fam-in-the-uk-obstacles-to-fertility-awareness-education-and-restorative-reproductive-medical-care\/","url":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/fam-in-the-uk-obstacles-to-fertility-awareness-education-and-restorative-reproductive-medical-care\/","name":"Conocimiento de la fertilidad y RRM en el Reino Unido - Natural Womanhood","isPartOf":{"@id":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/fam-in-the-uk-obstacles-to-fertility-awareness-education-and-restorative-reproductive-medical-care\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/fam-in-the-uk-obstacles-to-fertility-awareness-education-and-restorative-reproductive-medical-care\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/wp-content\/uploads\/AdobeStock_187320788-scaled.jpeg","datePublished":"2021-10-15T22:38:31+00:00","dateModified":"2024-05-26T21:58:39+00:00","description":"A pesar de los obst\u00e1culos actuales, tenemos esperanzas en el futuro de la medicina reproductiva reparadora y la concienciaci\u00f3n sobre la fertilidad en el Reino Unido.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/fam-in-the-uk-obstacles-to-fertility-awareness-education-and-restorative-reproductive-medical-care\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/naturalwomanhood.org\/fam-in-the-uk-obstacles-to-fertility-awareness-education-and-restorative-reproductive-medical-care\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/fam-in-the-uk-obstacles-to-fertility-awareness-education-and-restorative-reproductive-medical-care\/#primaryimage","url":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/wp-content\/uploads\/AdobeStock_187320788-scaled.jpeg","contentUrl":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/wp-content\/uploads\/AdobeStock_187320788-scaled.jpeg","width":2560,"height":1707},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/fam-in-the-uk-obstacles-to-fertility-awareness-education-and-restorative-reproductive-medical-care\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"FAM in the UK: Obstacles to fertility awareness education and restorative reproductive medical care"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/#website","url":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/","name":"Natural Womanhood","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/#organization","name":"Natural Womanhood","url":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"","contentUrl":"","caption":"Natural Womanhood"},"image":{"@id":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/NaturalWomanhood","https:\/\/x.com\/naturwomanhood","https:\/\/www.instagram.com\/naturalwomanhood\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/natural-womanhood\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCt5gjuXYioYkx31Iq4tHLGg"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/#\/schema\/person\/a6e8013d918c9240a8cb8ab493a794eb","name":"Amanda Buadi","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/wp-content\/uploads\/rsw_400cg_truem.jpg","url":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/wp-content\/uploads\/rsw_400cg_truem.jpg","contentUrl":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/wp-content\/uploads\/rsw_400cg_truem.jpg","caption":"Amanda Buadi"},"sameAs":["https:\/\/whollynaturalfertility.com\/"],"url":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/es\/author\/abuadi\/"}]}},"taxonomy_info":{"category":[{"value":5183,"label":"Birth Control Issues"},{"value":5266,"label":"In the News"}],"post_tag":[{"value":5493,"label":"Fertility Awareness Around the World"}]},"featured_image_src_large":["https:\/\/naturalwomanhood.org\/wp-content\/uploads\/AdobeStock_187320788-1024x683.jpeg",1024,683,true],"author_info":{"display_name":"Amanda Buadi","author_link":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/es\/author\/abuadi\/"},"comment_info":0,"category_info":[{"term_id":5183,"name":"Birth Control Issues","slug":"birth-control-issues","term_group":0,"term_taxonomy_id":5183,"taxonomy":"category","description":"Everything we don't love about birth control. ","parent":0,"count":251,"filter":"raw","term_order":"0","cat_ID":5183,"category_count":251,"category_description":"Everything we don't love about birth control. ","cat_name":"Birth Control Issues","category_nicename":"birth-control-issues","category_parent":0},{"term_id":5266,"name":"In the News","slug":"in-the-news","term_group":0,"term_taxonomy_id":5266,"taxonomy":"category","description":"Modern birth control has been around since the '60s, and ever since then it's somehow always in the news. Here's where we break down all those headlines about birth control for you. ","parent":5183,"count":100,"filter":"raw","term_order":"0","cat_ID":5266,"category_count":100,"category_description":"Modern birth control has been around since the '60s, and ever since then it's somehow always in the news. Here's where we break down all those headlines about birth control for you. ","cat_name":"In the News","category_nicename":"in-the-news","category_parent":5183}],"tag_info":[{"term_id":5493,"name":"Fertility Awareness Around the World","slug":"fertility-awareness-around-the-world","term_group":0,"term_taxonomy_id":5493,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":8,"filter":"raw","term_order":"0"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13253","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/89"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13253"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13253\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13254"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13253"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13253"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/naturalwomanhood.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13253"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}